アプリをダウンロードする
educalingo
galaretowy

"galaretowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGALARETOWYの発音

galaretowy


GALARETOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alfabetowy · ankietowy · antyrakietowy · autoportretowy · bagnetowy · baletowy · bankietowy · bezbiletowy · bezszkieletowy · bidetowy · biletowy · biuretowy · blankietowy · boczno grzbietowy · brykietowy · budzetowy · bufetowy · bukietowy · buretowy · certyfikat okretowy

GALARETOWYのように始まるポーランド語の単語

galar · galarda · galareciany · galareta · galaretka · galaretnica · galaretowac · galaretowacenie · galaretowaciec · galaretowato · galaretowatosc · galaretowaty · galaretowka · galaretujacy · galarowy · galas · galasowka · galasowy · galatea · galatowie

GALARETOWYのように終わるポーランド語の単語

chrzastkoszkieletowy · chrzastnoszkieletowy · chrzestnoszkieletowy · ciemnofioletowy · cygaretowy · debetowy · dekretowy · drojetowy · druk offsetowy · dwukasetowy · dzetowy · dziennik pokladowy okretowy · epitetowy · fakultetowy · falsetowy · fioletowy · flazoletowy · fletowy · floretowy · fotooffsetowy

ポーランド語の同義語辞典にあるgalaretowyの類義語と反意語

同義語

«galaretowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALARETOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galaretowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgalaretowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«galaretowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

凝胶状
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gelatinoso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gelatinous
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पतला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هلامي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

желатиновый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gelatinoso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাউতুল্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gélatineux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

agar-agar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gallertartig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ゲル状の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

젤라틴 모양의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gelatinous
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

như chất keo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வழவழப்பான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिकट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jelatinli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gelatinoso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

galaretowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

желатиновий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gelatinos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζελατινώδη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gelatienagtige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gelatinös
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gelé
5百万人のスピーカー

galaretowyの使用傾向

傾向

用語«GALARETOWY»の使用傾向

galaretowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galaretowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、galaretowyに関するニュースでの使用例

例え

«GALARETOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgalaretowyの使いかたを見つけましょう。galaretowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
I tak nazwę „colloid" (galaretowy, trzfślinowy, klejakowy) od Laenneca w umiejętność wprowadzoną i następnie przez patologów w różnym sensie używaną, poczytuje za niedostateczną i z wielu narośli, mających galaretowe wejrzenie i stąd ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1866
2
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
I tak nazwę „colloid" (galaretowy, trzęślinowy, klejakowy) od Laenneca w umiejętność wprowadzoną i następnie przez patologów w różnym sensie używaną, poczytuje za niedostateczną i z wielu narośli, mających galaretowe wejrzenie i stąd ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1866
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 625
~nie; Im D. ~yn «rola- da mięsna, zwłaszcza z drobiu, podawana na zimno w galarecie* (śrdwłc.) galar m /V ... «mający postać galarety, podobny do galarety*: Galaretowata substancja. galaretowy przym. od galareta: Galaretowa konsystencja.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 185
Najczęściej stosowanymi sposobami obróbki cieplnej są: gotowanie, smażenie. Można podawać pstrąga na zimno w galarecie. Rak - skorupiak żyjący w wodach słodkich, ma bardzo smaczne mięso, wysoko cenione przez konsumentów.
Ryszard Jargoń, 2009
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
wia jak iV kwas galaretowy, któren po'najwiekszéj czeéci nierozpuszczony w tkance wlóknianéj spoczywa z czego wynika wielka czystoáé soku, a ile ten z obiedwóchl istot jest uwolniony. W sposohie P. Baujeu, byly jeszcze inne blgdy ...
Adam Kasperowski, 1837
6
20 000 mil podmorskiej żeglugi
Wówczas pozostają tylko włókna rogowe lub galaretowe, z których się składa gąbka domowa mająca barwę rudawą i rozmaicie używana wedle stopnia swej sprężystości, przepuszczalności lub oporu w przemakaniu. Polipniaki te przylegają ...
Jules Verne, 2013
7
Filozofia i krytyka: Estetyka. Tom V. - Strona 209
formy kwiatów rurkowate polipy (sertutariae); skorupiate ich gałązki zakończają się w kubkowate pąkówia, z których wynurzają się macki galaretowe, jak listki kwiecia, koroną osadzone. Na podobieństwo kaktusowych roślin rozrastają się po ...
Karol Libelt, 1875
8
Kolekcja Verne'a:
Wówczas pozostają tylko włókna rogowelub galaretowe, zktórych się składa gąbka domowa mająca barwę rudawą irozmaicie używana wedle stopniaswej sprężystości, przepuszczalności lub oporuw przemakaniu. Polipniaki teprzylegają do ...
Jules Verne, 2015
9
Przyjaciel ludu, czyli: Tygodnik potrzebnych i ... - Strona 34
Od owego czasu wiele lat upłynęło; granica królestwa przedstawiała się wyobraźni mojéj jako Grekom Afrykańskie Syrty, albo Morze galaretowe, co zasłupami Heraklesa, czyli cieśniną Gibraltarską, bierze początek i jest jakby krańcem ...
..... Szymanski, 1848
10
Historja naturalna zastosowana do potrzeb życia ... - Tom 3 - Strona 299
rzeniem się, co czyni szczególniej wtenczas, kiedy ma budowę- piri- szkowatą czyli ziemistą, i kiedy właśnie jest on najczęściej węglanem cynku; już spokojnie, ale z okazywaniem obfitego osadu galaretowego, i to właśnie ma miejsce wtedy, ...
Wojciech Bogumił Jastrzębowski, 1851

用語«GALARETOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalaretowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Despicable Me – Minion Rush: Wulkaniczna wyspa
Pokonajcie kolejne wyzwania przygotowane dla was w Galaretowym Labolatorium, przemierzajcie lokacje rozgrzanej słońcem wyspy i odkryjcie sekretną ... «browsergames.pl, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Galaretowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/galaretowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA