アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"likwidator"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLIKWIDATORの発音

likwidator play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でLIKWIDATORはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«likwidator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

受信機

Likwidator

▪清算人 - 会社、会社、組織などの清算に関連して任命された者▪清算人 - 保険会社にそのような地位で働く者▪清算人 - 1995年に最初に発行されたRyszardDąbrowskiによるポーランド人漫画▪清算人 - 事故現場でのチェルノブイリ災害の影響を清算する責任を負った約80万人の人々のグループにソ連で与えられた名前です。 ▪ likwidator – osoba mianowana na funkcję związaną z likwidowaniem przedsiębiorstwa, spółki, organizacji itp. ▪ likwidator szkód – osoba pracująca na stanowisku o takiej nazwie w firmach ubezpieczeniowych ▪ Likwidator – polski komiks autorstwa Ryszarda Dąbrowskiego wydany po raz pierwszy w 1995 r. ▪ likwidator – to nazwa nadana w ZSRR grupie około 800.000 ludzi, którzy byli odpowiedzialni za likwidację skutków katastrofy w Czarnobylu na miejscu zdarzenia....

ポーランド語辞典で«likwidator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIKWIDATORと韻を踏むポーランド語の単語


acetator
acetator
adaptator
adaptator
adiustator
adiustator
administrator
administrator
admirator
admirator
adorator
adorator
aerator
aerator
agitator
agitator
akcelerator
akcelerator
akompaniator
akompaniator
aktywator
aktywator
aktywizator
aktywizator
akumulator
akumulator
fundator
fundator
komendator
komendator
laudator
laudator
retardator
retardator
samolikwidator
samolikwidator
teledator
teledator
wspolfundator
wspolfundator

LIKWIDATORのように始まるポーランド語の単語

likopodium
likowac
liktor
liktorski
liktorzy
likurg
likuta
likwacja
likwidacja
likwidacyjny
likwidatorski
likwidatorstwo
likwidatura
likwidowac
likwidowanie
likwidus
likwor
likworek
likworowka
likworowy

LIKWIDATORのように終わるポーランド語の単語

akuzator
alarmator
aligator
alimentator
alternator
amator
amortyzator
amplifikator
analizator
anihilator
animator
antydetonator
apelator
aplikator
aprowizator
archaizator
argumentator
armator
asekurator
asenizator

ポーランド語の同義語辞典にあるlikwidatorの類義語と反意語

同義語

«likwidator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIKWIDATORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語likwidatorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlikwidatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«likwidator»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

接收器
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

receptor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

receiver
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रिसीवर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المتلقي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

приемник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recebedor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাহক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

récepteur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penerima
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Empfänger
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

受信機
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

리시버
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panrima
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரிசீவர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वीकारणारा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alıcı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ricevitore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

likwidator
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приймач
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

receptor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δέκτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvanger
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mottagare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mottaker
5百万人のスピーカー

likwidatorの使用傾向

傾向

用語«LIKWIDATOR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«likwidator»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、likwidatorに関するニュースでの使用例

例え

«LIKWIDATOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlikwidatorの使いかたを見つけましょう。likwidatorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
German Legislation for the Occupied Territories of ... - Strona 79
Ltd”, naamlooze maatschappij te Antwerpen Likwidator : Rechtsanwalt Dr. I. M. Lappenberg, Kantoor van toezicht over handelsondernemingen (Aufsichtsstelle für Handelsunternehmungen) te Antwerpen. „Dépôt General des Produits Liebig”, ...
Charles Henry Huberich, 2013
2
Prawo spadkowe: komentarz - Strona 171
mowane w sposób szkodliwy dla zainteresowanych, zwłaszcza źe likwidator w myśl art. 112 post. sp. obejmuje z mocy samego prawa zarząd majątku spadkowego. Może nie być pożądane, by nieodpowiedniemu likwidatorowi była dana ...
Aleksander Baziński, ‎Poland, 1948
3
Ustawa o spółdzielniach i ich związkach oraz ... - Strona 115
Likwidatorami sa. w zasadzie czlonkowie ostatniego zarzadu, któ- rzy staja. sie nimi z mocy samej ustawy z wyjatkiem: a) wybrania przez walne zgromadzenie innych osób na likwidatorów (art. 75 § 1), b) wyznaczenia likwidatorów przez ...
Poland, ‎Mirosław Gersdorf, ‎Jerzy Ignatowicz, 1963
4
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia: Stan ...
Z chwilą uprawomocnienia się uchwały o likwidacji spółdzielni centralny związek zgłosi do rejestru otwarcie likwidacji, wyznaczając jednocześnie likwidatorów. Art. 73. Jeżeli spółdzielnia nie rozpoczęła działalności gospodarczej w ciągu roku ...
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
5
Dwunasta warstwa - Strona 36
Jałta Solska była zastępcą Pierwszego Mieszkańca, której podlegały sprawy urządzenia przestrzeni miasta, równolegle pełniła funkcję Miejskiego Likwidatora Zabytków. Na dobrą sprawę jej drugie stanowisko nadawało się do likwidacji.
Olaf Tumski, 2013
6
Kodeks handlowy i inne przepisy o spółkach: prawo ... - Strona 24
Sąd rejestrowy może z ważnych powodów na wniosek bądź wspólnika, bądź innej osoby interesowanej ustanowić likwidatorami tylko niektórych spośród wspólników, jako też osoby spoza ich grona. § 2. Przeciwne postanowienie umowne ...
Poland, ‎Andrzej Wiśniewski, 1985
7
Kodeks społ́ek handlowych: z urzędowym uzasadnieniem ...
Likwidatorami są członkowie zarządu, chyba że statut lub uchwała walnego zgromadzenia stanowi inaczej. § 2. Na wniosek akcjonariuszy reprezentujących co najmniej jedną dziesiątą kapitału zakładowego sąd rejestrowy może uzupełnić ...
Poland, ‎Andrzej Szumański, 2001
8
Przegląd prawa i administracji - Tom 65 - Strona 62
LIKWIDATOR Od zasady, że spółka jest reprezentowana przez wspólników albo zarząd, istnieje wyjątek w czasie postępowania likwidacyjnego25. Spółka w likwidacji reprezentowana jest przez likwidatorów. Zdaniem A. Kidyby likwidatorzy ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta. Wydział Prawa i Administracji, 2005
9
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 170
Już na etapie zatwierdzania planów likwidacji związków pojawiły się liczne konflikty między zrzeszonymi w związku spółdzielniami a ich likwidatorami, zwłaszcza na tle decyzji dotyczących rozdysponowania majątku. Spory te bulwersowały ...
Poland. Sejm, 1994
10
Fundusz
Przecież wciąż działa likwidator FOZZ! Jak przez tyle lat mógł nie dojść do prostego wniosku, Że... – Że co? – Popatrzyła na niego znad kubka. – Nikt nic nie wie, więc do czego mógł dojść? Skoro najwyższe władze zabiegały o zbadanie tej ...
M. M. Petlińska, 2013

用語«LIKWIDATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlikwidatorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Likwidator kontra Kaczystan” obraża wszystkich
Tak zaczyna się wydany właśnie najnowszy komiks Ryszarda Dąbrowskiego „Likwidator kontra Kaczystan”. Dalej premier Kaczyński ogłasza budowę kanału w ... «Newsweek Polska, 11月 15»
2
Likwidowanie Kaczystanu, czyli masakra komiksowa [VARGA]
Powiedzieć, że komiksy o Likwidatorze są kontrowersyjne, to w istocie brawurowy eufemizm, napisać, że obrazkowe historie Ryszarda Dąbrowskiego są ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Prokuratura: Likwidator z Warty ukradł 6 mln zł. To pieniądze na …
Katowicka prokuratura oskarżyła 31-letniego likwidatora szkód towarzystwa ubezpieczeniowego Warta o kradzież z firmy ponad 6 mln zł. Śledczym udało się ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
4
Czy w domu Josefa Fritzla zamieszkają uchodźcy? Taki plan ma …
Według dziennika, likwidator majątku Fritzla, Walter Anzboeck, chce zakwaterować ... Likwidator majątku może robić z nim, co chce - powiedział Wiesner. «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
5
Likwidator kontra Kaczystan”. W sieci zbiórka pieniędzy na komiks …
Rysownik zbiera pieniądze na wydanie komiksu o rządach PiS i Kukiza • Fot. komiks z serii "Likwidator". Lustracja Beaty Szydło i księża ginący z bronią w ręku ... «naTemat, 7月 15»
6
Państwowy Instytut Wydawniczy do zamknięcia? Ministerstwo …
W poniedziałek do Państwowego Instytutu Wydawniczego wszedł likwidator, który zaplombował gabinet dyrektora PIW. Zarządzające Instytutem Ministerstwo ... «TVP, 7月 15»
7
Likwidator, minister, poseł. Teraz koordynator
Pierwszą publiczną funkcją, jaką objął w latach 90., była posada likwidatora majątku PZPR w Gdańsku – i tylko on ukończył tę misję z powodzeniem. W czasach ... «TVN24, 6月 15»
8
MSP: zasoby PIW do Instytutu Książki; likwidator chce ponownej …
Likwidator PIW Rafał Skąpski apeluje, by po spłacie długów wydawnictwa właściciel jeszcze raz przeanalizował konieczność likwidacji. - Obecnie nie ma innej ... «Onet.pl, 5月 15»
9
Kto osądzi likwidatora Macierewicza
Sąd Najwyższy odmówił odpowiedzi na pytanie prawne sądu, czy Antoni Macierewicz jako likwidator WSI i autor raportu z tej likwidacji był funkcjonariuszem ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
10
Likwidator Elsinu Jerzy Wilk, hucznie świętuje 60-lecie spółdzielni
12 września w Ratuszu Staromiejskim spotkali się byli i obecni pracownicy Spółdzielni Elsin oraz jej przyjaciele – przedstawiciele firm i instytucji, które ... «fakty elblag24, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Likwidator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/likwidator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż