アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"okupowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOKUPOWYの発音

okupowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OKUPOWYと韻を踏むポーランド語の単語


bezskorupowy
bezskorupowy
graniastoslupowy
graniastoslupowy
grupowy
grupowy
kosciotrupowy
kosciotrupowy
krupowy
krupowy
litkupowy
litkupowy
lupowy
lupowy
obcogrupowy
obcogrupowy
ostroslupowy
ostroslupowy
pretoslupowy
pretoslupowy
przykregoslupowy
przykregoslupowy
przyslupowy
przyslupowy
skorupowy
skorupowy
skrotowiec grupowy
skrotowiec grupowy
skupowy
skupowy
slupowy
slupowy
strupowy
strupowy
szalupowy
szalupowy
wewnatrzgrupowy
wewnatrzgrupowy
zakupowy
zakupowy

OKUPOWYのように始まるポーランド語の単語

okup
okupacja
okupacyjny
okupancki
okupant
okupic
okupic sie
okupiciel
okupienie
okupnik
okupno
okupny
okupowac
okupowanie
okupywac
okupywanie
okurek
okurzac
okurzanie
okurzelisko

OKUPOWYのように終わるポーランド語の単語

alotropowy
anizotropowy
antygrypowy
aparat stereoskopowy
archetypowy
atopowy
atypowy
autostopowy
autotypowy
azeotropowy
bezczopowy
bezlampowy
bezpapowy
bitmapowy
capowy
cepowy
chipowy
cios sierpowy
cyklopowy
zupowy

ポーランド語の同義語辞典にあるokupowyの類義語と反意語

同義語

«okupowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OKUPOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okupowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokupowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okupowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

okupowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

okupowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

okupowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

okupowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

okupowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

okupowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

okupowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

okupowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

okupowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

okupowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

okupowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

okupowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

okupowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

okupowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

okupowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

okupowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

okupowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

okupowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

okupowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

okupowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

okupowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

okupowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

okupowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

okupowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

okupowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

okupowy
5百万人のスピーカー

okupowyの使用傾向

傾向

用語«OKUPOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«okupowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、okupowyに関するニュースでの使用例

例え

«OKUPOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokupowyの使いかたを見つけましょう。okupowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 761
Sł. wil. Od okupny > Okupny 1, mogący być okupionym, skupionym, emfiteutyczny: Grunt 0. Mias. 2. a. Okupowy przym. od 0kup, wykupny: Suma okupna (= okup, wykupne). 3. płacący okup, czynszowy: DziedziczOkup> 1. Okupować, uje, owal ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 237
Nieco wyższe poparcie niż nielegalne strajki i demonstracje uzyskało okupowanie budynków (30%), które – choć nie zostało to wyrażone w pytaniu – stanowi zazwyczaj złamanie prawa, zwłaszcza wówczas, gdy obejmuje siedziby urzędów ...
Paulina Sekuła, 2009
3
Losy polskich pracowników nauki w latach 1939-1945: straty osobowe
Placówka Likwidacja Państwo Stolica dyplomatyczna data przyczyna Belgia Bruksela poselstwo maj 1940 r. agresja III Rzeszy i okupowanie Belgii Bułgaria Sofia poselstwo 5 III 1941 r. wkroczenie Wehrmachtu Dania Kopenhaga poselstwo 9 ...
Andrzej Bolewski, ‎Henryk Pierzchała, 1989
4
O nową Polskę: artykuły i przemówienia - Strona 75
Gdy na porządku dziennym stoi sprawia walki na szerokim froncie, Okupowanie fabryk powinno być w pełni wykorzystane dla wciągnięcia do walki nowych oddziałów robotniczych (delegacje, demonstracje itp.). W warunkach szalejącego w ...
Alfred Lampe, 1954
5
Podniebni żołnierze
Wychodzenie na taras, na plac, pod kontrolą przełożonych. Zbiórka pododdziałów i przemarsz do bloków. Półgodzinna sjesta żołnierska. Sjesta na siedząco-stojąco. Siadanie i leżenie na łóżkach zabronione! Okupowanie taboretów przy ...
Eugeniusz Toman, 2015
6
Gazeta Administracji - Tom 16 - Strona 6
okupowanie. tych. przestrzeni. przez. budowle. wodne czy podziemne, przeprowadzone bezpośrednio z obszaru państwa przybrzeżnego. Sytuacja prawna na wodach terytorjalnych nie została szczegółowo określona w omawianem ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1934
7
Polityka ekonomiczna Trzeciej Rzeszy w latach drugiej wojny światowej
W ten sposób, biorąc pod uwagę okupowanie przez Rzeszę także i innych krajów na Bałkanach, cała południowo-wschodnia Europa stanowiła dla Niemiec przedmiot ekonomicznej eksploatacji. Plany władz hitlerowskich przewidywały ...
Czesław Łuczak, 1982
8
Sprawa Tracji Zachodniej w polityce bułgarskiej, 1919-1947 - Strona 28
Oczywiste było, że tego rodzaju mgliste obietnice nie mogły zadowolić aspiracji bułgarskich kół rządzących, które pragnęły przede wszystkim zgody Ententy na okupowanie, a następnie przyłączenie do Bułgarii utraconych w wyniku wojny ...
Elżbieta Znamierowska-Rakk, 1991
9
Losy młodzieży polskiej na Węgrzech w latach II wojny światowej
Okupowanie Węgier przez Niemców zagroziło bezpieczeństwu wszystkich polskich uchodźców, a sytuacja Żydów szczególnie się pogorszyła. W całym społeczeństwie węgierskim nastąpiła nagła metamorfoza w stosunku do własnych ...
Helena Csorba, ‎Tibor Csorba, 1981
10
Węzłowe kwestie społeczne wsi polskiej u progu XXI wieku: praca zbiorowa
Na pytanie o to, czy rolnicy powinni, czy też nie powinni brać udziału w takich formach protestu, jak blokowanie dróg czy okupowanie budynków publicznych, 57% mieszkańców wsi i 70% rolników odpowiedziało TAK na pytanie o blokady ...
Krzysztof Gorlach, ‎Anna Maria Pyrć, 2000

用語«OKUPOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からokupowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zaginęła 25-letnia Ola. Sprawą zajął się Rutkowski [WIDEO]
Drugą możliwością jest uprowadzenie. Nie sądzę, żeby miało charakter okupowy, ale może być to tzw. porwanie przez psychopatów. Mogło dojść również do ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Okupowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okupowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż