アプリをダウンロードする
educalingo
hawela

"hawela"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHAWELAの発音

hawela


ポーランド語でHAWELAはどんな意味ですか?

ハベル

ハヴロックはエルベ川の右支流であるドイツの川です。 ダンベック湖から流れ、南に流れます。 その後、弓を通り、ベルリンの境界線を横切って左の支流であるスプリワに入り、西に向かいます。 1950年代初め、ウェール・ベルリンの外にフル・ウォーターウェイを提供するために、ハウエル運河が建設されました。 ブランデンブルクを通過した後、北/北西に向かい、Havelberg近くのElbeに向かいます。 長さ:325キロ。 河川面積:24.3千 平方キロメートル。 主な支流は:スピード。 Havel:Zehdenick、Oranienburg、Berlin、Potsdam、Werder、Brandenburg an der Havel、Premnitz、Rathenow、Havelbergにある都市。 Hawelaは、Finder運河とOdra-Havel運河の2つのチャンネルでOderに接続しています。 参照:ドイツの川、ヨーロッパの川。 ^ Antoni Rehman:低地ポーランドは物理的および地理的に記述されました。 Mieszko Iポーランド国家の建築家、Cracow 2006、p。24↑赤い下の古いスロベニア文化の小さな辞書。

HAWELAと韻を踏むポーランド語の単語

adela · akwarela · aniela · bagatela · bela · brokatela · brucela · bruksela · cela · ceregiela · co niedziela · cytadela · czela · damuzela · daniela · domicela · fawela · karawela · nowela · telenowela

HAWELAのように始まるポーランド語の単語

hawajska gitara · hawajski · hawana · hawanczyk · hawanka · hawanna · hawanowy · hawanski · hawdala · hawel · hawelanie · hawelok · hawerz · hawiarski · hawiarz · hawiernia · hawierz · hawkes · hawking · hawkins

HAWELAのように終わるポーランド語の単語

donzela · ela · emanuela · ex abundante cautela · favela · fela · filozela · flanela · gabriela · garnela · gazela · gizela · hela · izabela · izohela · izokandela · kamizela · kandela · kanela · kapela

ポーランド語の同義語辞典にあるhawelaの類義語と反意語

同義語

«hawela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAWELAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hawelaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhawelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hawela»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

哈维尔
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Havel
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Havel
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हैवेल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هافل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Гавел
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Havel
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Havel
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Havel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Havel
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Havel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハベル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하벨
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Havel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Havel
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஹாவெல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Havel
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Havel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Havel
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hawela
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Гавел
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Havel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Havel
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Havel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Havel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Havel
5百万人のスピーカー

hawelaの使用傾向

傾向

用語«HAWELA»の使用傾向

hawelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hawela»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hawelaに関するニュースでの使用例

例え

«HAWELA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhawelaの使いかたを見つけましょう。hawelaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niemiecka Republika Demokratyczna - Strona 548
194 Havellandisches Luch, torfowisko, region 51, 177, 181, 291, 294, 296, 317 Hawela, rz. 28, 36, 44, 49, 51, 152, 155, 158, 170, 267, 270, 284, 286, 287, 291—293, 297, 317, 319, 333, 516, 517 Hawela Dolna, rz. 516 Hawela Górna, rz.
Wojciech Walczak, 1970
2
Organy na Śląsku II - Tom 2 - Strona 78
prawiał organy w kościele w Goczałkowicach, gdzie m.in. wstawił nowe piszczałki, umocował belki do miechów oraz wyczyścił kanały.4 W roku 1834 restauruje rokokowe organy w Lubecku, w powiecie lublinieckim. Dokonuje także ...
Julian Gembalski, 2000
3
Geografia gospodarcza europejskich krajów demokracji ludowej
Kilka kilometrów na północ od miasta dochodzą do Łaby dwa kanały: z zachodu Kanał Centralny (Mittellandkanal), łączący Łabę z Wezerą, od wschodu zaś kanał Łaba — Hawela. Ważniejszymi portami są również: odległy o kilkanaście ...
Ludwik Straszewicz, ‎Janina Kremky-Saloni, 1970
4
Geografia ekonomiczna europejskich krajów socjalistycznych
Kilka kilometrów na północ od miasta dochodzą do Łaby dwa kanały: z zachodu Kanał Śródlądowy (Mittelland- kanal) łączący Łabę z Wezerą, od wschodu zaś Kanał Łaba — Hawela. Ważniejszymi portami są również: odległy o kilkanaście ...
Ludwik Straszewicz, 1974
5
Monografia Odry: - Strona 511
C. DROGA WODNA ODRA — HAWELA Kanał Winawski (Finów Kanał), najstarsze połączenie wodne pomiędzy Łabą a Odrą, rozpoczęto budować w r. 1605 a ukończono w r. 1620. Założono wówczas pomiędzy Liebenwalde nad Hawelą a ...
Andrzej Grodek, 1948
6
Monografia Niemiec współczesnych - Tom 1 - Strona 29
Do większych rzek NRD należą jeszcze dopływy Łaby: Sala (Saale 427 km), Hawela (Havel 341 km), Mulda (Mulde 252 km), El stera (Weisse Elster 247 km), następnie Sprewa (Spree 398 km), która rozgałęzia się na szereg odnóg i kanałów, ...
Instytut Zachodni, Posen, ‎Gerard Labuda, 1963
7
Na polach Brandenburgii - Strona 161
Dlatego polecił utworzyć i bronić możliwie jak najdłużej na wschodnim brzegu Łaby przyczółek, którego przedni skraj opierał się na zachodnim brzegu Haweli, od Havelbergu do Brandenburga, i północnym brzegu Kanału Plauer, od Łaby do ...
Kazimierz Kaczmarek, 1977
8
Polacy na polach Brandenburgii - Strona 336
Dlatego polecił utworzyć i bronić możliwie jak najdłużej na wschodnim brzegu rzeki przyczółek, którego przedni skraj opierał się na zachodnim brzegu Haweli, od Havelbergu do Brandenburga, i północnym brzegu Plauer Kanał od Łaby do ...
Kazimierz Kaczmarek, 1981
9
Wisła: monografia rzeki - Strona 427
esujących nasz kraj jako połączenie Wisły z dorzeczem Łaby większe znaczenie ma Kanał Winawski (od rzeczki Winawy, po niemiecku Finów), łączący Odrę bezpośrednio z Hawelą. Budowa tego kanału została podjęta w ...
Andrzej Piskozub, 1982
10
Facilities Management and Development for Tourism, ... - Strona 338
Harrison, J. (2003) Strategic analysis for the hospitality industry. Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly April. Hawela, M. (2011) E-learning as a tool for organizational learning and knowledge management in international hotel ...
Ahmed Hassanien, ‎Crispin Dale, 2013

用語«HAWELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhawelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seniorzy Poznań: co warto wiedzieć? dokąd się wybrać w …
Akademia Podróży Wojażer zaprasza: 18.07 – jednodniowy wyjazd do sąsiedniej Brandenburgii ze śluzą windową i rejsem stateczkiem po kanale Odra-Hawela ... «Głos Wielkopolski, 7月 15»
2
"Łokietek" nie dopłynie do Nakła i Bydgoszczy. Zabrakło mu wody
Dzisiaj "Łokietek" wziął na pokład samorządowców województwa lubuskiego, by popłynąć z nimi Kanałem Odra - Hawela z Hohensatsen do słynnej podnośni ... «Gazeta Pomorska, 6月 15»
3
Łabiszyńskie Spotkania z Historią - „Droga na Berlin" [ZDJĘCIA]
Walki o kanał Hohenzollerów (obecnie Odra-Hawela) były zaciekłe. Atakowano z lądu powietrza i wody. Co chwilę jakiś żołnierz oddawał życie. Momentami ... «Express Bydgoski, 6月 15»
4
Studencki rejs z Nakła do Berlina. Koniec na "Sterze na Bydgoszcz"
Płynęli Notecią, Wartą, Odrą i Kanałem Odra - Hawela. - Pogoda nam raczej sprzyja. Nieco gorzej z wodą, bo płytko było na Warcie i na Odrze - relacjonuje ... «Gazeta Pomorska, 6月 15»
5
Sto rzecznych statków wycieczkowych odwiedzi Szczecin
Zwyczajowy rejs trwa siedem dni, a statki płyną przez kanał Odra-Hawela, dalej Odrą przez Zalew Szczeciński do portów zlokalizowanych na wyspie Rugia ... «Radioszczecin.pl, 3月 15»
6
II Katowickie Dni Henryka Mikołaja Góreckiego
... wierszy C. K. Norwida" Jana Wincentego Hawela - polskiego kompozytora, dyrygenta i wieloletniego dyrektora artystycznego Śląskiej Orkiestry Kameralnej. «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
7
Most, przez który przewinęło się najwięcej szpiegów
Wtedy też powstał drewniany most na rzece Hawela, tzw. pierwszy most Glienicke. Dla mieszkańców Berlina był on "krańcem świata". Podróż powozem konnym ... «Polska The Times, 7月 14»
8
At least five Tunisian soldiers killed in militant attack near Algerian …
"They attacked military checkpoints in Mount Chaambi, there are dead and wounded in this attack with RPGs and rifles," Rachid Hawela, a defence ministry ... «Telegraph.co.uk, 7月 14»
9
Wrocławianin wybiera się w samotny rejs kajakiem
Popłynie przez Wisłę, Brdę, Kanał Bydgoski, Noteć, Wartę, Odrę, Kanał Odra-Hawela dostanie się do Beetsee koło Berlina. - Chcę w ten sposób pokazać także, ... «Gazeta Wrocławska, 6月 14»
10
W Filharmonii Śląskiej trwa montaż organów. Gotowa jest rzeźba …
Choć początkowo odlew głowy patrona Filharmonii Śląskiej - Henryka Mikołaja Góreckiego - przypominał jego żonie bardziej Jana Wincentego Hawela niż ... «Dziennik Zachodni, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Hawela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hawela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA