«GORZKOSC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
gorzkoscの使いかたを見つけましょう。
gorzkoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cnoty z grzechami. (Tugend u. Sünde.) (pol.) - o.O. (um ... - Strona 84
(f) ferce ktore znáfo gorzkosc dußyßvo* iey^ wefeiá i ego niebçdzie ueze-ßnikiewten kto nie znaftey gorzkosci» Frandß. ^ Fràncifzek Sàlefius íkrufzonym fercem, zàlàwizy fiç ízá- mi, do Boga wofaf: o Boze шоу czy nie bçdç iâ bez ciebie na ...
2
Sześć Kazań Ksiedza Fabiana Birkowskiego zakonu ... - Strona 128
Wyd. Kazimierna Józefa Turowrkiego Fabian Birkowski, Kazimierz Józef Turowski. szy morem pozabijali, i morówki i gorączki ciężkie na ni ; wprzód zasiawszy. Ptak ten, gdy kogo zakąsi, gorzkości go wielkiej nabawi; nie tyło, że boli, a to dla ...
Fabian Birkowski, Kazimierz Józef Turowski, 1856
3
Wykład na Lament Jeremiasza Proroka przez ks. W. ... - Strona 244
Noemi ona Pani żydowska mówiła do swoich przyjaciół: nie zowcie mię Noemi, to jest: cudną, ale mię zowcie marą, to jest: gorzką, bo mię Pan Bóg wszechmogący gorzkością napełnił. A cóż jéj za gorzkość była miała przedtém męża, miała i ...
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 74
goryczy, smutny, zmartwiony 4. o czlo- wieku gorzki dokuczliwy, zly gorzkliwoác zlosc, zgryzliwosc gorzkoc, gorkosc, gorskoác, gorzkosc, gorzskosc, gorzkosc 1. gorzkoc, gorskosc, gorzskosc gorycz, gorzki smak 2. gorzkosc to, ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
5
Przewodnik po arcydzielach i nie tylko: poradnik konesera - Strona 121
Gorzkosc. jarzçbiny. (Artur. Lundkvist: Najbardziej. gorzkie. w. swiecie). Powiadajaj ze prawdziwych metafor siç nie wymysla. One juz sa.- Gotowe i piçkne, jak trawa, owoce, ptaki, dzieci. Trafiaja. w nasze poczucie oczywistosci od niechcenia, ...
6
Biblia swieta etc. (Die heil. Schrift des alten und neuen ... - Strona 530
x-Vom!efiärtwwichrzexy rocle mo1zm :rozpbßcj- WWW' zmnowf räuy mojc bez pkzmwny. fobccnäczeka11iemd1e/ ä bkd- [710-. :_8 dy'pußxxg m( odccazngc/W- 2. mk w gorzkosc'c daß-e mojcy.*Z-Rze-cm mi- näfyca gorzkosc'iämc.
Biblia polonice, [Anonymus AC09710987], 1660
7
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra ...
Co gdy uczynił, gorzkość w żołądku uczuł: ale mu potem wielka słodkość do ust przystąpiła. Pierwej sobie ma kapłan gorzkość i ciężkość w żywocie i pełnieniu prawa Bożego uczynić , pierwej ma te księgi zjeść: toż dopiero o tem co strawił, ...
8
Język Józefa Lompy - Strona 46
... bokjść Olesch 69). gorącość 'upał, ogień': W orfeuszowej gorącości śpiewał o wiośnie i miłości W I 21; poświadczony u Gdacjusza (Borek JAG 70); notuje go również Olesch 62: goruncoiść. gorzkość: 1) 'gorzki smak', 2) 'przykrość': gorzkość ...
9
Mikołaj Rej: w czterechsetlecie śmierci - Strona 274
... Tyć przysmaki miewają u stanu każdego. Iż go tu by niedźwiedzia wszędy za nos wodzą / A chociaj wzgórę skacze barzo mu więc szkodzą. Bo chociaj ty potrawy cukrem potrząsają / Ale przedsię w pośrzodku wierz mi gorzkość mają4.
Mikołaj Rej, Tadeusz Bieńkowski, Janusz Pelc, 1971
10
Miara cierpienia: o pisarstwie Adolfa Rudnickiego - Strona 174
Owa „gorzkość" to właśnie wyraźny ślad stylizacji biblijnej, gdyż wszystkie dawne przekłady mówiły, iż Noemi „gorzkością wielką Wszechmogący napełnił". Ale „gorzkość", męka i ból to nie tylko echa biblijnej opowieści o Rut i Noemi, to także ...
