アプリをダウンロードする
educalingo
grupowy

"grupowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGRUPOWYの発音

grupowy


GRUPOWYと韻を踏むポーランド語の単語

bezskorupowy · graniastoslupowy · kosciotrupowy · krupowy · litkupowy · lupowy · obcogrupowy · okupowy · ostroslupowy · pretoslupowy · przykregoslupowy · przyslupowy · skorupowy · skrotowiec grupowy · skupowy · slupowy · strupowy · szalupowy · wewnatrzgrupowy · zakupowy

GRUPOWYのように始まるポーランド語の単語

grupa nadtlenkowa · grupa nitrowa · grupa nominalna imienna · grupa szturmowa · grupa uderzeniowa · grupa werbalna czasownikowa · grupa wodorotlenowa hydroksylowa · grupenseks · grupet · grupetto · grupic sie · grupka · grupoid · grupowac · grupowac sie · grupowanie · grupowiec · grupowo · grupowosc · grupy krwi

GRUPOWYのように終わるポーランド語の単語

alotropowy · anizotropowy · antygrypowy · aparat stereoskopowy · archetypowy · atopowy · atypowy · autostopowy · autotypowy · azeotropowy · bezczopowy · bezlampowy · bezpapowy · bitmapowy · capowy · cepowy · chipowy · cios sierpowy · cyklopowy · zupowy

ポーランド語の同義語辞典にあるgrupowyの類義語と反意語

同義語

«grupowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRUPOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grupowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrupowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grupowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grupo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

group
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समूह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجموعة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

группа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grupo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গ্রুপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

groupe
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kumpulan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gruppe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

グループ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그룹
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grup
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhóm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குழு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

group
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gruppo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

grupowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

група
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grup
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ομάδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

groep
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grupp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gruppe
5百万人のスピーカー

grupowyの使用傾向

傾向

用語«GRUPOWY»の使用傾向

grupowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grupowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、grupowyに関するニュースでの使用例

例え

«GRUPOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrupowyの使いかたを見つけましょう。grupowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik immunologiczny ilustrowany - Strona 202
genetyczny dehydrogenazy 6-fosfoglukonianowej (6- -Phosphogluconate dehydrogenase ge- netic polymorphism) p. Układ grupowy dehydrogenazy 6-fosfoglukonianowej. Układ grupowy PGD. ~ genetyczny dehydrogenazy glukozo-6-fosfo- ...
Stefan Ślopek, 1977
2
Z badan nad zaczynami beztlenowcow o zaczynach ... - Strona 2
zbadali szereg gatunków bakterii dla stwierdzenia, czy nie one są źródłem fermentu grupowego. Zbadane zostały bac. Coli, Proteus Vulgaris, Proteus X19 H 1 X19 O, bac. Typhi, Paratyphi, A, B, C, Gfirtneri, bac. Subtilis, Sta- phylococci ...
Zbigniew Kostuch, 1938
3
Kwartalnik pedagogiczny - Wydania 3-4 - Strona 169
Stosunkowo niedawno wywiady grupowe zaczęto stosować w badaniach naukowych. Są one wykorzystywane w sytuacjach, w których zależy nam na ustaleniu poglądu przeważającego w danym środowisku, czy grupie zawodowej, a nie ...
Bogdan Suchodolski, 2000
4
Indywidualizowane nauczanie problemowo-grupowe w szkole ...
Jerzy Kujawiński. lekcji przeprowadzonej przez autora publikacji, opierając się na załączonym sprawozdaniu. Analiza prowadzi do następujących stwierdzień: a) W ogniwie sytuacji problemowej dostosowanie treści nauczania do trzech ...
Jerzy Kujawiński, 1978
5
Praca, zakład i grupowo-autonomiczna organizacja pracy w ...
Tabela 2 Staż pracy w latach w zakładzie Występujące różnice, dotyczące stażu pracy w konkretnym zakładzie nie pozostają bez wpływu na staż w grupowym systemie pracy (zob. tab. 3). W Tomaszowie Mazowieckim ponad połowa ...
Stefania Dzięcielska-Machnikowska, ‎Danuta Walczak-Duraj, 1992
6
Transgraniczność w perspektywie socjologicnej-kontynuacje
Lubuskie Towarzystwo Naukowe Leszek Gołdyka. planowanie zadań i kalendarz grupowy, systemy spotkań elektronicznych, wideokonferencje off-line (asynchroniczne) i on-line (synchroniczne), przygotowanie dokumentów grupowych, ...
Leszek Gołdyka, ‎Lubuskie Towarzystwo Naukowe, 1999

用語«GRUPOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrupowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pozew grupowy za Amber Gold przyjęty
Po kilku nieudanych próbach grupowego dochodzenia roszczeń pokrzywdzeni przez gdański parabank Amber Gold (AG) wreszcie mają sukces. Uzyskali ... «Puls Biznesu, 10月 15»
2
Liga Europejska. Belenenses Lizbona, grupowy rywal Lecha …
Belenenses Lizbona pokonało drugoligowy zespół Atletico Lizbona 2:0 w drugiej rundzie pucharu ligi portugalskiej. To pierwsza wygrana rywali Lecha Poznań ... «Sport.pl, 10月 15»
3
Włochy: grupowy gwałt migrantów na działaczce pro-imigracyjnej …
Młoda aktywistka organizacji „Bez Granic” pracowała w obozie dla migrantów na granicy Francji i Włoch. Została zgwałcona przez grupę Sudańczyków. «Kresy.pl, 10月 15»
4
Frankowicze górą. Sąd dopuszcza pozew grupowy przeciwko …
Warszawski sąd apelacyjny uznał, że frankowicze pozywający grupowo Bank Millennium mają do tego prawo i zmienił decyzję sądu niższej instancji. Wcześniej ... «Onet.pl, 9月 15»
5
Pozew grupowy klientów Amber Gold jest niedopuszczalny prawnie
Dziś SO w trzyosobowym składzie badał prawną dopuszczalność pozwu zbiorowego złożonego przez 167-osobową grupę klientów Amber Gold przeciw ... «wPolityce.pl, 9月 15»
6
Golf grupowy z Kuźni Golfa
Gościem Radia Hobby był Emil Wójcik z Kuźni Golfa Pole Mokotowskie i opowiedział naszym słuchaczom o nowych pomysłach, które chce wdrożyć już w ... «Radio Hobby 89.4 FM, 8月 15»
7
Oszukani przez biuro podróży mogą złożyć pozew grupowy
Wydaje się, że w opisanej przez pana Mateusza sytuacji warto działać wspólnie i sięgnąć po prawne możliwości, jakie daje pozew grupowy. Może to zrobić ... «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
8
Grupowy finisz w TdF. Niemiec dojechał pierwszy
Niemiec Andre Greipel z grupy Lotto-Soudal wygrał w Amiens po grupowym finiszu piąty etap kolarskiego wyścigu Tour de France. Liderem pozostaje jego ... «Sport TVN24, 7月 15»
9
Trening grupowy. 4 powody, dla których go pokochasz
Jeśli nie lubisz ćwiczyć samotnie, masz problem z mobilizacją lub potrzebujesz nowych bodźców, by robić postępy, to trening grupowy jest dla ciebie. Na czym ... «TVN Meteo, 6月 15»
10
Śląsk: Największy grupowy zakup energii elektrycznej w Polsce
Inicjatorem grupowego zakupu energii elektrycznej był GZM. Przygotowania do podpisania piątkowego porozumienia trwały kilka miesięcy. Całą procedurę ... «PortalSamorzadowy.pl, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Grupowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grupowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA