"getto"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でGETTOの発音

getto

ポーランド語でGETTOはどんな意味ですか？

ゲットー

Getto

ゲットー（Ghetto） - 国家、民族、文化、または宗教上の少数派の住民が住むことのできない、市街地の孤立した部分。 中世から20世紀にかけて、ゲットーはユダヤ人や他の国の代表が住む都市の別の区域であると理解されました。 19世紀までのヨーロッパの多くの都市では、ゲットーはユダヤ人やその他の少数民族の居住地として残っていました。 第二次世界大戦中に占領されたナチス諸国では、占領軍は閉鎖された地方のユダヤ人住民が鎮圧されたゲットーを守った。 これらのゲットーは、通常、外壁に囲まれ、食糧やエネルギー供給に完全に依存していました。 ゲッテスの設立はナチスによって計画され実行されたホロコーストの第一段階でした。 ゲッティは、社会学的に言えば、都市空間におけるそのような別個の領域であり、それはその特定の特徴によってのみ記述することができる。 ↑M.Szczepański、W.

Getto - odizolowana część miasta, przeznaczona dla zamieszkania mniejszości narodowej, etnicznej, kulturowej bądź religijnej, poza którą nie wolno tejże społeczności zamieszkiwać. Od średniowiecza do XX wieku przez getto rozumiano wydzielony obszar miasta, zamieszkany przez Żydów lub przedstawicieli innych narodów. W wielu europejskich miastach do XIX wieku getta pozostawały dla Żydów i innych mniejszości przymusowym miejscem osiedlania. W krajach okupowanych przez hitlerowców w czasie II wojny światowej władze okupacyjne tworzyły zamknięte i strzeżone getta, w których przymusowo osiedlano ludność żydowską z danego terenu. Getta te były zazwyczaj otoczone strzeżonym od zewnątrz murem i całkowicie zależne od dostaw żywności oraz energii. Utworzenie gett było pierwszym etapem Zagłady Żydów, zaplanowanej i przeprowadzonej przez nazistów. Getto w ujęciu socjologicznym to taki wyodrębniony obszar w przestrzeni miejskiej, który można opisać za pomocą specyficznych, jemu tylko przynależnych cech.

GETTOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgettoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«getto»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 贫民窟
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: gueto
• ポーランド語翻訳家 - 英語: ghetto
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: यहूदी बस्ती
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: غيتو
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: гетто
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: gueto
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: শহরে ইন্থর্দিপাড়া
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: ghetto
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: ghetto
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Ghetto
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ゲットー
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 빈민가
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: kampung
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: xóm do thái
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: கெட்டோ
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: शहरातील ज्यू लोकांच्या वस्तीचा भाग
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: geto
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: ghetto
• ポーランド語: getto
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: гетто
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: ghetou
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: γκέττο
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: ghetto
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: getto
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: ghetto

«GETTO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgettoの使いかたを見つけましょう。gettoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lodz and Getto Litzmannstadt : promised land and croaking ...

Robert Jan van Pelt. Lodz and Getto Litzmannstadt Promised Land and Croaking Hole of Europe ROBERT JAN VAN PELT Lodz and Getto Litzmannstadt Promised Land and Croaking Hole of. Front Cover.

Robert Jan van Pelt, 2015

用語«GETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Promocja książki Philippe Smolarskiego "Uciec od przeznaczenia …

Getto i czas zagłady”. Wieczór rozpocznie występ artystów Teatru Żydowskiego. Zaprezentują oni piosenki przedwojennej „żydowskiej Warszawy” [pamiętamy, ... «Chrzanowski24.pl, 10月 15»

W Łodzi uczczono 71. rocznicę likwidacji Litzmannstadt Getto

Na terenie Memoriału Radegast – dawnej stacji, skąd odprawiano transporty więźniów getta do obozów zagłady – uczczono 71. rocznicę likwidacji ... «Onet.pl, 8月 15»

71. rocznica likwidacji Litzmannstadt Getto. O historii nie tylko …

Uroczystości 71. rocznicy likwidacji Litzmannstadt Getto zaczynają się 28 sierpnia, ale już od najbliższego wtorku (25 sierpnia) będzie można brać udział w ... «Dziennik Łódzki, 8月 15»

Obchody likwidacji Litzmannstadt Getto rozpoczną się dzień wcześniej

Choć tradycją jest rozpoczynanie obchodów rocznicy likwidacji przez Niemców Litzmannstadt Getto w dniu, gdy odjechał ostatni transport Żydów (29 sierpnia), ... «Dziennik Łódzki, 8月 15»

Łódź: wystawa o muralach z wizerunkami dzieci z Litzmannstadt Getto

Wystawa przybliżająca murale przedstawiające dzieci z łódzkiego getta, namalowane na ścianach budynków w dzielnicy Bałuty otwarta zostanie w środę w ... «Onet.pl, 5月 15»

Getto. Jeść albo nie być

Nad kartkami "Dziennika" Dawida Sierakowiaka z łódzkiego getta czytelnik pochyla się w pokorze i grozie. 15-letni żydowski uczeń, nad wiek i otoczenie bystry, ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»

75 lat temu zamknięto getto dla ludności żydowskiej

30 kwietnia mija 75. rocznica od zamknięcia getta dla ludności żydowskiej w Litzmannstadt (niemiecka nazwa Łodzi). Dla upamiętnienia tego wydarzenia ... «Interia, 4月 15»

70 lat temu zlikwidowano Litzmannstadt Getto

Modlitwami na Cmentarzu Żydowskim rozpoczęły się w piątek w Łodzi główne obchody 70. rocznicy likwidacji Litzmannstadt Getto. Wcześniej w Parku ... «wPolityce.pl, 8月 14»

70. rocznica likwidacji Litzmannstadt Getto. Znów zabrzmią głosy …

Strzelista sylwetka bałuckiego Kościoła pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny wpisana w łukiem prowadzony napis "Litzmannstadt Ghetto 1940-1944" ... «Dziennik Łódzki, 8月 14»

70. rocznica likwidacji Litzmannstadt Getto. Zabytkowym tramwajem …

MPK Łódź przyłączyło się do obchodów 70 rocznicy likwidacj Litzmannstadt Getto. Na piątkowej konferencji prasowej, przedstawiciele spółki opowiadali, jaki ... «Dziennik Łódzki, 8月 14»