アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пустеля"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПУСТЕЛЯの発音

пустеля  [pustelya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПУСТЕЛЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пустеля»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
пустеля

砂漠

Пустеля

砂漠 - 平らな表面、希少性または絶滅のおそれのある植物によって特徴づけられる景観の一種であり、動物相からは特異的かつ特異的な種のみが存在する。 Пусте́лі — тип ландшафту, що характеризується рівнинною поверхнею, розрідженістю або абсолютною відсутністю флори, а з фауни присутні лише специфічні та притаманні лише їй види.

ウクライナ語辞典でのпустеляの定義

砂漠、そして、w1。 植生が不足しているか植生のない大きな(通常は乾燥した)空間。 素晴らしい...メンフィスの郊外のエリア。 西では、熱(L. UKR、II、1951、242)から震え、ドライゴーストで覆われて本当の砂漠、砂、なり; それはひどい風だった、乾いた風が...彼は砂漠の灼熱の砂からレース(ヨハネ、ヴァル目、1956年、111。。); 我々は一緒に競争し、行くだろう...砂漠の庭で緑色を植えた(Rilsky、私、1960年、274)。 *比較して [セイウチ:]そして、私の心の中で、砂漠のような - なし... Rosinka(。。Kornシェル物事嘲笑夜明け、1958、57); //ポール 人生の兆しがない、無限の空間。 今私たちは再び海の上にいて、再び私たちの目は青い砂漠を歩き回ります(Kotsyub。、II、1955、419)。 単調な白砂の砂漠は、あらゆる側面に滑り込んだ(Gur。、Friends ..、1959、19)。 、温帯亜熱帯や熱帯地域の自然地域 - グリーンランドクジラに近い北部の海で略奪釣りが消えたが、魚の地域ではまだ豊富一部は(科学.. 7、1970 22).Δゾーン砂漠死んだ水の砂漠になるため、 非常に乾燥した気候で形成されている。 ユーモラスな場所、無人またはまばらな人口の多いエリア。 あなたは私の想像vkarbuvavトラブルに住んでいたよう厳格な砂漠、薄暗い空斜面雪netanuchiを追放し、簡単にアルカリ着色熱(Zerov、セレクト、1966、391); - 住民は、ガス貯蔵所、地下室、セラーに突入した。 しかし、それは遅すぎた。 荒野で泣い1の音声と同じ(トーンを参照してください。) - 都市は砂漠になった日(。Donch、II、1956、209).◊砂漠で泣い1の声の間に。 пустеля, і, ж.

1. Великий (звич. посушливий) простір з бідною рослинністю або позбавлений рослинності. Велика.. площа в околиці Мемфіса; на заході вона переходить у справжню пустелю, піскувату, повиту сухим маревом, тремтячим від спеки (Л. Укр., II, 1951, 242); То був страшний вітер-суховій.. Він мчав з пекучих піщаних пустель (Ів., Вел. очі, 1956, 111); Ми разом будемо змагатися і йти,.. Серед пустелі сад насаджувать зелений (Рильський, І, 1960, 274); * У порівн. [Морж:] А в моїй душі, немов у пустелі,і росинки немає… (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 57); // перен. Великий, безмежний простір чого-небудь, позбавлений ознак життя. Тепер ми знову над морем і знову наші очі бродять по синій пустелі (Коцюб., II, 1955, 419); Стелилася на всі боки одноманітна біла пустеля (Гур., Друзі.., 1959, 19); Через хижацький промисел у північних морях майже повністю зникли гренландські кити, а деякі багаті раніше на рибу райони перетворилися на мертву водну пустелю (Наука.., 7, 1970, 22).

Зо́ни пусте́ль — природні зони помірного, субтропічного й тропічного поясів, що утворюються в умовах дуже посушливого клімату.

2. Відлюдне місце, ненаселена або малонаселена місцевість. Як живо у мою ти вкарбував уяву Смутного вигнання пустелю неласкаву, Похмурий неба схил, нетанучі сніги І коротко теплом розцвічені луги (Зеров, Вибр., 1966, 391); — Мешканці кинулися в газосховища, в підвали, в льохи. Але було вже пізно. За добу місто стало пустелею (Донч., II, 1956, 209).

Глас вопію́щого в пусте́лі — те саме, що Глас вопію́щого в пусти́ні (див. глас).

ウクライナ語辞典で«пустеля»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПУСТЕЛЯと韻を踏むウクライナ語の単語


желя
zhelya

ПУСТЕЛЯのように始まるウクライナ語の単語

пустіти
пустішати
пустельність
пустельний
пустельник
пустельників
пустельництво
пустельницький
пустельниця
пустельно
пустенький
пустизна
пустий
пустинний
пустинник
пустинництво
пустинницький
пустинниця
пустинно
пустиння

ПУСТЕЛЯのように終わるウクライナ語の単語

аля
анголя
бабруля
багатоземелля
багатопілля
багруля
раґеля
реля
роделя
руґеля
сембреля
скеля
скергеля
суреля
тягеля
хурделя
цуреля
чепеля
шинеля
щупеля

ウクライナ語の同義語辞典にあるпустеляの類義語と反意語

同義語

«пустеля»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПУСТЕЛЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пустеляを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпустеляの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пустеля»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

沙漠
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desierto
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

desert
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रेगिस्तान
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صحراء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пустыня
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

deserto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উপবন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

désert
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

padang gurun
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Wüste
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

砂漠
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

사막
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ara-ara samun
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sa mạc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வனாந்தரத்தில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वाळवंटात
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çöl
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

deserto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pustynia
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пустеля
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

deșert
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έρημος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

woestyn
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

öken
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ørken
5百万人のスピーカー

пустеляの使用傾向

傾向

用語«ПУСТЕЛЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пустеля»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пустеляに関するニュースでの使用例

例え

«ПУСТЕЛЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпустеляの使いかたを見つけましょう。пустеляに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Огненне коло
То була безмежна снігова пустеля, пустеля степу синявого кольору туги — кольору печального надвечір'я, кольору крижаної загибелі. Гарячкові очі дивилися в ту снігову закрижанілу пустелю, а перед очима чомусь поставав давно ...
Іван Багряний, 2013
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1674
... пустеля; дика місцевість; a desolate — безлюдна пустеля, а trackless — пустинна пустеля; an unexplored — незвідана пустеля; a voice in the — бібл. голос/глас волаючого/вопіющого в пустелі; 2. занедбана частина саду; 3. маса, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 149
Проповідь Іоана в пустелі над Йорданом сколихнула Юдею. Почали згадувати слова пророка Ісаї: «Ось перед обличчя Твоє посилаю Свого посланця, який перед Тобою дорогу Твою приготує. Голос того, хто кличе: "У пустині ...
Ihor Isichenko, 2005
4
П’ятнадцятирічний капітан
Але заразмені потрібно напівнічний схід,в Атакаму. – Виходить, ми перебуваємонедалеко від Ата-камської пустелі? – запитав ДікСенд. – Саме так, мій юний друже. Ця пустеля починається за гірським хребтом, що видніється на ...
Жуль Верн, 2015
5
Ольвiя. Роман - Сторінка 215
Всюди пустеля й пустеля, на всг чотири сторони свгту пустеля. Куди йти, яким краем повертатися — того нгхто не знав. Про сакгв уже й не згадували — ш цар, нГ його полководца Тгльки б вирватись звгдси, тгльки б ноги винести.
Чемерис В., 2013
6
Екологія. Охорона природи: Словник-довідник - Сторінка 356
ПУСТЕЛЯ АРИДНА й Пустеля суха. те саме, що ПУСТЕЛЯ ГЛИНИСТА — пустеля на глинистих Грунтах, що поросла Полинами та солянками. Пор1вняно ба- гата на великих тварин: водяться джейран, сайгак, рашше були кулани, ...
Микола М Мусієнко, ‎Валентин В Серебряков, ‎Олександр В Брайон, 2002
7
Історія - Сторінка 238
Далі країна, Що НаД ьшми, _ Це Пустеля веінших розмірш. За пустелею мешкають аНДрофаги, які є окремою НароДНістю, яка Не Належить До скіфів. А Далі за Ними вже сПравжНя Пустеля і, Наскільки я зНаю, там Нема іншого ...
Геродот, 2014
8
Історія України: Посібник - Сторінка 20
Нарешті, ще вище живуть неври, а північніше неврів, наскільки я знаю, йде вже безлюдна пустеля. Це все — племена по ріці Гіпанісу (Південний Буг) на захід від Борисфена. За Борисфеном же з боку моря спочатку простягається ...
Олександр Палій, 2015
9
Ukrainians in the free world: - Сторінка 92
Солт Лейк Сіті — місто, куди безпе- реривно пливуть маси туристів, це ворота до таких мрій, як Словстонський парк, Великі Каньйони, пустелі Нева- ди... Само по собі Солт Лейк Сіті цікаве чудом, доконаним мормонами, — в ...
Luka Myshuha, 1954
10
Велика Скіфія--Оукраїна - Сторінка 308
Після відхилення за джерелами Борисфену на північний схід продовжую шлях вгору просто на північ його лівим берегом. 4.9.7. ПУСТЕЛЯ ВЕЛИКИХ РОЗМIРIВ Другу область скіфів-георгоїв вже описано. «Далі країна, що над ними, ...
Володимир Петрук, 2001

用語«ПУСТЕЛЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпустеляという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фантастичний арт посеред пустелі: У США триває фестиваль …
Burning Man – це не звичайний фестиваль, а горнило творчості, яке охоплює раз на рік пустелю Black Rock Desert в Неваді. У ці 8 днів пустеля ... «espreso.tv, 9月 15»
2
В Україні є своя пустеля, вулкан і каньйон. ВІДЕО
Царство піску розташоване поруч із легендарним заповідником "Асканія Нова". Розміри вражають — із заходу на схід пустеля простягається на 150 ... «ВолиньPost, 8月 15»
3
Олешківські піски – природне диво України та найбільша пустеля
Що стало причиною утворення Олешківської пустелі – цікаве питання, що досі огорнуте легендами, науковим гіпотезами та таємницями, пишуть ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 6月 15»
4
Окупована територія — це пустеля, яка раніше була Донецьком …
Про роботу журналіста в зоні АТО та ситуацію на окупованих територіях у студії Телеканалу новин "24" розповіла заступник головного редактора ... «Телеканал новин 24, 3月 15»
5
"Королева пустелі" на червоній доріжці Берлінале
Я маю на увазі – це ж була пустеля. Він не використовував ніяких спецефектів, йшлося про “прийти – і здійснити”. А я кажу – так, Вернер, я з тобою!”. «euronews, 2月 15»
6
"На Донбасі нічого не вдасться відновити, там буде пустеля"
Данило Яневський підводиться з підвіконня книгарні "Довженко. Книги. Кава. Кіно" на вул. Воровського у центрі столиці. Відкладає вбік книжку "Наполеон ... «Gazeta.ua, 12月 14»
7
ТОП-10 природних див України, які потрібно відвідати кожному …
З'явилася пустеля через випасання величезних отар овець тут у ХІХ столітті. Вівці знищили усю траву в районі, залишивши лише піски, які розширила ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 14»
8
Два моря, пустеля і дніпровські плавні
А ще знамениті дніпровські плавні, які колись врятували не одного козака. І навіть власна пустеля є — Олешківські піски. Кореспондент “ВЗ” мала нагоду ... «Високий Замок, 5月 14»
9
Відпочинок в Марокко: що варто побачити туристу
Пустеля Сахара займає майже всю південно-східну частину Марокко. У залежності від нахилу земної осі, пустеля Сахара може бути і сухою і вологою. «Новини від ТСН, 4月 14»
10
Олешківські піски - українська Сахара
Мало хто про це знає, але в Україні є своя пустеля Сахара. Олешківські піски в Херсонській області є однією з найбільших пустель у Європі, більше за ... «Новини від ТСН, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Пустеля [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pustelya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう