アプリをダウンロードする
educalingo
grog

"grog"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGROGの発音

grog


ポーランド語でGROGはどんな意味ですか?

グロッグ

Grog - ラムまたは他の強力な飲料、水で希釈。 味を改善するために、柑橘類のジュース、シナモン、お湯または砂糖を含みます。 航海船の船員に一度だけ奉仕した。 17世紀のラムの人気は、船員が交代する前の日である1655年に、海軍にその日をもたらしました。 弱い、しばしば過密ビールを強いアルコールピンの半分に置き換えることは、船員の規律と能力に悪影響を及ぼした。 アンバンドリングを防止するため、エドワード・ヴァーノン副長官はラムの配給を1740年8月21日に水の1/4と混合するよう命じた。 これは、酔っ払って水を飲むように誘導するために、後でもっと飲んだ酒飲みの選手による「チョーキング」を防ぐためでした。 しかし、もっと重要なことに、砂糖とライムジュースは、このような希薄なラムに加えられました。 船員たちは、グロッグから縫い付けられた不可分なガードルのために旧グロッグのニックネームを身に付けた司祭を敬いに新しい手袋を呼んだ。 Grogは、船員の健康改善に大きく貢献しました。

GROGと韻を踏むポーランド語の単語

brog · dlugi rog · dwurog · etrog · helmorog · jednorog · koziorog · krotki rog · krzywy rog · ksiezycorog · murog · narog · nosorog · ostrog · ostrorog · pierog · pirog · porog · prog · rarog

GROGのように始まるポーランド語の単語

grodzisk mazowiecki · grodzisk wielkopolski · grodziski · grodzisko · grodzisko dolne · grodziskowy · grodzislaw · grodziszcze · grodziszczko · grodzki · groggy · grohman · groicki · grojczanin · grojczanka · grojec · grojecki · grojer · grok · grom

GROGのように終わるポーランド語の単語

aerolog · agrobiolog · agrogeolog · agroklimatolog · agrometeorolog · akcentolog · rog · rozrog · swarog · szparog · taganrog · tartarog · trojrog · twarog · tworog · wachlarzorog · widlorog · wrog · zeborog · zloty rog

ポーランド語の同義語辞典にあるgrogの類義語と反意語

同義語

«grog»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GROGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grogを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrogの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grog»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

熟料
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grog
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grog
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शराब
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مشروب روحي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

грог
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grogue
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জলমিশ্রিত সুরা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grog
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

minuman keras
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Grog
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

グロッグ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대포
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grog
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ghiền rượu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீரும் சாராயமும் கலந்த மது பானம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मद्यपानाचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sulu alkol içmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grog
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

grog
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

грог
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grog
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γκρόγκ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grog
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grogg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grog
5百万人のスピーカー

grogの使用傾向

傾向

用語«GROG»の使用傾向

grogの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grog»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、grogに関するニュースでの使用例

例え

«GROG»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrogの使いかたを見つけましょう。grogに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A devil in the grog garage: a story
The town devil, who likes to stir up trouble, is bested by a clever young mechanic from the Grog Garage.
Évelyne Reberg, 1993
2
Pirate Haiku: Bilge-sucking Poems of Booty, Grog, and ...
From trading rum for buxom beauties to fighting those limey British bastards, this book reveals the swaggering derring-do of these plundering and treacherous buccaneers--17 syllables at a time!
Michael P. Spradlin, 2010
3
Grog War
Miles Franklin award-winning author Alexis Wright recounts how a remote town in Australia dealt with the invasion of grog on their traditional lands.
Alexis Wright, 2010
4
GROG: A Collection of Lyrics and Pictures of Sea Shanties ... - Strona 32
He chased us to windward and through the long day, And he chased us to loo'and but couldn't gain way, And he fired long-shot after us, but he couldn't prevail, And the bold Princess Royal soon showed a clean tail. Go down on your grog, me ...
Jack Frost, 2015
5
The Wyrm of Grog - Strona 1
In the exact middle of the Kingdom of Grog lived its wicked Prince. His name was Prince Boris Athelstand Widukind the Third, Imperial Highness of Grog and the Lands Beyond: Prince Boris for short. Prince Boris was fat and desperately ...
Robert Siegel, 2015
6
Ceramic Technology for Potters and Sculptors - Strona 164
clay's firing strength and make sure the grog does not alter its fusibility. The grog is weighed in this exercise in order to carry out a controlled experiment (see p. 121 for "hard" and "soft" grog). Keeping careful records of the amounts used is ...
Yvonne Hutchinson Cuff, 1996
7
The Grog Book: Strengthening Indigenous Community Action ...
The aim of this book is to provide Aboriginal and Torres Strait Islander people in Australia with ideas and strategies for managing alcohol.
Maggie Brady, 2005
8
Giving Away the Grog: Aboriginal Accounts of Drinking and ...
es by people who have given up alcohol and reasons why they started to drink and why they gave up; stories from people from Belyuen, Katherine, Binjari, Rockhole, Timber Creek region, Yalata, and others; also discusses ...
Maggie Brady, 1995
9
Hot Grog
Musical comedy. Govenor of North Carolina, niece, and fiance' from Charleston become involved with band of pirtes who land on their shores in 1718.
Jim Wann, ‎Bland Simpson, 1980
10
The Potter's Dictionary of Materials and Techniques - Strona 170
170 Green issues-Grog Growan-Gypsum 171 H Handle 173 A loop handle is intended. additions of iron, nickel, vanadium and zinc oxides to produce a wide range of greens. Iron oxide of from 0-5% to 6% in glazes fired in reduction gives ...
Frank Hamer, ‎Janet Hamer, 2004

用語«GROG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrogという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hughes to join GROG team
GROG currently owns Goodwood Zodiac, who will continue to be trained by West Sussex handler William Knight after a successful 2015 campaign that included ... «SkySports, 10月 15»
2
Bryn-y-Grog Hall owner remembered as being 'larger than life'
Bill Price, 74, who had owned and run Bryn-y-Grog Hall in Marchwiel since 1968, died suddenly on September 15. His daughter, Sharon Lloyd, 48, said Mr Price ... «LeaderLive, 9月 15»
3
Ice use rising in grog-free communities
Queensland. brisbanetimes.com.au; Web; Queensland. Ice use rising in grog-free communities. Date: August 31, 2015. (29); Read later. inShare; submit to ... «Brisbane Times, 8月 15»
4
Joe's Grog House Fire Leaves $20K in Damage: Fire Marshal
A fire at Joe's Grog House in Port Deposit Thursday morning caused $20,000 in damage to the historic Main Street establishment, according to the Office of the ... «Patch.com, 7月 15»
5
No-grog welfare trial set for WA's north
Kununurra father-of-three Michael Beebe said grog and violence had become part of everyday life and most of the Aboriginal community wanted something to ... «Perth Now, 6月 15»
6
GroGenesis Inc (OTCMKTS:GROG)
This Monday investors traded less than 5000 shares of GroGenesis Inc (OTCMKTS:GROG, GROG message board). Yesterday, however, the daily volume ... «HotStocked, 6月 15»
7
New PR Fails To Push GroGenesis Inc (OTCMKTS:GROG) Upwards
The stock of GroGenesis Inc (OTCMKTS:GROG, GROG message board) has been forming a rather depressing chart pattern for the past two months as it fell from ... «HotStocked, 5月 15»
8
A rum tale about the navy's favourite drink
Grog was a drink given to sailors made of rum, lemon juice and water. The citrus helped prevent the water from spoiling and provided vitamin C to help prevent ... «The Guardian, 4月 15»
9
Florida Bouncer at Neely's Grog House in Port St. Lucie Set Ablaze …
A patron who set a bouncer ablaze after being kicked out of a Florida bar is being hunted by police. Staff at Neely's Grog House in Port St. Lucie forced a ... «NBCNews.com, 4月 15»
10
The Inside Scoop on GROGENESIS INC (OTCBB:GROG)
GROGENESIS INC (OTCBB:GROG) is exploding up the charts on huge volume in recent days transforming from illiquid at its $0.50 base to one of the top most ... «MicroCap Daily, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Grog [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grog>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA