アプリをダウンロードする
educalingo
grochowianka

"grochowianka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGROCHOWIANKAの発音

grochowianka


GROCHOWIANKAと韻を踏むポーランド語の単語

antonianka · arianka · augustianka · augustowianka · balucianka · bawelnianka · bazylianka · bedzinianka · belchatowianka · belzianka · berlinianka · bialogardzianka · bianka · blonianka · bochnianka · bocianka · borzecinianka · bratyslawianka · brukwianka · brzescianka

GROCHOWIANKAのように始まるポーランド語の単語

groch · groch blekitnopurpurowy polny · groch cukrowy · grochodrzew · grochot · grochotac · grochow · grochowa · grochowiak · grochowiec · grochowina · grochowiska · grochowiski · grochowisko · grochowka · grochowkowy · grochowski · grochowy · grochy · grocik

GROCHOWIANKAのように終わるポーランド語の単語

brzezinianka · budziszynianka · bukowianka · bychawianka · bytomianka · bytowianka · chartumianka · chelmianka · chelmnianka · chlopianka · chocholowianka · chorzowianka · choszcznianka · chrzanowianka · ciechanowianka · cieszynianka · cmielowianka · czestochowianka · czluchowianka · czorsztynianka

ポーランド語の同義語辞典にあるgrochowiankaの類義語と反意語

同義語

«grochowianka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GROCHOWIANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grochowiankaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrochowiankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grochowianka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

grochowianka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grochowianka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grochowianka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

grochowianka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

grochowianka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

grochowianka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grochowianka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

grochowianka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grochowianka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

grochowianka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

grochowianka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

grochowianka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

grochowianka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grochowianka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

grochowianka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

grochowianka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

grochowianka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

grochowianka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grochowianka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

grochowianka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

grochowianka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grochowianka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

grochowianka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grochowianka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grochowianka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grochowianka
5百万人のスピーカー

grochowiankaの使用傾向

傾向

用語«GROCHOWIANKA»の使用傾向

grochowiankaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grochowianka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、grochowiankaに関するニュースでの使用例

例え

«GROCHOWIANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrochowiankaの使いかたを見つけましょう。grochowiankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ochrona roślin: podręcznik dla użytku Służby Ochrony ... - Strona 148
SZKODNIKI RÓŻNYCH MOTYLKOWYCH*) I. Ruszkowska ' MSZYCA GROCHOWIANKA (Acyrthosiphon pis i) Mszyca grochow ianka wyróżnia się pomiędzy innymi gatunkami mszyc swą znaczną wielkością. Bezskrzydłe samice dochodzą 4 ...
Stefan Alwin, ‎Zdzisław Dąbrowski (inż.), 1946
2
Materiały Sesji Naukowej IOR - Tom 35,Wydanie 1 - Strona 285
25-30%. Mszyca grochowianka - Acyrthosiphon pisum Harris Stosunkowo niekorzystne warunki pogodowe w 1994 roku na początku sezonu (niskie temperatury) były powodem małego nasilenia występowania mszycy grochowianki w kraju, ...
Instytut Ochrony Roślin. Sesja Naukowe, 1995
3
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 83
Zob. tez hernija. grochowianka 'pçdy grochu': A grochowianka jest dobra na sieczke (MO). Gro- chowianka siç suszy na plocie (SHu). grochowisko ogpol. 'pole, na którym rósl groch' Zród.: To grochowisko, ale groch jag usz sie wybiere, to tam ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
4
Kryteria poprawności językowej - Strona 63
Grochowianka — »zupa grochowa «. W Warszawie wyraz ten znaczyłby mieszkankę przedmieścia Grochów. . Karłowicz- Kryński tę formację notuje w znaczeniach: 1) » wieńca grochowego jako oznaki odkosza« (przykład z Fredry: „Tobie ...
Witold Doroszewski, 1950
5
Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 213
Aleksander hrabia Fredro. Jest tu druga, jej bratanka Téj, za ciebie pójść rozkażę – Tobie żónka jakby Nimfa, Podstolinie grochowianka, Rejętowi tęga fimfa, A mnie zemsta doskonała – Tak się skończy sprawa cała. milczenie. VWacława Ale .
Aleksander hrabia Fredro, 1838
6
Krotka nauka o chowie owiec poprawnych ; Z rycinami - Strona 23
... jeśli jednego dnia pszeniczna , drugiego żytna, trzeciego owsiana, czwartego jęczmienna, piątego hreczana, szóstego grochowianka, siodmego znowu pszeniczna i t. d. dawać się powinna. Co do siana dobrzeby było, jednego dnia konicz, ...
Konstantyn Pawlikowski, 1840
7
Komedye - Tomy 4-5 - Strona 204
Tobie żonka jakby Nimfa, Podstolinie grochowianka, Rejentowi tęga fimfa, A mnie zemsta doskonała — Tak się skończy sprawa cała. (milczenie) Wacław. Ale... Czesnik. Tutaj niema: ale. Wacław. Zaraz... Czesnik. Zaraz , albo wcale. Wacław ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1871
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... słomy = 2,7 H; oborniku 1 – siana - 1,8 – – 1 – grochowianki = 1,8 – – Suszony mech i iglice, liście z drzew leśnych, nie mogą ze względu swojego składu przeszkadzającego wciąganiu wilgoci równać się ze słomą, można tylko wnioskować, ...
Adam Kasperowski, 1846
9
Rolnictwo. (Der Landbau.) - Lemberg, Piller 1826 - Strona 317
nie szkodzi, ale raczéy pomaga wzrostowi i grochowianka grubieie. 90 ,
Adam Kasperowski, 1826
10
Antologia literatury sowiźrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 543
Potym mi posłał grochowianki 10 na piecu i odział mię starym kozuchem; usnąłem, jakby mię zarzezał, bom był sobie podjadł i podpił. Obudzę się, ano mię pluskwy kąsają i wsy z onego kozucha objadły mi boki, ledwiem zyw został.
Stanisław Grzeszczuk, 1966

用語«GROCHOWIANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrochowiankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
,,Supermatematyk” wyłoniony! (ZDJĘCIA)
Konkurs zorganizowała grupa nauczycieli matematyki w następującym składzie: Joanna Giermańska (SP2 Sanok), Anna Grochowianka (SP Łukowe), Marzena ... «eSanok.pl, 3月 15»
2
2. Międzyszkolne Zawody Matematyczne – „Mały Supermatematyk …
Jury obradowało w składzie: Anna Grochowianka, Mariola Nabywaniec oraz przewodnicząca komisji Alicja Staruchowicz – Pastuszczak. Zwycięskie zespoły ... «eSanok.pl, 6月 14»
3
Wrocław kocha czar PRL-u (ARCHIWALNE ZDJĘCIA)
W barze Grochowianka przy ul. Grochowej w rejonie ul. Grabiszyńskiej sztućców na łańcuchach nie ma, ale pieprz czy sól klienci biorą z kieliszków na czubek ... «Gazeta Wrocławska, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Grochowianka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grochowianka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA