アプリをダウンロードする
educalingo
gwizjusze

"gwizjusze"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGWIZJUSZEの発音

gwizjusze


ポーランド語でGWIZJUSZEはどんな意味ですか?

ギーズ家

Guerrats - ロレーヌ出身のフランス王子。 ヴェーデモント王朝のサイドライン。 ロレーヌ皇太子の息子であるルネ2世とその妻アントニン・ド・ブルボン・ヴァンドームのクロード・ド・ギーズ。 16世紀のフランスの宗教戦争の時、ガードはウズベキスタン人とウルグアイ人とブルボン人との戦いのためにカトリック教徒の指揮を執りました。 ヘンリー・ド・ギーズは聖者の創始者の一人でした カトリックリーグの指導者であるバルトロミュー氏。 1588年に彼はパリの人々によって王と宣言されました。 マリア・デ・ギースはスコットランドの女王となった。

GWIZJUSZEと韻を踏むポーランド語の単語

hasmoneusze · karbonariusze · medyceusze · nadbrzusze · papusze · podbrzusze · saduceusze · srodbrzusze · walezjusze · wodobrzusze

GWIZJUSZEのように始まるポーランド語の単語

gwinon · gwinona · gwint · gwintowac · gwintowanie · gwintowka · gwintownica · gwintownik · gwintowy · gwizd · gwizdac · gwizdalka · gwizdanie · gwizdawka · gwizdek · gwizdnac · gwizdniecie · gwizdywac · gwizdzacy · gwizocja

GWIZJUSZEのように終わるポーランド語の単語

aprosze · bambosze · co najlepsze · co najwazniejsze · co wazniejsze · dopelnienie blizsze · dopelnienie dalsze · ganasze · gniazdosze · gorsze · grosze · karkonosze · klawisze · komysze · kornisze · korsze · lasze · lepsze · losze · mazowsze

ポーランド語の同義語辞典にあるgwizjuszeの類義語と反意語

同義語

«gwizjusze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GWIZJUSZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gwizjuszeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgwizjuszeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gwizjusze»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吉斯家族
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Casa de Guisa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

House of Guise
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भेष की सभा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بيت ستار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Дом Гиз
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

casa de Guise
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Guise হাউস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

maison de Guise
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

House of Guise
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

house of Guise
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ギーズ家
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기스 의 집
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

House of Guise
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

House of Guise
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Guise ஹவுஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वेष हाऊस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Guise Evi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

casa di Guisa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gwizjusze
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

будинок Гіз
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

casa de Guise
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Βουλή των Guise
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

huis van Guise
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

House of Guise
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

House of Guise
5百万人のスピーカー

gwizjuszeの使用傾向

傾向

用語«GWIZJUSZE»の使用傾向

gwizjuszeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gwizjusze»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gwizjuszeに関するニュースでの使用例

例え

«GWIZJUSZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgwizjuszeの使いかたを見つけましょう。gwizjuszeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wolter, czyli, Królewskość Ducha - Strona 206
Zdziwili się też cokolwiek, że zdołano im przedstawić zięcia, który ich pod tym względem zdystansował. Lecz nie w tym sęk — na przeszkodzie stało urodzenie. Gwizjusze są książętami lotaryńskimi, czyli rodem bez mała królewskim, podczas ...
Jean Orieux, 1986
2
Henryk Walezy - Strona 22
Gwizjusze nie słuchali jednak ich ostrzeżeń i mocno dzierżyli władzę w ręku. Jedynym ustępstwem był edykt z 8 III 1560 r. obiecujący amnestię tym z hugenotów, którzy powrócą do katolicyzmu. I spod tej amnestii wyłączeni jednak byli ...
Stanisław Grzybowski, 1980
3
Kacper Ryx i król przeklęty
Ze. po wyga9nięciu Burbonów Gwizjusze staliby się wszechpotęZni, i tylko to powstrzymywa o ją przed wydaniem wyroku na zięcia; na razie1 ... ku niemu mnogie ręce. Nie rozumia a przy tym, Ze po wyga9nięciu Burbonów Gwizjusze staliby ...
Mariusz Wollny, 2011
4
Elżbieta I - królowa piratów - Strona 182
Zdaniem jej i Gwizjuszy Coligny zmniejszał wpływ Katarzyny na słabe- go króla Karola, jej syna. Latem 1572 roku oczy całej Europy zwrócone były na Paryż, gdzie odbywał się ślub Henryka króla Nawarry z Małgo- rzatą de Valois, córką ...
Susan Ronald, 2012
5
Historia powszechna, 1492-1648 - Tom 2
Pojawiły się hiszpańskie pieniądze dla Gwizjuszów i niemieckie pociski dla hugenotów. Henryk nawarski pokonał dowódcę wojsk królewskich, księcia Anne de Joyeuse (1561-1587) w bitwie pod Coutras (na północny wschód od Bordeaux), ...
Ludwik Bazylow, 1991
6
Polskie królowe: Żony królów elekcyjnych - Strona 367
Gwizjusze Guise de księżniczka 1 28 Guise Henryk dc biskup Reims 124, 126 Guitant dc Pechpeyron de Cominges de hrabia - 203 Guldensztern (Gyllenstierna), rodzina — 108 Guldcnsztcrn Lukrecja 108, 115 Gustaw zw. Erykssoncm, syn ...
Edward Rudzki, 1990
7
Historia Francji: Od początku dziejów do roku 1774 - Strona 340
Lecz za tym pretendentem kryli się Gwizjusze i Hiszpania, z którą ci ostatni związali się traktatem i od której otrzymywali subsydia. Liga odniosła niezwłocznie triumf w Paryżu. Stąd rozszerzyła swe wpływy na wielkie miasta i całe prowincje ...
Édouard Perroy, 1969
8
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Warunki pokoju, zbyt korzystne dla bngonotów, wywołały oburzenie w katolikach. Zniewieściały Henryk III coraz więcej był pogardzany. Dla utrzymania więc religji katolickiej zawiązała się tak nazwana stcięta liga, pod kierunkiem Gwizjuszów.
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1875
9
Paryskie spacery - Strona 237
... Sam 1 43 Grantaire (rewolucjonista) 54 de Graveron Anna 1 1 7 Guitry Sacha 34 Gwizjusze (familia) 1 29, 1 30 Gwizjusz Franciszek 60 Gwizjusz Henryk 133 Gwizjusz Ludwik 1 30 Haley Bill 228 Handelsman Marceli 214 Handelsman Józef ...
Ludwik Stomma, 2003
10
Królowie elekcyjni: leksykon biograficzny - Strona 261
... Wazówny 95 Gustaw I Waza, król Szwecji 46 Gustaw II Adolf, król Szwecji 62-64, 74, 77, 78 Gwizjusz zob. Guise Henri de Gwizjusze (de Guise), ród 10, 20-23 Habsburgowie, dynastia 10, 15, 21, 28, 29, 31, 32, 39, 46, 50, 51, 54, 61-64, ...
Irena Kaniewska, ‎Janusz Byliński, 1997
参照
« EDUCALINGO. Gwizjusze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gwizjusze>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA