アプリをダウンロードする
educalingo
gromowo

"gromowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGROMOWOの発音

gromowo


GROMOWOと韻を踏むポーランド語の単語

alarmowo · albumowo · anonimowo · bezproblemowo · darmowo · domowo · dwupoziomowo · filmowo · haremowo · katechizmowo · kostiumowo · kremowo · kryptonimowo · nadprogramowo · nieprogramowo · problemowo · programowo · ramowo · rozumowo · systemowo

GROMOWOのように始まるポーランド語の単語

gromislaw · gromki · gromko · gromnica · gromnicki · gromniczka · gromnicznik · gromniczny · gromniczy · gromnik · gromny · gromobicie · gromochron · gromonosny · gromowiec · gromowladca · gromowladny · gromowlady · gromowy · gromyko

GROMOWOのように終わるポーランド語の単語

abecadlowo · akordowo · alabastrowo · amarantowo · ametystowo · antybodzcowo · antygenowo · arabeskowo · asortymentowo · atlasowo · awangardowo · azurowo · badkowo · bajkowo · balladowo · balowo · szumowo · tasmowo · widmowo · zimowo

ポーランド語の同義語辞典にあるgromowoの類義語と反意語

同義語

«gromowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GROMOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gromowoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgromowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gromowo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gromowo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gromowo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gromowo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gromowo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gromowo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gromowo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gromowo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gromowo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gromowo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gromowo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gromowo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gromowo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gromowo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gromowo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gromowo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gromowo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gromowo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gromowo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gromowo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gromowo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gromowo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gromowo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gromowo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gromowo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gromowo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gromowo
5百万人のスピーカー

gromowoの使用傾向

傾向

用語«GROMOWO»の使用傾向

gromowoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gromowo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gromowoに関するニュースでの使用例

例え

«GROMOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgromowoの使いかたを見つけましょう。gromowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z "drucikami" od Oki do Warszawy - Strona 50
spytałem. — Obywatelu kapralu, podporucznik Gromowa nie umiała po polsku, a Maryśka zna język rosyjski tylko piąte przez dziesiąte. I dlatego kiedyś miała miejsce następująca scena. Gromowa kazała Maryśce posprzątać wokół namiotu.
Franciszek Rudomin, 1977
2
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
Gromowa podaje wartości indeksu nr 1 dla kóz dzikich w granicach 59,6-80,6 u samic oraz 68,8-96,7 u samców, wyka żując tym samym większe zróżnicowanie. Indeks nr 1 u owiec dzikich, wg tej autorki, wynosi 52-69,8 dla sarnio i 57,2-84,3 ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1967
3
Na wysokiej połoninie - Tom 1 - Strona 106
Zapewne nie każdy pasterz albo nie każdy jednakowo, bo nie każdy wie, o co chodzi, wzywa i zaprasza Cesarza Gromowego ze skalnego państwa, aby go odwiedził wraz ze swymi bojarami gromowymi, z drużyną skalną gromową: „Przyjdź, ...
Stanisław Vincenz, 2002
4
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 127
Gromowe korzenie, Boh. l'rromowe koŕenj, dziki szparag na trawiastych pagórkach rosnacy. Lad. Hst. N. 175. там: братва. Aszparag u nas gromowym zielem zowia. Cresc. 601. Pochodz. pod slowem Grom. GIRONDAL ob. Grundal.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
5
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
Rawarczykowie nakoniec przelamali srodek i lewe skrzydlo do lasu Gromowo nieprzvjaciela spedzajar : dywizja ferdier i Legrand zabrawszy folwark Prytmenice utrzymali go na wodzy a tern samem jen. Merle altakowal most na Polocie i ...
Antoni Ostrowski, 1840
6
Przekłady z poetów obcych - Tomy 1-2 - Strona 47
Nie prowadzą mię do cię weselne momenty; Czarne mię Przeznaczenie ściga jak jelenia: Młodość, miłość i szczęście - i żywota tchnienia Tracę Daraz. Ratuj mię! Wiem, że na twe słowo Niebo jaśnieje słońcem lub huczy gromowo. Ty możesz ...
Antoni Lange, 1800
7
Widziałem jak umierają: Polskie wydanie
Silniki Maybacha ryczą gromowo. Stary naciąga gogle na oczy. Z lasu dochodzą dalekie odgłosy kontaktu zbrojnego. Nasi grenadierzy natknęli się na piechotę nieprzyjacielską. Artyleria polowa orze pociskami pozycje obronne, które wkrótce ...
Sven Hassel, 1973
8
Księga dżungli:
Pójdędo nich! Puść mnie, szkaradny Balu! Chcę znimi poigrać! —Milcz! —ryknął gromowo Balu, aż ryktenrozległsię echempo dżungli. — Nauczyłem ciępraw obowiązujących wszystkie ludy puszczy prócz ludu małp, żyjącego na drzewach!
Rudyard Kipling, 2014
9
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...
... swag licznq arlyllerjq. Piet-hola porwala sie do broni ijuk вида w szyku v obozowym, tak wulczyla. Bawarczykowic nakoniec przelamali srodek i lewe skrzydlo do lasu Gromowo nieprzyjaciela spedzajao: dywizja Verdl'eri Legrandzabrawaay ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
10
O latach wspólnej walki: obywatele radzieccy w ruchu ... - Strona 266
kim zwiadowcom udzielił Florian Majewski u oraz mieszkańcy wsi Błogie Rządowe i wsi okolicznych 45. Grupa mjr. Gromowa nawiązała kontakt z dowództwem okręgu czę- stochowsko-piotrkowskiego AL i współpracowała z III Brygadą AL im.
Irena Paczyńska, 1978

用語«GROMOWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgromowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przenieście pomnik na starówkę! Zapomniany Pieniężny
Jego zwłoki z obozu w Hohenbruch (dzisiaj Gromowo w obwodzie kaliningradzkim), gdzie został zamordowany w 1940 roku, przewieźli do Olsztyna jesienią ... «wm.pl, 8月 14»
2
Zum Praktikum ins Ausland
... und einem Sozialpädagogen, Manfred Lange, des Bildungsvereins und helfen beim Ausbau eines Naturschutzzentrums in Gromowo sowie in Jugendzentren ... «Kyffhäuser Nachrichten, 9月 13»
3
Szary domek
Bracia Piotr i Nikita Korolewowie mieszkali we wsi Gromowo. Mieli parę hektarów ziemi, ogród. Sami zbudowali dom dla swoich rodzin. - Po sąsiedzku był ... «Gazeta Wyborcza, 4月 10»
4
Blechlawine verstopft Kaliningrader Grenzübergänge
Die Wartespuren waren hoffnungslos überlastet, an den beiden größten Grenzübergängen Bagrationowsk-Bezledy und Mamonowo-Gromowo stauten sich am ... «russland-aktuell.ru, 12月 08»
参照
« EDUCALINGO. Gromowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gromowo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA