アプリをダウンロードする
educalingo
halasliwy

"halasliwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHALASLIWYの発音

halasliwy


HALASLIWYと韻を踏むポーランド語の単語

guz zlosliwy · kasliwy · komosliwy · lasliwy · mysliwy · niehalasliwy · niescisliwy · nieszczesliwy · niezlosliwy · nowotwor zlosliwy · pokusliwy · polzlosliwy · przekasliwy · scisliwy · szczesliwy · ukasliwy · unosliwy · wpolzlosliwy · zalosliwy · zlosliwy

HALASLIWYのように始まるポーランド語の単語

haladziej · halaj · halajowy · halal · halama · halas · halasic · halasliwie · halasliwo · halasliwosc · halasnica · halasnie · halasnik · halasny · halasowac · halasowanie · halasownik · halasowny · halastra · halawa

HALASLIWYのように終わるポーランド語の単語

barwliwy · bekliwy · belkotliwy · bezklopotliwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · blyskotliwy · bodliwy · bojazliwy · brzekliwy · burkliwy · burzliwy · bzykliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkliwy · charkotliwy · chelpliwy · chetliwy

ポーランド語の同義語辞典にあるhalasliwyの類義語と反意語

同義語

«halasliwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HALASLIWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語halasliwyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhalasliwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«halasliwy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吵闹
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ruidoso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

noisy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शोर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صاخبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шумный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

barulhento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সশব্দ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bruyant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bising
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

laut
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

騒々しいです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시끄러운
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rame
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ồn ào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोंगाट करणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gürültülü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rumoroso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

halasliwy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

галасливий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zgomotos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θορυβώδης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lawaaierige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bullriga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bråkete
5百万人のスピーカー

halasliwyの使用傾向

傾向

用語«HALASLIWY»の使用傾向

halasliwyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«halasliwy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、halasliwyに関するニュースでの使用例

例え

«HALASLIWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhalasliwyの使いかたを見つけましょう。halasliwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morfologia - Tom 1 - Strona 363
Najpierw zajmiemy się atrybutami przymiotnikowymi, których odpowiednikami w formalizacji werbalnej są przysłówkowe formy tychże leksemów, tj. typem śmieje się hałaśliwie : hałaśliwy śmiech, wyjechał szybko : szybki wyjazd, płacze cicho ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbl, 1984
2
Składnia - Strona 363
Najpierw zajmiemy się atrybutami przymiotnikowymi, których odpowiednikami w formalizacji werbalnej są przysłówkowe formy tychże leksemów, tj. typem śmieje się hałaśliwie : hałaśliwy śmiech, wyjechał szybko : szybki wyjazd, płacze cicho ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
3
Bracia Dalcz i S-ka:
O świcie z jego pokoju rozległ się hałaśliwy wrzask gramofonu, bardzo hałaśliwy, gdyż swym hałasem musiał pokryć terkotanie maszynki drukarskiej. O ósmej wszystko było gotowe. Wziął prawie zimną kąpiel, ubrał się i pojechał do fabryki.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 499
1 Hałastra to niezorganizowana, hałaśliwa grupa osób lub zwierząt. Niechętnym okiem spoglądał na tę krzykliwą hałastrę.. ..ptasia hałastra. 2 Hałastrą nazywamy grupę osób, gdy chcemy podkreślić swoją wyższość wobec nich. O Warszawie ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 10
Chałastra Kalisz, u, Im. e. p. Szala piiiie wydają wark okropny z ostro nym hałaszeniem. Przyb Inwile, Hałaśliwo przys... od Hałaśliwy -- dzie H. ś. a łas jeauvo p. Hałaśliwie: H. też było po gospodach i browarach. Krasz. wrzaskliwy, zgiełkliwy.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Essential 22000 English-Polish Phrases:
... grab, sztuczka, i zmusid 3668 clammy death wilgotna śmierd 3669 clamor of envy zgiełk zazdrości 3670 clamorous and wild hałaśliwy i dzikie 3671 clamorous vibration hałaśliwy wibracji 3672 clangorous industry Przemysł clangorous 3673 ...
Nam Nguyen, 2015
7
Życie miast - Strona 217
Jak już wspomniałem, te z nich, które służą ruchowi przelotowemu przez miasto, należą do najbardziej hałaśliwych. Najlepiej więc uwolnić je od tego ruchu, skierowując go innymi trasami, co z innego punktu widzenia — rozładowania i ...
Witold Szolginia, 1966
参照
« EDUCALINGO. Halasliwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/halasliwy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA