アプリをダウンロードする
educalingo
gwiazdzica

"gwiazdzica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGWIAZDZICAの発音

gwiazdzica


GWIAZDZICAと韻を踏むポーランド語の単語

bogarodzica · bogurodzica · francuzica · gajdzica · gladzica · grodzica · jadzica · jodzica · labedzica · mala niedzwiedzica · miedzica · molodzica · nidzica · niedzica · niedzwiedzica · niegladzica · rodzica · twardzica · wielbladzica · wielka niedzwiedzica

GWIAZDZICAのように始まるポーランド語の単語

gwiazdkowaty · gwiazdkowy · gwiazdnica · gwiazdny · gwiazdolot · gwiazdopodobny · gwiazdor · gwiazdorski · gwiazdorstwo · gwiazdosz · gwiazdowaty · gwiazdowy · gwiazdozbior · gwiazdziarski · gwiazdziarstwo · gwiazdziarz · gwiazdziscie · gwiazdzisto · gwiazdzistosc · gwiazdzisty

GWIAZDZICAのように終わるポーランド語の単語

amica · anielica · arcabnica · awanturnica · bablowica · bagnica · bagrownica · balaama oślica · baletnica · balownica · balsamica · balwanica · balwochwalnica · bandazownica · baranica · kozica · papuzica · perkozica · sluzica · zelazica

ポーランド語の同義語辞典にあるgwiazdzicaの類義語と反意語

同義語

«gwiazdzica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GWIAZDZICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gwiazdzicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgwiazdzicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gwiazdzica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

海星
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estrella de mar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

starfish
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तारामछली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نجم البحر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

морская звезда
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Starfish
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তারামাছ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

étoile de mer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

starfish
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Seestern
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヒトデ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불가사리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bintang segara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sứa biển
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நட்சத்திர மீன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तार्याच्या आकाराचा एक सागरी प्राणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

denizyıldızı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stella di mare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gwiazdzica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

морська зірка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stea de mare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αστερίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

seesterre
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sjöstjärna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sjøstjerner
5百万人のスピーカー

gwiazdzicaの使用傾向

傾向

用語«GWIAZDZICA»の使用傾向

gwiazdzicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gwiazdzica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gwiazdzicaに関するニュースでの使用例

例え

«GWIAZDZICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgwiazdzicaの使いかたを見つけましょう。gwiazdzicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Benedyktyński klasztor św. Krzyża na Łysej Górze w ... - Strona 179
Takiej samej wiarygodnosci jest tez wzmianka Gwiazdzica o „innych fundamentach kolistych, leza.cych wprost kosciola, lecz nieco nizej, a uwazanych przez tradyeje. miejscowa, za alad swiqtyni pogañskiej, na miejscu której wzniesiono ...
Marek Derwich, 1992
2
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - Strona 325
... Granik czarny 91 Kilka 543 Granik wielki 302 Kipersy filety 555 Grindwal 747 Kipersy (sledzie wedzone) 552 Gromadnik 178 Kizucz 219 Gronorost sargassum 493 Klej rybny 340 Gurami olbrzymi 422 Klipfisz 51, 557 Gwiazdzica 1031 Kolen ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
3
Jerozolima Słoneczna Juliusza Słowackiego - Strona 155
Czasem lat tysiąc przetrwa poza mgłami l znowu ze mgły powoli odsłania Bramy na gwiazdach i na błyskawicach, Słońca prześwięte nad błyskawicami, Gwiazdzica blasku wiecznego i trwania l rozwieszony cieniem na ulicach 74 U ...
Wacław Pyczek, 1999
4
W kręgu języka literackiego i artystycznego - Strona 287
... trzaskawica (M); z funkcja. augmentatywna.: gwiazdzica (Kr); wichrzyce (Kr); trumnica (Kr); Meduznica (Kr); ztemica (Ba); pochodne zeñskie od m ç s k i c h: poslannica (Be); czarno- ksiqznica (K); Anhelica (Kr); z funkcja. ogolnostrukturalna.
Zenon Klemensiewicz, 1961
5
Leksykon nauki o języku - Strona 217
Stowacki powotywal do zycia liczne formacje z przyrostkiem -ica: gusla- rzyca, gwiazdzica, z przedrostkiem roz-: roz- lamentowaó sie. Niezwykle rzadki jest w romantyzmie epitet ztozony typu biatoskrzydty, srebrnopióry, tak czesty w epokach ...
Daniela Podlawska, ‎Iwona Płóciennik, 2002
6
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
żów, niewidzialnych Głowice trupie 'trupie głowy'; poza tym „sztyletów głowice" La. I 94 i w. in.), *guślarnica (Kr. D. O. 49 w. 1; od „guślar- ny")» *guślarzyca (Kr. D. O. 56 w. 92; od „guślarz"), gwaltow- nica, gwiazdzica (KI.; Zb. 713, Kr. D. I p.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
7
Pisma - Tomy 3-4 - Strona 322
Ani gwiazdzice co sig w morzach pala,, A maja, w swietle tgczowe kolory, I sa, gwiazdami w ciemnicy pod fala,, Tak blyszczacemi, ze morz dziwotwory Delfiny w morzu swoje luski skala,, I obchodza, je cicho jak upiory: A plynac wierzchem nad ...
Juliusz Słowacki, 1894
8
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 17
XI., 12.); co do sensu, ob. niż. pod „rozbiwca". xgwiaździca: ...gwiazdzice, co się w morzach palą (E. I, p, I, w. 73); ...Chciałem ją [sc. martwą Wandę] na gwiaździcach z mieczy (E. I, p. II, w. 307); ...Iryda za kosą wlekąca tęcze, gwiazdzice i róże.
Andrzej Boleski, 1951
9
Juliusz Słowacki, 1809-1849: biografia psychologiczna - Strona 243
... zastosować do siebie to, co z czasem włożył w usta swojemu Królowi- Duchowi, mianowicie : Iryda za kosą Wlokąca tęcze, gwiazdzice i róże, Nie jest mi piękną tak, gdy /. niebios spada, Jak to wspomnienie; więc opadła go znowu szalona, ...
Ferdynand Hösick, 1897
10
Pro memoria - Strona 33
ni m zorza-rybaczka pozlacany wiçcierz chytrze zastawiac jçla by lowic gwiazdzice, niejeden cichcem wzdychal, porzucal loznicç i szukal ojców dufny: odnajdzie ich przeciez. — Niejeden cichcem prawil kobiecie: »ogarnij siç potrosze.
Karol Hubert Rostworowski, 1907
参照
« EDUCALINGO. Gwiazdzica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gwiazdzica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA