アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guzdrala"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGUZDRALAの発音

guzdrala play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUZDRALAと韻を踏むポーランド語の単語


babrala
babrala
bazgrala
bazgrala
centrala
centrala
drala
drala
gderala
gderala
madrala
madrala
magistrala
magistrala
podcentrala
podcentrala
spirala
spirala

GUZDRALAのように始まるポーランド語の単語

guz
guz lagodny
guz zlosliwy
guzdrac sie
guzdracz
guzdralski
guzdralstwo
guzdranie sie
guzek
guzelek
guzelkowaty
guziczek
guziczkowaty
guziczkowy
guziczuszek
guziec
guzik
guzikarka
guzikarski
guzikarstwo

GUZDRALAのように終わるポーランド語の単語

ala
atala
baggala
bala bala
beauforta skala
beksa lala
bez mala
biala
bielsko biala
boguchwala
bron biala
catala
celsjusza skala
chala
chromatyczna skala
chwala
cinciala
diagonala
diatoniczna skala
douala

ポーランド語の同義語辞典にあるguzdralaの類義語と反意語

同義語

«guzdrala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUZDRALAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guzdralaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのguzdralaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«guzdrala»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

落后者
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rezagado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

laggard
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المتقاعس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

увалень
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মন্দগতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

traînard
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ketinggalan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nachzügler
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

のろま
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

느림보
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

laggard
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chậm chạp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மெதுவாக நடப்பவர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आळशी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tembel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ritardatario
65百万人のスピーカー

ポーランド語

guzdrala
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

телепень
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

om leneș
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βραδυκίνητος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

agteros
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sölig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

laggard
5百万人のスピーカー

guzdralaの使用傾向

傾向

用語«GUZDRALA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«guzdrala»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、guzdralaに関するニュースでの使用例

例え

«GUZDRALA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からguzdralaの使いかたを見つけましょう。guzdralaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 147
'guzdrała' S IV 235 (niesłusznie umieszczone we wspólnym haśle z puzdra I, II, IV). Zob. puzdrac są. H. P.-T. puzdra IV 'szmata' (Hel), 'rękawica o jednym palcu wyścielona wełna" (Hel, zwł. Jastarnia i Bór), też derywaty: puzdrovac arch. 'łatać ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 311
к to s guzdra sie z czymá, przy czyms: Jak dhigo bedziesz siç guzdrai z tym wypracowaniem? guzdrala 1. z IV, M . ta guzdrala, Im M. te guzdraty, D. guzdrai, B. te guzdraly, pot, lekcew. «kobieta powolna»: Okropna z niej guzdrala. Czekac na ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 246
Na tym rdzeniu oparte są nadto rzeczowniki nierzwię 'dziecko', nierzwięta 'dzieci, dziatki', nierzwic 'guzdrała', nierzwicki 'gospodarz niedbały'. Jest to więc dość bogata rodzina etymologiczna. SNWPU podaje także 2195 osób noszących ...
Edward Breza, 2004
4
Moje życie z książką: wspomnienia - Tom 1 - Strona 26
Pan Guzdrała Ojciec dbał zawsze o zewnętrzny wygląd książek i każdy nowy tom kazał estetycznie oprawiać w półskórek twierdząc, że tylko trwała oprawa ratuje książki od zagłady. „Nadwornym" oprawiaczem Ojca był pan Guzdrała.
Zuzanna Rabska, 1959
5
Na tropach słów: eseje filologiczne - Strona 24
Wydają się one funkcjonować również jako znaki wydatnie ujemnej, ale zrealizowanej skłonności do działania oznaczonego w podstawowym czasowniku zapominać, puszczać się, guzdrać się, wygłupiać się itd. Nie bez znaczenia dla tych ...
Stefan Reczek, 1973
6
Poradnik językowy - Wydania 400-412;Wydania 414-419 - Strona 430
[153] Guzdrała się niesamowicie, chociaż trzeba było się spieszyć; — czasowniki modalne dopuszczalne są we wszystkich kontekstach: [154] Przyszła do nas, mimo że w tym czasie musiała być w pracy. [155] Mogła tu przyjść, choć nie ...
Roman Zawlinśki, 1984
7
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: P-R - Strona 236
Jastarnia, Bór). f puzdrot, -è, m 'guzdrala' (pn-zach). f p^uzdrotka, -Ici, f 'guzdralska' (pn-zach). f p^uzdrota, -ë, f 'guzdranie sic, marudzenie'. To bë sq èlovekovi spHMëla tvoja puzdrota (pn-zach). puzdrotac sq, puzdroce, vr, impf 'guzdraé sic, ...
Bernard Sychta, 1970
8
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 59
guzdrala, maruda, babrala, guzdral- ski, grzebuia, grzebalski, diubek pot. grzebanina pot. : guzdranina, diubanina, babranina. grzebula pot. : grzebaia, guzdraia, babrala, guzdral- ski, diubek pot. grzecznosc: 1. uprzejmoád, dclikainosc; 2.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 439
-robić coś ślamazarnie, opieszale, powoli i długo; ociągać się, zwlekać, guzdrać się» 2. «mówić nudnie i przewlekle; ględzić" 3. «grymasić, kaprysić" mary blp, D. mar, książk. a) «nosze dla zmarłych" 0 fraz. Leżeć na marach «być martwym* b) ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 189
Od tegogu- zik 'przedmiot służący do zapinania', 'przycisk', pierwotne zdr. od guz, który oznaczał też 'guzik (ozdobny)'. guzdrać się pot. i dial. 'robić coś bardzo powoli, grzebać się', w gwarach też kuzdrać się 'ts.', daw. u Lindego kustrać się ...
Wiesław Boryś, 2005

参照
« EDUCALINGO. Guzdrala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/guzdrala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż