アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"heksametryczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHEKSAMETRYCZNYの発音

heksametryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEKSAMETRYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

HEKSAMETRYCZNYのように始まるポーランド語の単語

heksabiblos
heksachord
heksadecymalny
heksaedr
heksaedryt
heksaemeron
heksagon
heksagonalny
heksagram
heksalina
heksametr
heksametrowy
heksan
heksapla
heksapodia
heksastyl
heksateuch
heksenszus
heksobarbital
heksoda

HEKSAMETRYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるheksametrycznyの類義語と反意語

同義語

«heksametryczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEKSAMETRYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heksametrycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのheksametrycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«heksametryczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

heksametryczny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

heksametryczny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

heksametryczny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

heksametryczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

heksametryczny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

heksametryczny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

heksametryczny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

heksametryczny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

heksametryczny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

heksametryczny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

heksametryczny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

heksametryczny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

heksametryczny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

heksametryczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

heksametryczny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

heksametryczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

heksametryczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

heksametryczny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

heksametryczny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

heksametryczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

heksametryczny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

heksametryczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

heksametryczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

heksametryczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

heksametryczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

heksametryczny
5百万人のスピーカー

heksametrycznyの使用傾向

傾向

用語«HEKSAMETRYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«heksametryczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、heksametrycznyに関するニュースでの使用例

例え

«HEKSAMETRYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からheksametrycznyの使いかたを見つけましょう。heksametrycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"W cieniu heksametru": interpretacje wierszy Zbigniewa ... - Strona 63
Podobną funkcję zdaje się pełnić doraźnie przywołana aluzja heksametryczna w wierszach Ci, którzy przegrali (PC) oraz Sekwoja (PC)7. Potraktowanie 6-akcentowca jako reprezentanta tradycji eposu, w którym bohaterem jest zbiorowość, ...
Małgorzata Mikołajczak, 2004
2
Antyczne epicedium i elegia żałobna: geneza i rozwój - Strona 18
Jakkolwiek by było, poemat Erynny dowodzi, że w poezji hellenistycznej obok dłuższych poematów, przeciwstawionych wyżej żałobnej poezji epigramatycznej, istnieć też musiał heksametryczny nurt poezji żałobnej ; do tej tradycji nawiąże ...
Stefan Zabłocki, 1965
3
Słownik rodzajów i gatunków literackich - Strona 317
satyryka z I w. n.e., Persjusza, jedna ksiç- ga w formie heksametrycznej. Wreszcie przed Ru- tyliuszem napisal heksametryczne Hodoiporikon (podróz z Afryki do Nikomedii) chrzescijaiiski pi- sarz IV w., Laktancjusz. Echa tej rzymskiej produkcji ...
Grzegorz Gazda, ‎Słowinia Tynecka-Makowska, 2006
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 730
heksametrowy przym. od heksametr: Układ heksametrowy wiersza, poematu. heksametryczny «pisany heksametrem, mający cechy heksametru, dotyczący heksame- tru»: Heksametryczny przekład Homera. Rytmika heksametryczna. heksan ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Z dziejów retoryki XVI wieku: polemika Jakuba Górskiego z ...
Krótkie membra, które Cyceron chwali w Oratorze, są charakterystyczne dla wymowy sądowej ; są to przeważnie człony występujące samodzielnie i można do nich odnieść miarę wiersza heksametrycznego, choć nie tak rygorystycznie, jak ...
Anna Werpachowska, 1987
6
Twórczość poetycka Jana Dantyszka - Strona 185
Esto W powyższym opisie heksametrów nie braliśmy pod uwagę, czy pochodzą z utworów heksametrycznych, czy dystychów elegij- nych. Jeżeli rozdzielimy je i porównamy ze sobą, zobaczymy, że w strukturze różnią się jedne od drugich pod ...
Stanisław Skimina, 1948
7
Metryka grecka i łacińska: - Strona 230
1744), autor dużych heksametrycznych pane- giryków, i Jerzy Karol Skop (ok. 1670 — ok. 1754), chłop z ... (1691—1752), który w roku 1745 wydał utwór Lechus carmen heroicum, w 15 pieśniach heksametrycznych. VI. W latach Oświecenia ...
Maria Dłuska, ‎Władysław Strzelecki, 1959
8
Liryka starożytna: ogólnopolska sesja naukowa Instytutu ... - Strona 136
Twórczość Prudencjusza dzieli się na ogół na heksametryczną i polimet- ryczną, liryczną. Jest to podział czysto formalny. W heksametrycznej mieści się jednak i poemat dydaktyczny (Apotheosis, Hamartigenia), i epicki (Psycho- machia), ...
Alicja Szastyńska-Siemion, 1990
9
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 445
W skansji heksametrycznej pierwsza stopa drugiego wiersza byłaby wykolejeniem, licząc 4 sylaby. Ale nie jest żadnym wykolejeniem w toku zestrojowym. Tyś mnie / przestraszył, / bracie, + twa dłoń /mi śpichrze / pali — Ja żebrząc / pokory ...
Maria Dłuska, 1970
10
Tonizm - Strona 139
Heksametryczna funkcja w całej rozciągłości przysługuje natomiast 6-akcentow- cowi jako wierszowi przekładu Odyssei dokonanemu przez Józefa Wittlina. Jest to jeden z kolejnych fragmentów w dziejach zastosowań 6-akcentowca, przy ...
Teresa Dobrzyńska, ‎Zdzisława Kopczyńska, 1979

用語«HEKSAMETRYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheksametrycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pijacki rajd w samo południe. Blisko 3,5 promila alkoholu w …
Przy próbie zawrócenia uszkodził zaparkowany tam pojazd, następnie wjechał w słupek heksametryczny, po czym uderzył w rosnące przy drodze drzewa a ... «eSanok.pl, 1月 15»
2
Tym gorzej dla rzeczywistości
Wówczas to posłowie konserwy, swoje zdanie po trzykroć podpierali dobitnym, heksametrycznym cytowaniem paragrafów konstytucji, a na każdy ewentualny ... «Newsweek Polska, 2月 13»
3
Zakończono znakowanie zachodniopomorskiego wybrzeża
W sumie na całym wybrzeżu województwa zachodniopomorskiego, czyli na 185 kilometrach plaż, zainstalowanych zostało 1850 słupków heksametrycznych z ... «Telix.pl, 7月 11»
4
Bezpieczne wakacje z Plusem
Słupki bezpieczeństwa to wspólny projekt Zachodniopomorskiego WOPR oraz Plusa polegający na instalacji 1850 sztuk słupków heksametrycznych na całej ... «Media2.pl, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Heksametryczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/heksametryczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż