アプリをダウンロードする
educalingo
gipsowka

"gipsowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGIPSOWKAの発音

gipsowka


GIPSOWKAと韻を踏むポーランド語の単語

ananasowka · balansowka · bilansowka · budrysowka · czasowka · czteroklasowka · dwuklasowka · dynasowka · ekspresowka · esowka · flisowka · galasowka · gerylasowka · gzymsowka · harasowka · hysowka · jednoklasowka · kalmusowka · klasowka · klosowka

GIPSOWKAのように始まるポーランド語の単語

gipiura · gipiurowy · gips · gipsatura · gipsaturowy · gipsiarnia · gipsiarz · gipsik · gipsobeton · gipsoryt · gipsoteka · gipsowac · gipsowanie · gipsowaty · gipsownia · gipsowo kartonowy · gipsowy · gira · girard · girardot

GIPSOWKAのように終わるポーランド語の単語

kongresowka · kosowka · lasowka · lukasowka · masowka · melisowka · nosowka · osmioklasowka · pasowka · pejsowka · piecioklasowka · prasowka · prosowka · redisowka · rosowka · soltysowka · sowka · susowka · szabasowka · szosowka

ポーランド語の同義語辞典にあるgipsowkaの類義語と反意語

同義語

«gipsowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIPSOWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gipsowkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgipsowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gipsowka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gipsowka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gipsowka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gipsowka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gipsowka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gipsowka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gipsowka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gipsowka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gipsowka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gipsowka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gipsowka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gipsowka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gipsowka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gipsowka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gipsowka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gipsowka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gipsowka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gipsowka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gipsowka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gipsowka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gipsowka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gipsowka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gipsowka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gipsowka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gipsowka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gipsowka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gipsowka
5百万人のスピーカー

gipsowkaの使用傾向

傾向

用語«GIPSOWKA»の使用傾向

gipsowkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gipsowka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gipsowkaに関するニュースでの使用例

例え

«GIPSOWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgipsowkaの使いかたを見つけましょう。gipsowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Życie jenerała Tomasza Dumas, wydane przez syna jego - Strona 345
Tak jest, jenerale. I Mocquet wyjął z ust swą króciótką gipsówkę, co tylko czynił rzadko i w ważnych okolicznościach. Ta wiecznie tuż prawie pod nosem dymiąca gipsówka stała się nie przydatkiem do Mocqueta, ale jego składową częścią Nikt ...
Alexandre Dumas, 1853
2
Dziewczyny od Versace - Strona 46
Kiedy czytał notatkę, był tak skołowany, że nie zebrał myśli, żeby ją odszyfrować No dobrze, fiołki i róże, a-psik – to pewnie odnosi się do alergii Sery na gipsówkę, malutkie białe kwiatki, których używają floryści do wykończenia bukietów.
Cate Kendall, 2014
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 9 - Strona 916
... węglanym tworzy siarkowodór, nadający wodzie wspomniony zapach. T. C. GipSÓWka, (^Gypsnphila fasligiata L.), roślina z rodziny goździkowatyeh (Caryophyllaeeae Jnss.), a u Linneusza do gromady 10-pręcikowej, rzędu 2-szyjkowego ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1862
4
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
... a wylądowałaby w znajomej gipsowni. GW 39/1991. gipsówka środ. 'rodzaj drobnych, białych kwiatków stosowanych głównie jako dekoracja bukietów i wiązanek': Tak, wiązankę. Może być i droga. Z czym? Z białą gipsówką? To są kwiatki?
Teresa Smółkowa, 1998
5
Słownik rzeczy i spraw polskich - Strona 79
GENFRAL 79 GIPSÓWKA gusta III zwano tak dowódców wojsk cudzoziemskich. Za Stanisława Augusta tytuł generalski wszedł w szersze użycie. Generałem aktualnym nazywano właściwego dowódcę pułku, generałem patentowym był taki, ...
Zofia Łempicka de Bondy, 1934
6
Prawie jak gwiazda rocka - Strona 43
Stawia nakomodzie przezroczysty wazon z pojedynczą róZąi gipsówką, po czymdodaje: #Jaksię czujesz? #Do bani # mówięspod ko dry. Nawet nie siadam. # Wiele o tobie my9la em, Amber. Ja w ciągu kilku ostatnich tygodni ani razu nie ...
Matthew Quick, 2014
7
Córki gór
... można wykonać żadnego wieńca, nawet najprostszego. Pytano ją, czy nie robiłaby bukietów ślubnych, wiązanek na chrzty, czy z okazji zdania matury. Róże, gipsówka, margerytki. Ale ona nie chciała. Radości nie możeoddać w takisposób.
Anna Jörgensdotter, 2012
8
Jillian Westfield wyszła za mąż
Typowe ślubnedylematy: stefanotis czy gipsówka, krem maślany kontra masamarcepanowa, kurczakalbo stek, wydawały mi siębez znaczenia. Przecież nikt,przypominając sobie własnyślub, niemyśli:„Dzięki Bogu,że zdecydowaliśmy się ...
Allison Winn Scotch, 2011
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 345
Б. w wapno kbec ; -falfene Vfeift ober JCaltpfeife lulka biala, DD,; au* fayka gipsowka, 9Bj. JtaKerbe, f. bie, zieinia wapnmta; cf. B. zicmia wapienna. KatCbutte, i, bie, ber AaKofen piec wapienny ; el huta, w^piennid, •wapiennica, L., wapielnia ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 211
... perf za-> vt [ver]gipsen gipsowy [gipsovi] adj Gips-; beton ~ Gipsbeton ny płyty gipsowe Gipsplatten fpl gipsówka [gipsufka] / <gen -ki, Im -ki> bot Gipskraut nt; ślubna wiązanka z dodatkiem gipsówki ein HochzeitsstrauG m mit Gipskraut gira ...
Magdalena Kotlarek, 2008
参照
« EDUCALINGO. Gipsowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gipsowka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA