アプリをダウンロードする
educalingo
gracka

"gracka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGRACKAの発音

gracka


GRACKAと韻を踏むポーランド語の単語

aluzja literacka · analiza literacka · cacka · czacka · druzbacka · fikcja literacka · hacka · jablonna lacka · kopa kondracka · kultura halsztacka · macka · packa · placka · tacka · znienacka

GRACKAのように始まるポーランド語の単語

gracilaria · gracioso · gracisko · gracja · gracjalista · gracjan · gracjana · gracje · gracjonalista · gracjonowac · gracki · gracko · gracowac · gracowanie · gracownik · gracq · gracylizacja · gracz · gracze · graczka

GRACKAのように終わるポーランド語の単語

algoncka · ascka · brynicka · ciucka · czarna bialostocka · czarna lancucka · dabrowa bialostocka · demokracja szlachecka · dobranocka · dom dziecka · filologia turecka · fraza intonacyjna poetycka · gaweda szlachecka · gruszecka · hecka · izabela i katolicka · kiecka · klotnicka · kolumna dorycka · kolumna koryncka

ポーランド語の同義語辞典にあるgrackaの類義語と反意語

同義語

«gracka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRACKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grackaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrackaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gracka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Gracka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Gracka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Gracka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Gracka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Gracka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Гръцка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Gracka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Gracka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Gracka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Gracka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gracka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Gracka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Gracka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Gracka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Gracka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Gracka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Gracka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Gracka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Gracka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gracka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Гр´цка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Gracka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Gracka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Gracka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Gracka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Gracka
5百万人のスピーカー

grackaの使用傾向

傾向

用語«GRACKA»の使用傾向

grackaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gracka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、grackaに関するニュースでの使用例

例え

«GRACKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrackaの使いかたを見つけましょう。grackaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gorliccy sybiracy - Strona 157
W Nowym Sączu, w Sanoku, w pociągu i na jednej pryczy obok siebie w obozie. ( — )Gracjan Strutyński — Szczecin". Gracjan Strutyński urodził się 18 grudnia 1924 r. w Gorlicach z rodziców Edwarda i Marii z domu Moroz. Ojciec Gracka był ...
Władysław Boczoń, 1994
2
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 299
299 Poseł Romualda Matusiak: Proszę państwa, ale iest leszcze w wyniku takiego głosowania poprawka pani poseł Sielickie j-Grackie.i, która modyfikuje treść przyjętej przez nas preambuły, ponieważ ta preambuła będzie miała treść ...
Poland. Sejm, 1991
3
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 197
Por. jak po graca. gracowanie, -a 'pielenie przy pomocy gracy': z gracovańem zeije pore dni 30K gracz, -a: a. 'ten, który gra w karty': groc 15, 35L, 25P, 26K, 83B; b. 'garniec pszczoły': zob. AGKiel mp. 766. Por. gracz, graj, muzykant, próżniak, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 106
... innemu posłowi; byłoby to zgodne z regulaminem, a sprawa będzie przedstawiona na forum Sejmu, jak pan poseł sobie życzy. Proszę o zabranie głosu panią poseł Marię Sielicką- -Gracką z Klubu Parlamentarnego Unia Demokratyczna.
Poland. Sejm, 1991
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 690
Ukłonić się, tańczyć, zachowywać się z gracją. gracka ż ///, CMs. — cce; Im D. ~cek 1. zdr. od graca (w zn. 1 i 2) a) w zn. 1: Spulchniać gracka. grządki, b) w zn. 2: Mieszać gracką wapno. Z. górn. « długi pręt stalowy z rozklepanym i zagiętym ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 114
Pochodz. gracz, graczka, granie, grany; bazgrad, bazgracz, bazgranina; grawalny, grawad , grywad; gracki, gracko; dogrywad , dograd; nagrywad , nagrac; ogrywad, poogrywad, ograd; odgrywad, poodgrywad , odegrad , ode- grana; ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
7
Skład osobowy i spis wykładów na rok akademicki - Strona 56
Saminarium lacizakia Saminarium grackia Gramatyka hiatoryczna gracka Wyklad monogг. z hiat. lit. lac. Cwiczania atyliatyczna lac. Litaratura gracka Matodyka nauozania jqzyka lac. Egzaminy po I zam.: Glówna zagadniania filozofii mark: i ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1960
8
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ... - Strona 255
... z dru- karni Raknwskiey Sternackiègo (9)- Jeden i d rugi przypisat dzieîo Piotrowi Tylickiemu Bisku- powi Krakowskiemu. Baumgarten, który miat te dziela w swoiey Bibliotece, chwali obydwoch gracka spotkana: przyznaie Moskorzowskiemu ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
9
Według ojca, według córki. Historia rodu
... Zofia (1792) Tarczyńska (*1801) (1817) Losius (*1826) Kalikst Kazimierz Maria Adolfina Gabriela Krzyżanowski (*1836) Nahlik (*1792) Kalikst Franciszek Janina Gracka Marian Krzyżanowski Krzyżanowski (*1862) (*1868) (*1864) zob. tabl.
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
10
Fircyk w zalotach: komedia - Strona 55
Kaaryssa. Maszże od niey słowo? F i R C Y K. Jużci przecie do śmierci młodey nie być wdową. Potym, iak mnie nie kochać? taki ze mnie cacka, Taliyka smukła, piękna buzia, mina gracka.. Takich tez to wy chłopcow lubicie kobietki. KlArYsśA.
Franciszek Zabłocki, 1820

用語«GRACKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrackaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
100s of a kind: Five Garner centenarians honored as part of state …
Front row from left, Myrno Jass-Schmidt, DeEtta Hartwig, Gracka Gerardi, back row, Gladys Barz and Emma Palmby gather for a photo Friday at the Cardinal ... «Mason City Globe Gazette, 9月 15»
2
Przychodnia dla Bezdomnych na Wolskiej
Będę tu przychodzić, dopóki starczy mi siły – mówi z kolei dr Maria Sielicka-Gracka. A co przyciąga w to miejsce młodych pracowników? – Tu można dotknąć ... «Gazeta Lekarska, 5月 15»
3
Tyondai Braxton: HIVE1
Braxton dedicated opening track “Gracka” to his wife Grace. Apparently “Gracka” is Grace's nickname, and much of HIVE1 reflects the intention behind “Gracka”. «PopMatters, 5月 15»
4
Listen to New Tyondai Braxton Song "Gracka"
Tyondai Braxton, formerly of Battles, will be releasing his new album HIVE1 on May 12 via Nonesuch, and he has just debuted the song “Gracka” from it. «Paste Magazine, 4月 15»
5
En écoute : Tyondai Braxton - "Gracka"
Le titre "Gracka" nous invite dans l'univers de cet homme qui semble vivre la musique comme un prolongement de son âme. Sur "Gracka", on découvre une ... «TSUGI Magazine, 4月 15»
6
タイヨンダイ・ブラクストン、6年振りのアルバムから新曲“Gracka”を公開!
タイヨンダイ・ブラクストン、6年振りのアルバムから新曲“Gracka”を公開! ... iTunesで、アルバムを予約すると、公開中の“Scout1”と“Gracka”の2曲がいちはやくダウンロード ... «Qetic, 4月 15»
7
Tyondai Braxton shares new single “Gracka” — listen
Gracka” was apparently inspired by Braxton's wife, Grace. “Gracka is a nickname for my wife Grace and it reminds me of her,” he said in a press release. «Consequence of Sound, 4月 15»
8
Klemme classmates share 300 years of history and friendship
By chance, high school friends Gracka Gerardi, Gladys Barz and Emma Palmby have ended up together again, this time at a care center complex in Garner. «Mason City Globe Gazette, 3月 15»
9
Sukces oldbojów Pogoni w turnieju w Niemczech
... Kowalczyk, Grzegorz Kamiński, Bogusław Walczak, Jan Urban, Zbigniew Grzesiek, Jakub Blejsz, Andrzej Czwakiel, Tomasz Błażewicz, Paweł Gracka. «gs24.pl, 2月 15»
10
E center übergibt Geld aus Pfandbon-Aktion an Frank Zander
Hakenfelde. Am 7. August war es so weit: Thomas Gracka, Marktleiter des E centers in der Streitstraße 18, übergab Frank Zander einen Scheck in Höhe von 500 ... «Berliner Woche, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Gracka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gracka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA