アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pecislaw"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPECISLAWの発音

pecislaw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECISLAWと韻を踏むポーランド語の単語


brodzislaw
brodzislaw
bronislaw
bronislaw
chwalislaw
chwalislaw
czcislaw
czcislaw
godzislaw
godzislaw
goscislaw
goscislaw
grodzislaw
grodzislaw
gromislaw
gromislaw
grzymislaw
grzymislaw
idzislaw
idzislaw
imislaw
imislaw
janislaw
janislaw
krzesislaw
krzesislaw
ludzislaw
ludzislaw
mscislaw
mscislaw
myslislaw
myslislaw
niecislaw
niecislaw
racislaw
racislaw
remislaw
remislaw
roscislaw
roscislaw

PECISLAWのように始まるポーランド語の単語

pecherzykowaty
pecherzykowy
pechowiec
pechowo
pechowosc
pechowy
pecice
pecina
pecinka
pecinowy
pecislawa
peck
pecka
pecking order
peckinpah
pecksniff
peclaw
peclawski
pecorino
pecos

PECISLAWのように終わるポーランド語の単語

boguslaw
boleslaw
boryslaw
brzetyslaw
chocieslaw
ciechoslaw
sedzislaw
siemislaw
stanislaw
sulislaw
tolislaw
tomislaw
unislaw
wislaw
wlodzislaw
wodzislaw
wolislaw
wrocislaw
zdzislaw
zelislaw

ポーランド語の同義語辞典にあるpecislawの類義語と反意語

同義語

«pecislaw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PECISLAWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pecislawを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpecislawの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pecislaw»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pecislaw
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pecislaw
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pecislaw
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pecislaw
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pecislaw
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pecislaw
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pecislaw
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pecislaw
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pecislaw
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pecislaw
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pecislaw
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pecislaw
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pecislaw
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pecislaw
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pecislaw
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pecislaw
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pecislaw
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Pęcisław
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pecislaw
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pecislaw
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pecislaw
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pecislaw
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pecislaw
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pecislaw
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pecislaw
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pecislaw
5百万人のスピーカー

pecislawの使用傾向

傾向

用語«PECISLAW»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pecislaw»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pecislawに関するニュースでの使用例

例え

«PECISLAW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpecislawの使いかたを見つけましょう。pecislawに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 187
PECHRA (n. o. *Pęch : Pęcisław; Pękosław, Pętsław TaszN, 87, ap. pęch 'węch, powonienie u psów myśliwskich' SW). PECIAK zob. jak po PECZAK. PĘCINA (ap. pęcina DejS XXVI, i. Pęcisław, Pękosław, Pętsław TaszN, 87). PĘCINSKI (cf.
Sławomir Gala, 1987
2
Najciekawsze imiona - Strona 237
PĘCISŁAW (z *Poti-slavb, scs. potb 'droga' oraz scs. slava 'sława'), słowiańskie imię męskie złożone z dwóch członów: rzeczownika pąć (droga) i rzeczownika sława, znane i używane w Polsce od XIII w. w formie Pęcisław, Pęc(s)ław, Pęsław.
Bogdan Kupis, 1999
3
Herbarz szlachty Kaszubskiej - Tom 1 - Strona 216
Pęcisław Parascy, p. Bach, gał. kasz. rodu Bachów 1 19 Parascy, zob. Paraszyńscy Paraszyńscy (Parazińscy. Parascy), p. Bochen, kasz. rodz. szl., gał. Bochenów 43. 58, 135, 144 Parazińscy, zob. Paraszyńscy Passetzki Christof 96 Passotzki ...
Przemysław Pragert, 2010
4
Staropol'skaja fonetika v svete onomastičeskogo materiala do 14 veka
—Puten XLI Tasz Im 87; Sędzicha i. —Sudicha XIII Tasz Im 93. Małopolska 1) I poł. XIII w. : a) Łęczyca m. —Lucicia 1224 Eos 110, 1231 KMłp I nr 13 ; Pęcisław i. —Putislaus (2 x ) 1224 Tasz Im 87, Pucislaui 1230 KMłp II nr 401; b) Pęcsław i.
Małgorzata Sulisz, 1976
5
Rozprawy i studia polonistyczne: Onomastyka - Strona 8
Otóż to imię Pęcislaw 18 w codziennym używaniu starło się na Pęclaw19 (a może dalej Pęsław): Crisan filius Pucslaui 1228 KMłp II, 39 (por. zaraz powyżej Crisan filius Pucislai), przez co dźwiękowo titożsamiło się z Pęclawem (i Pęslawem), ...
Witold Taszycki, 1958
6
Nasze imiona - Strona 221
PECISŁAW ( < *Pęti-sIavb, scs. pęth - droga oraz scs. sIava - sława) - sł. imię męskie złożone z dwóch rzeczowników. Imieniny: 24 XI. PECISŁAWA - żeńska forma imienia Pęcisław. Imieniny: 5 XII. PĘCŻESŁAW - modyfikacja imienia Pękosław ...
Bogdan Kupis, 1991
7
Rycerstwo śląskie do końca XIII w: pochodzenie, gospodarka, polityka
Przekonanie, że życie doczesne jest tylko wędrówką ku żywotowi wiecznemu, swego rodzaju pielgrzymką, wyrażają imiona Pere- gryn i Pęcisław 1M. Bojaźń bożą odzwierciedla Timo (od Tymoteusz) 1M. Używano też, choć rzadziej, imion ...
Marek Cetwiński, 1980
8
Onomastica slavogermanica - Wydanie 8 - Strona 70
TPatr 58 (^Pęcisław). Por. też Pętkowice, pow. Lipsko. Piechowice, pierw. Damianowa Dąbrowa, niem. Piechowitz, pow. Kościerzyna, gr. Dziemiany; Damianoua Dambroua 1290 PrlU 421 i kilka podobnych zapisów do r. 1316, Piechowitz ...
Rudolf Fischer, 1973
9
Zagadnienia prawne wykonania aktu administracyjnego - Strona 78
*Popęsz (chyba po -\- pęch, po + pęsz) — nieprefiksalne Pęch, Pesz <— Pęcislaw, a. Pękoslaw. Por. nazw. śl. Popęszyc. 131. Popowice (Popowitz, Outental), kożuchowski: Poporw 1217 Reg nr 173, 1245 nr 640b; Popovici 1263 ibid. nr 1165, ...
Jan Jendrośka, 1963
10
De monumentorum vetustissimorum (saeculis XII et XIII conscriptorum) ...
Prędc- cin m.; jtari odrouuj = Odrowąż m., ale pradochie(n)ji, p(ra)ndocMne(n)ji, Lacaua, lancaua, jacouicj (!), pacijlao = Łękawa, Sędowicy m., Pęcislaw i.; lAtan- /iroc = Wężyrów m. 1223 FG 58: judouel tj. Sądowel m. (na Śląsku), ale j»(ra)?i- ...
Bogusław Dunaj, 1975

参照
« EDUCALINGO. Pecislaw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pecislaw>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż