アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wszechludzkosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSZECHLUDZKOSCの発音

wszechludzkosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSZECHLUDZKOSCと韻を踏むポーランド語の単語


akademickosc
akademickosc
amatorskosc
amatorskosc
amerykanskosc
amerykanskosc
angielskosc
angielskosc
anielskosc
anielskosc
antymieszczanskosc
antymieszczanskosc
antypolskosc
antypolskosc
antyradzieckosc
antyradzieckosc
antysemickosc
antysemickosc
ciezkosc
ciezkosc
gorzkosc
gorzkosc
ludzkosc
ludzkosc
maluczkosc
maluczkosc
nadludzkosc
nadludzkosc
nadwazkosc
nadwazkosc
niedowazkosc
niedowazkosc
nieludzkosc
nieludzkosc
niewazkosc
niewazkosc
praludzkosc
praludzkosc
wazkosc
wazkosc

WSZECHLUDZKOSCのように始まるポーランド語の単語

wszecheuropejski
wszechfilisterstwo
wszechgermanstwo
wszechidea
wszechideal
wszechistnienie
wszechkobiecosc
wszechlas
wszechlitosc
wszechludzki
wszechmadry
wszechmajsterski
wszechmilosc
wszechmilosierny
wszechmoc
wszechmocarny
wszechmocnie
wszechmocnosc
wszechmocny
wszechmogacy

WSZECHLUDZKOSCのように終わるポーランド語の単語

aryjskosc
babskosc
barbarzynskosc
bezpanskosc
bliskosc
bohaterskosc
boskosc
braterskosc
brzydkosc
bylejakosc
chamskosc
chlopackosc
chlopskosc
chrupkosc
chudopacholskosc
chwackosc
chybkosc
cienkosc
cierpkosc
cudackosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwszechludzkoscの類義語と反意語

同義語

«wszechludzkosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSZECHLUDZKOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wszechludzkoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwszechludzkoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wszechludzkosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wszechludzkosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wszechludzkosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wszechludzkosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wszechludzkosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wszechludzkosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wszechludzkosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wszechludzkosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wszechludzkosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wszechludzkosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wszechludzkosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wszechludzkosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wszechludzkosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wszechludzkosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wszechludzkosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wszechludzkosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wszechludzkosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wszechludzkosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wszechludzkosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wszechludzkosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wszechludzkosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wszechludzkosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wszechludzkosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wszechludzkosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wszechludzkosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wszechludzkosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wszechludzkosc
5百万人のスピーカー

wszechludzkoscの使用傾向

傾向

用語«WSZECHLUDZKOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wszechludzkosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wszechludzkoscに関するニュースでの使用例

例え

«WSZECHLUDZKOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwszechludzkoscの使いかたを見つけましょう。wszechludzkoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publicystyka społeczna - Tom 1 - Strona 228
... ludzkosci zas daje przed- stawicielstwo bliskie sercu czlowieka, a umyslowi i ramionom jego — przy- stçpne, przedstawicielstwo, które udziela mu perspektywy i narzedzi, przez która patrzec na wszechludzkosc i którymi dla wszechludzkosci ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Iwona Wiśniewska, 2005
2
Teka Wileńska - Wydania 1-2 - Strona 123
Lecz zarazem jakże dziwne i smutne widowisko, kiedy ludzie nierozumiejąc i niechcąc rozumieć swej narodowości, zastępują jej miejsce naśladowaniem narodowości obcych, w których, jak mniemają, ma się zawierać treść wszechludzkości!
Jan ze Śliwna, ‎Adam Honory Kirkor, 1857
3
W kręgu historii i teorii literatury - Strona 579
I dojdzie Faust do stwierdzenia, że wszechludzkości użycza człowiekowi tylko ból. Wobec otchłani, w którą sam wtrącił ukochaną, uczuje niedolę całej ludzkości: Der Menschheit ganzer Jammer fasst mich an *. Ta poezja absolutnej niejako ...
Juliusz Kleiner, 1981
4
Ignacy Krasicki - Strona 123
... literatury polskiej, należy do dziejów powszechnych całej Europy, całej ludzkości; on w pewnej chwili wyobrażał społeczeństwo polskie, jedno z najważniejszych społeczeństw Słowiańszczyzny, tego ogromnego odłamu wszechludzkości.
Juliusz Nowak-Dłużewski, ‎Ignacy Krasicki, 1964
5
Zygmunt Krasiński - Tom 2 - Strona 19
jej zasadą, że cel uświęca środki, że »brud nie brudem, zbrodnia nie zbrodnią, jeżeli przez nie dąży się do wszechludzkości«, a dla takich nauka jest w Irydionie i w Niedokończonym Poemacie, tak są inne znowu natury i temperamenta, ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1912
6
Historia filozofii polskiej - Tom 2 - Strona 265
„Narodowa filozofia (tj. uniwersalna Trentowskiego)... okazuje Boskość niestworzoną i stworzoną, tj. prawdziwego, jednostkowego, świadomego siebie, wymaganiom serca wszechludzkości odpowiedniego, słowem, chrześcijańskiego Boga" ...
Wiktor Wąsik, 1959
7
Zygmunt Krasiński - Strona 269
Brud nie brudem, gdy przezeń stąpa się do wszechludzkości. Zasady_niech żyją, a niech ginie pół Europy. Zrywam z wami wszystkimi. ALIGIER. Świadczę się wami, narody i ludzie: taką odpowiedź jego ! O Henryku mój, zważ i naucz się!
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, 1922
8
Warszawski 1 Maja - Strona 36
Gdy się ruszy lud roboczy, Nie umilknie jego głos, Z naszą sprawą się jednoczy Wszechludzkości całej los. Gdy staniemy razem wszędzie, Choć źle było, lepiej będzie. W to mi graj... itd. A . Krajewski WSPOMNIENIE Z LAT 1905-7 Dzień 1 ...
Br Jurkowska, ‎Roman Juryś, ‎W. Michalska, 1958
9
Modernista w habicie: ksiądz Franciszek Euzebiusz Stateczny oraz ...
... karby wszechludzkości. Bez wątpienia, że to był sen uroczy, jak uroczym nad wszelkie powiedzenie snem były marzenia religijne i zachwyty mistyczne. Ale prawda i rzeczywistość jest inna. Rdzeń człowieka gromadnego^ nie jest ...
Krzysztof Biliński, ‎Franciszek Euzebiusz Stateczny, 1998
10
Iliryzm i słowiańszczyzna: studja nad odrodzeniem chorwackiem
„Slavy dcera" tak się w tym kierunku wszechludzkości zagalopo- wuje, że nietylko już wszelkiej zemsty zaniechać radzi Słowiańszczyźnie, ale i potępia środki bohaterów walki o wolność, skazując n. p. Czarnego Jerzego na męki czyśćcowe ...
Jerzy Pogonowski, 1924

参照
« EDUCALINGO. Wszechludzkosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wszechludzkosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż