アプリをダウンロードする
educalingo
gmatwanina

"gmatwanina"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGMATWANINAの発音

gmatwanina


GMATWANINAと韻を踏むポーランド語の単語

alanina · alkanina · antocyjanina · babranina · bakanina · baranina · bazgranina · beltanina · besztanina · bieganina · blakanina · brzdakanina · bujanina · bzduranina · chabanina · chlapanina · chlostanina · chrapanina · chrzakanina · ciaganina

GMATWANINAのように始まるポーランド語の単語

gm · gmach · gmachowka · gmachowka drzewozerna drzewotoczna · gmaszysko · gmatwac · gmatwac sie · gmatwacz · gmatwanie · gmatwek · gmbh · gmc · gmerac · gmerac sie · gmeracz · gmeranie · gmerk · gmin · gmina · gminiak

GMATWANINAのように終わるポーランド語の単語

cyjanina · czytanina · danina · dlubanina · dreptanina · dzianina · enotanina · fenyloalanina · fikocyjanina · gadanina · galocyjanina · gderanina · gdyranina · grzebanina · guanina · gwanina · gwazdanina · haratanina · hepanina · jakanina

ポーランド語の同義語辞典にあるgmatwaninaの類義語と反意語

同義語

«gmatwanina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GMATWANINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gmatwaninaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgmatwaninaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gmatwanina»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

纠纷
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maraña
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tangle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उलझन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشابك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

запутывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enredar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enchevêtrement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kusut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gewirr
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

もつれ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

얽힘
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tangle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mớ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிக்கலில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुंतागुंतीची अवस्था
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

arapsaçı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

groviglio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gmatwanina
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заплутувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încurcătură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπλέξιμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

warboel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

härva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

floke
5百万人のスピーカー

gmatwaninaの使用傾向

傾向

用語«GMATWANINA»の使用傾向

gmatwaninaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gmatwanina»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gmatwaninaに関するニュースでの使用例

例え

«GMATWANINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgmatwaninaの使いかたを見つけましょう。gmatwaninaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo pracowników naukowych: opracowanie nowe, ... - Strona 85
Gmatwanina była jednak jeszcze większa aniżeli wynikałoby to z prostego przyrównania nowego stopnia do starego. Albowiem stopień „doktora nauk" przysługiwał nie tylko tym osobom, które go zdobyły w trybie przepisanego w ustawie z ...
Maurycy Jaroszyński, ‎Poland, 1971
2
Dzieła: Lipiec 1930-styczeń 1934 - Strona 354
A jednak któż nie wie, że proklamowanie tej jasnej i elementarnej tezy leninizmu zrodziło nie lada gmatwaninę w głowach i niezdrowe nastroje wśród pewnej części członków partii? Wysuniętą jako hasło tezę, że kroczymy ku społeczeństwu ...
Joseph Stalin, 1951
3
Anna Karenina
Zdajesięcz owiekowi,Ze dobrze byoby uciec odca ego tego paskudztwa, tej gmatwaniny swojeji cudzej,a jednak ja się ... taksamo jakw Moskwie, przez ca yczas gnębiago gmatwanina my9li , niezadowolenia zsiebie i nieokre9lony wstyd.
Lew Tołstoj, 2013
4
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu ...
P. Skrzyński mówi, że taka organizacya będzie tylko gmatwaniną. Ja odmiennego jestem zdania, i nie widzę w niej gmatwaniny, ale owszem uproszczenie. Przeciwnie jaką gmatwawiną byłaby rada szkolna krajowa z jednym funduszem ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1872
5
Głosy labiryntu. Od Śmierci w Wenecji do Monizy Clavier: - Strona 160
Doznanie „miłej dezorientacji” jest rezultatem tyleż utożsamienia się czytelnika z bohaterem błądzącym w labiryntowym świecie, co jego własnego zagubienia w „gmatwaninie” narracyjnej. Owa gmatwanina ma dwa wymiary. Jeden, fabularny ...
Marcin Wołk, 2009
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 459
W tej gmatwaninie buszowali mechanicy, szukając uszkodzeń. 2 Mówimy o gmatwaninie myśli, uczuć spraw ito., jeśli są one pomieszane i nie uporządkowane. Gmatwanina wątków i zdarzeń przypomina labirynt- W głowie miotem ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
(Mącz. 181 a), przen. 'gmatwanina ulic, dróg', 'gmatwanina zdarzeń, skomplikowana sytuacja', już u Mącz. 9 d: labirynty albo samolówki, sądowne wykręty, któremi schytrzają drugie w prawie (u L. od XVI w.); 'błędnik w uchu wewnętrznym' (u ...
Franciszek Sławski, 1970
8
Savages: ponad bezprawiem - Strona 233
Dosownie. Tegorodzaju widoki sąna porządku dziennym po po udniowejstronie granicy. Zdjęcia martwych ciaoraz/lub odciętych gów, podziurawionych kulami cia, zniszczonych eksplozjami samochodówwrazz gmatwaniną hiszpa"skich nazw ...
Don Winslow, 2012
9
Dziedzictwo:
No, chodź. Jak tylko ich poznasz, przekonasz się, że nie masz się czego bać. Mlaskając językiem na znękanego konia, Corin znów go zawrócił i skierował w kierunku tipi i ziemianki. Oba domostwa otaczała gmatwanina sznurów na pranie, ...
Katherine Webb, ‎Olga Siara, 2012
10
Historya drukarn w krolestwie polskiem i Wielkiem Xięstwie ...
Jgnatio Loiolœ Skárbek 'Woyczfńf slki' «Cathedralis ecclesiœ ,Craccvlfensis даnonic'o die Nominis oblatum. Sumptibus ~Auctaris. I Tarnoviœ Туда: Georgii Маiyaszozpski Eipressúm 4to. Y ` Bezimienna gmatwanina unagrummaJ tyczná X. .
Jerzy Samuel Bandtkie, 1826

用語«GMATWANINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgmatwaninaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Płomień": Słuszny gniew
Gmatwanina wątków i planów czasowych wprowadzała jednak do ekranowego świata wrażenie chaosu. Tym razem reżyser poskromił nadmierne ambicje i ... «Dziennik.pl, 9月 15»
2
Gaudi. Skąd się wzięły te domy jak z bajki
... stawały się podwaliną gotyckich kościołów. Romańskie kolumny wspierały neoklasycystyczne balkony. Gdziekolwiek spojrzeć, wszędzie gmatwanina stylów". «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
3
Zrób to sam
Tym co potrafi zbombardować nawet najlepszy pomysł jest brak środków na jego realizację i gmatwanina urzędniczych rubryczek, które trzeba po drodze ... «eLuban.pl, 6月 15»
4
Najpierw puchary w Salzburgu, później niemiecka Bundesliga …
Najpierw puchary w Salzburgu, później niemiecka Bundesliga - transferowa gmatwanina spod znaku Red Bulla. rok temu ... «Transfery.info, 7月 14»
5
Innowacyjny sensor akustyczny z Poznania
Tak powstaje gmatwanina kabli. My pracujemy nad systemem bezprzewodowych sensorów akustycznych, które działają na zasilaniu bateryjnym' mówi Tomasz ... «evertiq.pl, 7月 14»
6
Nowe możliwości nagrywania dźwięku
Tak powstaje gmatwanina kabli. My pracujemy nad systemem bezprzewodowych sensorów akustycznych, które działają na zasilaniu bateryjnym” – mówi ... «Nauka W Polsce, 7月 14»
7
Ciasto piaskowe - dwukolorowe
W końcu wyobraźnię bardziej pobudzała słodka gmatwanina wzorów na mazurkach, a wzrok przykuwał raczej ogrom drożdżowej baby, ale ciasto dwukolorowe ... «naTemat, 2月 14»
8
Coca-Cola i Pepsi pod jednym dachem. Reklamowa fuzja
Nie muszę chyba dodawać, że WPP ma ogromną możliwość manipulowania rynkiem, tylko ta gmatwanina powiązań czyni takie praktyki niemalże niemożliwe ... «Wyborcza.biz, 7月 13»
9
Katarzyna W. NIE JEST SAMA. Brat MATKI MADZI Marcin W …
To wy dziennikarze latacie z kamerami z aparatami za Kaska, szukacie sensacji , dopowiadacie swoje wymysly i stad cala ta gmatwanina.! Dajcie spokoj Kasce ... «SE.pl, 8月 12»
10
Recenzja książki: Eileen Chang, "Gorzkie spotkanie"
Gmatwanina relacji rodzinnych (całkowicie odmiennych od europejskich) i politycznych niuansów może czytelnika przytłoczyć, ale wraz z rozwojem fabuły ... «Polityka, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Gmatwanina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gmatwanina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA