アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gwizdniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGWIZDNIECIEの発音

gwizdniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GWIZDNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

GWIZDNIECIEのように始まるポーランド語の単語

gwinon
gwinona
gwint
gwintowac
gwintowanie
gwintowka
gwintownica
gwintownik
gwintowy
gwizd
gwizdac
gwizdalka
gwizdanie
gwizdawka
gwizdek
gwizdnac
gwizdywac
gwizdzacy
gwizjusze
gwizocja

GWIZDNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるgwizdniecieの類義語と反意語

同義語

«gwizdniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GWIZDNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gwizdniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgwizdniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gwizdniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

silbato
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

whistle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सीटी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صفارة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

свисток
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

assobio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাঁশি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sifflet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wisel
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pfeife
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

휘파람
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

singsot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

còi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விசில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शीळ घालणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düdük
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fischio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gwizdniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

свисток
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fluier
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σφύριγμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fluitjie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

visselpipa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fløyte
5百万人のスピーカー

gwizdniecieの使用傾向

傾向

用語«GWIZDNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gwizdniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gwizdniecieに関するニュースでの使用例

例え

«GWIZDNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgwizdniecieの使いかたを見つけましょう。gwizdniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma: Wernyhora wieszcz Ukrainski : powieść historyczna z ...
Wernyhora szczelnie przeglądał wszystkie kątki, a nie znalazłszy śladu człowieka, odwrócił się ku południowi, i raz po raz trzy razy gwizdnął, trzy razy po czarnym lasku odbiło się echo gwizdnięcia, a potem umilkło. Słuchali pilnie Zaporożce ...
Michał Czajkowski, 1862
2
Wernyhora, wieszcz ukraiński: powieść historyczna z roku 1768
... ślady człowieka, odwrócił się ku południowi i raz pójraz trzy razy gwizdnął; trzy razy po czarnym lasku odbiło się echo gwizdnięcia, a potem umilkło. Słuchali pilnie Zaporożce, aż po niejakimś czasie trzy razowe gwizdnięcie słyszeć się dało.
Michał Czajkowski, 1870
3
Czas grozy i oporu: wspomnienia nauczyciela wiejskiego z ...
Po przejechaniu na przykład jakiejś przeszkody czy ciężkiego kawałka drogi na gwizdnięcie koń ruszał lekkim ... krótkie gwizdnięcie powodowało przyspieszenie tempa i wydłużenie kłusa, zaś na przeciągłe gwizdnięcie zakończone ostro, koń ...
Tadeusz Nieśpiałowski, 1994
4
Niki: przekład z węgierskiego - Strona 30
Kiedy zawrócili w stronę domu, gwizdnięciem przywołał ją do siebie : pierwszy raz w życiu ! Niki hasała po grzbiecie dość odległego wzniesienia ; przystanęła na sztywnych łapach, przekrzywiła łeb i spojrzała na wijącą się niżej drogę.
Tibor Déry, 1959
5
Z siół, pol i lasów: zbiór nowel - Tom 1 - Strona 35
Widocznie atoli gwizdnięcie nie stosowało się do psów na łańcuchach uwięzionych, a nawet psy owe zdawały się rozumieć tę prostą logikę, że, skoro je przywiązano, to dlatego chyba, aby leżały w budach. Sygnał zwrócony był do jakichś ...
Adolf Dygasiński, 1887
6
Fausta
Krystyna Kofta. drogę do sypialni, poprosiła, by nieprzytomnego Filipa ułożyli na łóżku. Na widokolbrzymiego, podwójnego łoża z jedwabną pościelą ten niższy i krępy gwizdnął cicho i powiedział słyszalnym szeptem do drugiego: „Ja pierdolę!
Krystyna Kofta, 2010
7
Zdarzyło się
sięOddział WydzielonyĂ Kilkunastu kawalerzystówÁ z majorem na czeleÁ ruszyło przedwczoraj do AnielinaĂ ĚZemstęÈ budzi gwizdnięcie dosłownienad jego głowąĂ Otwiera oczyĂOkrok odjego legowiska stoi kompletnie zaskoczony ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 717
O fraz. Ostatni gwizdek «najwyższy czas. gwizdnąć dk Va, ~nę, ~niesz, ~nij, ~nął, ~nęła, — nęli, ~nięty, ~nąwszy 1. forma dk czas. gwizdać (p.) 2. pot. .ukraść.: Gwizdnąć komuś zegarek. 3. pot. .uderzyć.: Gwizdnąć kogoś w ucho. gwizdnięcie n ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tomy 10-11 - Strona 284
Jakoż pojechał; wyszedłszy wprzódy w pole, gwizdnął na konia, ten przyleciał, a gdy wsiadł na niego i przemienił się w rycerza, koń poniósł go na dwór tego króla. W drodze napotkał braci, których biczem zaciąwszy wyminął i dostawił się na ...
Polska Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja Antropologiczna, 1886
10
Wybór pism pedagogicznych: Jak kochać dziecko. Prawo ... - Strona 192
Ktoś gwizdnął ostro, ktoś zapiał, inny zaszczekał, zaryczał, znów gwizdnął ktoś, z pauzami, w różnych kątach sali. Zrozumiałem. Zapewne miałem już stronników wśród dzieci. Przemawiałem, tłumaczyłem, prosiłem, widziałem i zrozumienie, ...
Janusz Korczak, 1957

用語«GWIZDNIECIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgwizdniecieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gdy śnieg pada za szybko
Tylko na mnie gwizdniecie i będę. Nie odbierajcie jej tej radości, musi chodzić do szkoły. - A wiesz, mamusiu, jeden chłopak to mi powiedział: "Kasia, ty to jesteś ... «Gazeta Wyborcza, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Gwizdniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gwizdniecie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż