アプリをダウンロードする
educalingo
glusza

"glusza"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGLUSZAの発音

glusza


GLUSZAと韻を踏むポーランド語の単語

cwierctusza · dusza · gorbusza · grusza · hulaj dusza · hulajdusza · jeczydusza · katiusza · katusza · kausza · koniusza · kusza · libusza · loktusza · marusza · meczydusza · musza · oczajdusza · papusza · poltusza

GLUSZAのように始まるポーランド語の単語

gluptaczek · gluptak · gluptas · gluptasek · gluptasinski · gluptaszek · glusk · gluski · gluszak · gluszcowate · gluszcowaty · gluszcowy · gluszczarz · gluszec · gluszenie · gluszka · gluszyc · gluszyc sie · gluszyca · gluszycki

GLUSZAのように終わるポーランド語の単語

aisza · antrsza · aprosza · awalansza · basza · bekiesza · biala przemsza · bimbasza · borejsza · posusza · psiadusza · purusza · riusza · rusza · skala celsjusza · stopien celsjusza · susza · trabka sluchowa eustachiusza · tusza · waga musza

ポーランド語の同義語辞典にあるgluszaの類義語と反意語

同義語

«glusza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLUSZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gluszaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgluszaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«glusza»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

荒野
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desierto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wilderness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जंगल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

برية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пустыня
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deserto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপবন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

désert
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

padang gurun
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wildnis
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

荒野
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

황야
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ara-ara samun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nơi hoang vu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வனாந்தரத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाळवंटात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çöl
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

deserto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

glusza
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пустеля
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pustie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερημιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

woestyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vildmark
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

villmark
5百万人のスピーカー

gluszaの使用傾向

傾向

用語«GLUSZA»の使用傾向

gluszaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glusza»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gluszaに関するニュースでの使用例

例え

«GLUSZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgluszaの使いかたを見つけましょう。gluszaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przestrzeń - Strona 127
Głusza sosen zielonych zamykała mu drogę, kręgiem wciąż jednakowym stojąc wkoło a wkoło. Wiatr 115. Ta sama dzika, straszna, niema leśna głusz, pustynia. Dzien III 251. Wyrażenia głusza: - ciemna, jednostajna, leśna, mglista, niema ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
2
Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty - Strona 48
GŁUM1CA zob. Glomica 11. GŁUMIN zob. Glomia 77. GŁUPCZYŃSKA STRUGA zob. Glubczyńska Struga 77. GŁUSKI KANAŁ 89. RospSNG I 78, II 496: G. K., nm. Glausch Kanal. — Zób. Głusza. GŁUSZA 89. Koz IX 116: G., nm. Alte Glausch.
Janusz Rieger, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1975
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 458
Głuptas jesteś, przecież nie można ufać każdemu. 0 głup ta sek, D-tas-ka, Im M nmos -tas-ki. Jeszcze mały głuptasek z ciebie. głu sza, D szy, lm M sze, D głusz lub szy. Głusza to 1 miejsce nie zamieszkałe, do którego rzadko docierają ludzie.
Mirosław Bańko, 2000
4
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 69
Diwiçk zlota, gluszy sumnienie Lwojc. Teat. 4, 17. _ ё. 2. Gluszyél roáliny, tlumié, nie dac im rose, детище erftiden, ne nidjt шатен Iaiicn, taub machen. Deby od wiatru z gruntu wywrócone, Drobniejsze chrósty i porçby sohn glusza. Tward.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 668
~szy «miejsce odludne, nie zamieszkane; pustkowie, odludzie*: Głusze leśne. 2. blm "głucha cisza; martwota*: Głusza nocna, cmentarna. głuszec m 77, DB. ~szca; Im M. ~szce, D. — szców, zool. «Tetrao urogallus, duży ptak leśny z rzędu ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Amsterdam Parano:
Dzicz i głusza. Dookoła sama natura. Góry i lasy. I pub. Właściciel zaczynał od małej budki, gdzie sprzedawał piwo. Tak głosi legenda. Przyjeżdżający do Chatki Kopulatki studenci, byli spragnieni przez większość roku i w dodatku mieli ...
Michał Puchalak, ‎Monika Kanigowska, 2010
7
Nazwy miast Lubelszczyzny.(1. wyd.) - Strona 58
Na podstawie powyższych przykładów udaje się nam wyodrębnić cząstki pienne głuch- obok głusz-. Te fakty dowodzą, że także nazwa miasta Glusk (dawne Głusko) mogła powstać od pnia imiennego głuch- (obok głusz, co byłoby tylko ...
Stefan Warchoł, 1964
8
Polesie - Strona 81
Przebija tu duch Elizy Orzeszkowej i Marii Rodziewiczówny, kiedy omawiana jest sprawa budowy kościoła parafialnego we wsi Wielkiej Głuszy (pow. Kamień Koszyrski), w nowopowstałej parafii w starej osadzie „u brzegów bagnistej Prypeci, ...
Stanisław Krasucki, 1998
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 440
głuptaszek (tak u Kraszewskiego, obok -czek), tzn. głu(p)-pta- szek 'głupi ptaszek'; trudno inaczej -t- objaśnić. Dorobiono do tego i adi. głup- tawy 1768 (termin medyczny). GŁUSZA XIX-1 (J. Słowacki, S. Goszczyński) 'cisza, miejsce ciche, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
10
Kresowianki: krąg pisarek heroicznych - Strona 179
na Kobiety heroiczne w „obrazkach" Z głuszy Marii Rodziewiczówny W latach zwątpienia, ociężałości duchowej, niewiary w jaśniejsza przyszłość narodu polskiego zaczęła tworzyć autorka, która mówiła słowa niezłomnego ...
Krzysztof Stępnik, ‎Monika Gabryś, 2006
参照
« EDUCALINGO. Glusza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/glusza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA