アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gelatinoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGELATINOSOの発音

ge · la · ti · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELATINOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGELATINOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gelatinoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgelatinosoの定義

辞書中のゼラチンの定義は、それが外観、ゼラチンの粘稠度:ゼラチン状の質量、 体g。

La definizione di gelatinoso nel dizionario è che ha l'aspetto, la consistenza della gelatina: massa gelatinosa; corpo g.


イタリア語辞典で«gelatinoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GELATINOSOと韻を踏むイタリア語の単語


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
marginoso
mar·gi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

GELATINOSOのように始まるイタリア語の単語

gelamento
gelare
gelarsi
gelata
gelataio
gelateria
gelatiera
gelatiere
gelatina
gelatiniforme
gelatinizzare
gelatinizzazione
gelato
geldra
gelee
gelicidio
gelidamente
gelidezza
gelido
gelificare

GELATINOSOのように終わるイタリア語の単語

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso

イタリア語の同義語辞典にあるgelatinosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GELATINOSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gelatinoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gelatinosoのイタリア語での同義語

«gelatinoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GELATINOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gelatinosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgelatinosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gelatinoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

凝胶状
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gelatinoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gelatinous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पतला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هلامي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

студенистый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gelatinoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জাউতুল্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gélatineux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

agar-agar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gallertartig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゼラチン状
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

젤라틴 모양의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gelatinous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

như chất keo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழவழப்பான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चिकट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

jelatinli
70百万人のスピーカー

イタリア語

gelatinoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

galaretowaty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

драглистий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gelatinos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ζελατινώδη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gelatienagtige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gelatinös
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gelé
5百万人のスピーカー

gelatinosoの使用傾向

傾向

用語«GELATINOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«gelatinoso»の使用頻度を示しています。
gelatinosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gelatinoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«GELATINOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gelatinoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gelatinoso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gelatinosoに関するニュースでの使用例

例え

«GELATINOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgelatinosoの使いかたを見つけましょう。gelatinosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti della quinta unione degli scienziati italiani tenuta in ...
Descrive quindi i caratteri fisici, anatomici e chimici del tumore gelatinoso, le varie maniere di presentarsi, e le differenze che principalmente rispetto alla sede derivano; ammette una specie di gelatinoso che denomina fibro-gelatinoso con ...
Unione degli scienziati italiani 5. ; 1843 ; Lucca, 1844
2
Atti della ... Riunione degli Scienziati Italiani: tenuta in ..
Descrive quindi i caratteri fisici, anatomici e chimici del tumore gelatinoso, le varie maniere di presentarsi, e le differenze che principalmente rispetto alla sede derivano; ammette una specie di gelatinoso che denomina fibro-gelatinoso con ...
Riunione degli Scienziati Italiani, 1844
3
Atti dei congressi degli scienziati italiani raccolti ed ...
Descrive quindi i caratteri fisici , anatomici, e chimici del tumore gelatinoso , le varie maniere di presentarsi , e le differenze che principalmente rispetto alla sede derivano ; ammette una specie di elatinoso che denomina tibro-gelatinoso con ...
‎1845
4
Atti della quinta riunione degli scienziati italiani tenuta ...
Descrive quindi i caratteri fisici, anatomici e chimici del tumore gelatinoso, le varie maniere di presentarsi, e le differenze che principalmente rispetto alla sede derivano; ammette una specie di gelatinoso che denomina fibro-gelatinoso con ...
Riunione degli scienziati italiani, 1844
5
Rivista clinica
Midollo scarso , rosso-pallido , gelatinoso. Quasi assenza di adipe. Molte cellule midollari con granuli adiposi. Pochi grandi elementi. Alcuni globuli rossi nucleati, due dei quali con due nuclei. Qualche cristallo come sopra. 76. — Pellagrosa ...
‎1871
6
Atti
glandule salivali che ne' suoi primordi ha qualche volta il fibro-gelatiuoso, osservandosi globi e granulazioni, e in conseguenza poco dissimile dalla forma pancreatica; e che le differenze osservate fra il tumore gelatinoso della mammella, ove ...
‎1844
7
Rivista clinica di Bologna
Midollo grigiastro, di difficile lacerazione, gelatinoso. Adipe assai scarso. Elementi delle masse circondati da sostanza gelatinosa. Pochi globuli rossi, di cui solo qualcuno nucleato. Molti globuli bianchi, molto cellule granulose. 88. - Giovine ...
‎1872
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Versando una soluzione di sale ammoniaco in una soluzione di resinato di ammoniaca o di resinato di potassa, la resina precipita allo stato gelatinoso e senza ammoniaca. Le combinazioni della resina gamma colle terre e cogli ossidi  ...
‎1838
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
limpido . . opaco --_' di nocciuole . . . limpido . . i limpido . . opaco -- di uliva ( sopraffino) . granelloso . . gelatinoso . concreto -= _ -- (ordinario) . opaco . . . , gelatinoso- concreto - di papavero . . limpido . . _ limpido . . opaco - di lino . . . . limpido ...
‎1850
10
Supplemento al Nuovo Dizionario Universale
... gelatinoso . concreto -- di merluzzo . . limpido . . opaco. . . gelatinoso -- di acciuga . . . . . opaco . . . gelatinoso . concreto Una proprietà notevole degli olii grassi Per l' olio di oliva e di lino . . n°0 èlu grande loro dilatabilità pel calorico ...
‎1850

用語«GELATINOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgelatinosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E' Giansanti il Designatore della Serie A
Raccontano sia stata avanzata da alcuni arbitri, magari quelli che gli dovevano riconoscenza per il settennio gelatinoso in cui gli arbitri per ... «Sportal, 7月 15»
2
Macchie schiumose e colorate nel mare di Ortigia Arpa: «Solo alghe …
Mare schiumoso, in alcuni tratti persino gelatinoso e dai colori cangianti. L'estate di Ortigia, perla di Siracusa, è guastata dalle ricorrenti ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 7月 15»
3
Villa Umbra, focus su prevenzione e repressione corruzione e …
... che ha definito il fenomeno corruttivo come un “vero e proprio tumore sociale”, “un fenomeno sistemico”, inserito in un “'sistema gelatinoso in ... «tuttoggi.info, 7月 15»
4
La crociata dei “gluten free”
La pasta madre è un piccolo impasto gelatinoso-colloso che i seguaci della moda del pane gourmet si tramandano come preziose reliquie. «Il Foglio, 7月 15»
5
Tendenza infradito. Un'estate a piede libero
«Si crea un cuscinetto gelatinoso con un effetto simile a quello delle solette di silicone, che proteggono il metatarso dal surplus del peso ... «IO donna, 7月 15»
6
Tona: “Come un'anguilla cosa nostra riesce a infiltrarsi nell'economia”
Si tratta di quel «sistema gelatinoso descritto dal presidente dell' anticorruzione Raffaele Cantone, che soltanto un qualificato contrasto ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
7
Rieccola: è tornata in mare a Massa...
... fioritura massiva osservabili ad occhio nudo sono la formazione sott'acqua di una pellicola brunastra dall'aspetto membranoso e gelatinoso ... «Il Tirreno, 7月 15»
8
«Buoni propositi? Alzare l'asticella e guardare oltre. Ogni giorno»
E è risaputo che l'azione di governo rischia di rimanere invischiata, oltre che nella burocrazia, nel gelatinoso gioco delle correnti e degli ... «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
9
Benessere fai da te: Ricette naturali per capelli lucenti
Ora spegnete il fuoco e filtrate il composto gelatinoso con un colino. Una volta raffreddato applicatelo sui capelli e avvolgete con la pellicola, ... «Tiburno.tv, 7月 15»
10
Corruzione e Anticorruzione. Dove scavare
... con interessi comuni, pubblici funzionari, imprenditori e faccendieri; un 'sistema gelatinoso' in cui si fa persino fatica a dire chi e' il corrotto e ... «L'Indro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gelatinoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gelatinoso>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z