アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fundamentalnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFUNDAMENTALNIEの発音

fundamentalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNDAMENTALNIEと韻を踏むポーランド語の単語


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

FUNDAMENTALNIEのように始まるポーランド語の単語

funda
fundacja
fundacjonalizm
fundacyjny
fundamencik
fundament
fundamentalia
fundamentalista
fundamentalistka
fundamentalistyczny
fundamentalizm
fundamentalny
fundamentowac
fundamentowanie
fundamentowy
fundamentyzm
fundator
fundatorka
fundnac
fundniecie

FUNDAMENTALNIEのように終わるポーランド語の単語

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

ポーランド語の同義語辞典にあるfundamentalnieの類義語と反意語

同義語

«fundamentalnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNDAMENTALNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fundamentalnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfundamentalnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fundamentalnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

从根本上
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fundamentalmente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fundamentally
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मूलरूप में
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في الأساس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

принципиально
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fundamentalmente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মৌলিকভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fondamentalement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

asasnya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

im Grunde
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

基本的に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

근본적으로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dhasar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cơ bản
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடிப்படையில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मूलतः
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

esasen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fondamentalmente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fundamentalnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

принципово
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fundamental
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ριζικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fundamenteel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

i grunden
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fundamentalt
5百万人のスピーカー

fundamentalnieの使用傾向

傾向

用語«FUNDAMENTALNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fundamentalnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fundamentalnieに関するニュースでの使用例

例え

«FUNDAMENTALNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfundamentalnieの使いかたを見つけましょう。fundamentalnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matematyka. Filozofia. Sztuka - Strona 53
20. Bieguny: liniowość — nieliniowość Podobnie do poprzedniej, także ta para biegunów ujawniła się w XX wieku. Wcześniej dominowała matematyka liniowa, albowiem duże jej obszary bądź są fundamentalnie liniowe, bądź w przybliżeniu ...
Roman Konik, 2009
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 677
Kochow. 46. FUM, u, m., FUMIK zdrbn., z Łac, 1) dym, wyziew, para, Ounft, Oampf. Rozkosz z pachnjących fumików tłusto mogą być wzruszone. Sk. Dz. 819. – Z fundamentu, z fundamentem - fundamentalnie, gdnjlid, won (3runb au3. Tr. (Slov.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Wiadomości matematyczne - Tomy 38-39 - Strona 51
Ale następnie przez różne rodzaje geometrii nieeuklidesowych dochodzi się do bardziej ogólnej geometrii Riemanna, gdzie rzeczy są już fundamentalnie nieliniowe. W równaniach różniczkowych poważne badania zjawisk nieliniowych ...
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 2002
4
Patriotyzm dzisiaj - Strona 277
O. SOLIDARNOŚCI. TROCHĘ. FUNDAMENTALNIE. W języku potocznym wyraz „solidarność" zazwyczaj opisuje postawy i zachowania moralnie wieloznaczne — takie, które faktycznie mogą być dobre lub złe. I tak solidarność może być ...
Jacek Salij, 2005
5
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona xxxiv
Nikt nam nie zabroni pomocy polskim Żydom w ich pracy osiedleńczej i niepodległościowej. Uznajemy deklarację Balfoura za sprawiedliwą. – Endecja twierdzi, że bycie równocześnie Polakiem i Żydem jest fundamentalnie sprzeczne.
Waldemar Piasecki, 2015
6
Ironia i miłość: Neopragmatyzm Richarda Rorty'ego w ... - Strona 105
Jeśli przez współczesny liberalizm rozumiemy demokrację parlamentarną wraz z właściwymi jej instytucjami demokratycznymi, to dostrzeganie w nim czegoś fundamentalnie złego wydaje się Rorty'emu groźnym szaleństwem. Trudno się z ...
Andrzej Szahaj, 2012
7
Polska polityka wschodnia: materiały z konferencji ... - Strona 71
Teraz sprawa fundamentalna i tutaj będzie dużo paradoksów; proszę mi tego nie pamiętać, panie ambasadorze, dziś pan jest ambasadorem, a ja ministrem. Nie zgadzam się z panem fundamentalnie, ale dziękuję za głos. Pozwolę sobie ...
Magdalena Jankowska, 2008
8
REGNARE GUBERNARE ADMINISTRARE: Prawo i władza na ...
Aby leczyć przyczyny a nie skutki choroby Eurolandu, należałoby podjąć działania przywracające fundamentalny wymiar ekonomicznej integracji europejskiej w jej poszczególnych fazach. O ile integracja europejska na poziomie unii celnej w ...
Stanisław Grodziski i Andrzej Dziadzio, 2012
9
Advances in Mechanical Engineering: Selected Contributions ...
(Fundamentalnie problemy sovremennogo materialovedenia) 2(1):39–41 (in Russian) 3. Ivanov SG, Garmaeva IA, Guriev AM (2012) Features diffusion of boron atoms and chromium at two-component surface saturation St3 steel. Fundam.
Alexander Evgrafov, 2015
10
W otchłani mroku
Potoczy wokó skupionym wzrokiem i rzek dobitnie:# Yadne z o,nawet 9mierć Janiny Maksymo"ko, tak naprawdęnie ma znaczenia! Czy podoba się panu taki temat do dyskusji?A moZe ma pan profesor podobne zdanie? # Fundamentalnie się ...
Marek Krajewski, 2013

用語«FUNDAMENTALNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfundamentalnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wymiar Sprawiedliwości przed wyborami
Bo prawdziwych, fundamentalnych reform nigdy nie było. Reforma tego, co nie zostało fundamentalnie naprawione przez dekady, jest prawdziwym wyzwaniem. «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
Na tle Szydło i Kopacz, Kaczyński ma intelektualną moc
Przejęcie władzy przez PiS budzi przerażenie w formacie państwowym. Ale choć się z nim fundamentalnie nie zgadzam Jarosław Kaczyński ma dar ... «Newsweek Polska, 10月 15»
3
10 najciekawszych spółek we wrześniowych rekomendacjach
Maklerzy zacierają ręce, bo przecena na warszawskim rynku akcji to ich zdaniem okazja akumulacji zdrowych fundamentalnie spółek. Wśród najnowszych ... «StockWatch.pl, 9月 15»
4
Obama grozi Chinom
To się fundamentalnie różni od działań, kiedy rząd lub jego agencje angażują się bezpośrednio w szpiegostwo przemysłowe i kradną tajemnice handlowe, ... «Puls Biznesu, 9月 15»
5
Karkosik: Nie manipulowałem akcjami Boryszewa
Roman Karkosik "fundamentalnie nie zgadza się" z zarzutami prokuratury okręgowej w Warszawie, by on i jego małżonka mieli manipulować akcjami spółki ... «Forsal.pl, 6月 15»
6
Bartkiewicz z NBP: Nie ma powodów, aby PLN miał bezpośrednio …
Fundamentalnie nie ma powodów, aby złoty miał bezpośrednio ucierpieć przez zawirowania związane z Grecją. Może się tak jednak stać poprzez pogorszenie ... «Bankier, 6月 15»
7
"Emerytury w wersji Dudy to pomysł fundamentalnie zły w naszej …
Według Jacka Żakowskiego "to pomysł fundamentalnie zły w tej rzeczywistości". Bo prawa do takiej emerytury nie będą mieli ci, którzy pracują na umowach ... «Gazeta.pl, 5月 15»
8
Wybory prezydenckie 2015. Komorowski zdemobilizował elektorat
A zdarza się wtedy, kiedy są fundamentalnie ważne powody. Co się stało w ostatnich miesiącach, że połowa Polaków, która wierzyła w Komorowskiego, straciła ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
9
Czy obniżenie podatków zabije małe firmy?
... oczywiście głównie tymi wyrażającymi dość wrogi stosunek do obecnej władzy: "Oczywiście można było fundamentalnie obniżać podatki, bo powiedzieliśmy, ... «Blasting News, 4月 15»
10
Ostrzeżenie przed "nuklearnym wyścigiem zbrojeń" na Bliskim …
Brak porozumienia z Iranem ws. jego programu atomowego oznacza "fundamentalnie" bardziej niestabilny Bliski Wschód i perspektywę nuklearnego wyścigu ... «TVN24, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fundamentalnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fundamentalnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż