アプリをダウンロードする
educalingo
goethowski

"goethowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGOETHOWSKIの発音

goethowski


GOETHOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

GOETHOWSKIのように始まるポーランド語の単語

goebbels · goedel · goemoeri · goering · goerlitz · goes · goeteborg · goeteborski · goetel · goethe · goetterdaemmerung · gofr · gofred · gofrowac · gofrowanie · gofrownica · gofryrka · gog · gog i magog · gogh

GOETHOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるgoethowskiの類義語と反意語

同義語

«goethowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOETHOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goethowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgoethowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«goethowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

goethowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

goethowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

goethowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

goethowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

goethowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

goethowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

goethowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

goethowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

goethowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

goethowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

goethowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

goethowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

goethowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

goethowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

goethowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

goethowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

goethowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

goethowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

goethowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

goethowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

goethowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

goethowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

goethowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

goethowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

goethowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

goethowski
5百万人のスピーカー

goethowskiの使用傾向

傾向

用語«GOETHOWSKI»の使用傾向

goethowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goethowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、goethowskiに関するニュースでの使用例

例え

«GOETHOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgoethowskiの使いかたを見つけましょう。goethowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 339
-scy goethowski (j;iki7) gofr -ra, -rze; -ry, -row Gogh zob. van Gogh Goghowski (czyj?); -scy goghowski (jaki?) Gog i Magog (bibl.)Goga i Magog», Gogiem i Magogiem gogle -li Gogol: Mikolaj (a. Nikolaj) Gogol, Mikolaja Gogola, о Mikolaju ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
Gete] DB Johanna Wolfganga von Goethego (a. Johanna Wolfganga Goethe), Ms. o Johannie Wolfgangu von Goethem (o Johannie Wolfgangu Goethe) — Goethowski «czyj?», goethowski «ja- ki?» Gogh — Vincent van Gogh [Winsent wan ...
Jan Grzenia, 1998
3
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 61
W tym negatywnym samosądzie wychodzi na światło dzienne bolesne przeciwieństwo między hrabią Henrykiem, zimnym i pozbawionym wiary, a Goethowskim Faustem, w którego piersiach płonie ustawicznie boski ogień namiętności.
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1958
4
Studia i szkice literackie - Strona 260
A gdyby nawet się upierać przy „dygnitarskiej" wielkości Goethowskiego Mefista, to należałoby podkreślić w perspektywie Cz. I i Cz. II Fausta niebywałe wyniesienie w wielkości człowieka-ludzkości, który swoją potęgą zdołał pokonać inną, ...
Stefania Skwarczyńska, 1953
5
Mickiewicz hermetyczny - Strona 253
Goethowskim błyskom, które rozsiewa „najwspanialszy karbunkuł" — czerwony kamień filozoficzny — odpowiadają podobne cechy Róży, odzywającej się — rzecz ciekawa — „ustami z koralu"; a koral, tak jak i Goethowski karbunkuł, bywa ...
Zdzisław Kępiński, 1980
6
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Bo schemat Goethowski, nie wiadomo, czy w swej właściwej treści przytomny Mickiewiczowi 1), i schemat „Dudarza", czyniący starca-śpiewaka powiernikiem kochanka młodego2), i schemat Roussowski zmodyfikował się i zyskał ogromną ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1948
7
Mickiewicz: Dzieje Konrada - Strona 67
Bo schemat Goethowski, nie wiadomo, czy w swej właściwej treści przytomny Mickiewiczowi 1), i schemat „Dudarza", czyniący starca-śpiewaka powiernikiem kochanka młodego 2), i schemat Roussowski zmodyfikował się i zyskał ogromną ...
Juliusz Kleiner, 1948
8
Twórczość dramatyczna Emila Zegadłowicza - Strona 176
„WIGILIA" I S. Papee, Misteria balladowe Emila Zegadłowicza, Poznań 1927. a Goethowski Duch Ziemi przejawia charakter aktywny, w Wigilii — pasywny, Odpowiednikiem Ducha Ziemi z Fausta byłby w Wigilii Adam Pracownik, gdyby ...
Władysław Studencki, 1962
9
Biuletyn - Tomy 86-89 - Strona 25
Przykładem może być antynomiczny cykl goethowski Himmelhoch jauch- zend (12 wierszy) i Zu Tode betriibt (13 wierszy) 13. Dominuje w nim afektacja, nadmiar obiegowych epitetów, porównań, metafor, a ogromna ilość nadużywanych ...
Śląski Instytut Naukowy, 1967
10
Lyrik des 20. Jahrhunderts in Ost-Mittel-Europa - Tom 1 - Strona 183
... rytmu, dokladnoäci obrazu w metaforze i otwartego uczucia w calym wierszu, tym lepiej. Goethowski ideal äwiadomej pracy, wydoskonalonego rzemiosla [...] stal sie moim wlasnym idealem. Podäwiadomoäö nie miala praw autonomicznych.
Alfrun Kliems, ‎Ute Rassloff, ‎Peter Zajac, 2006
参照
« EDUCALINGO. Goethowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/goethowski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA