アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hermeneutyka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHERMENEUTYKAの発音

hermeneutyka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でHERMENEUTYKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«hermeneutyka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

解釈学

Hermeneutyka

Hermeneutics - 古代ギリシャ語で開始された文学的テキストの解釈の芸術。 最初の解釈学は神聖な文章の解釈であり、フリードリッヒ・シュライエルマッハー(Friedrich Schleiermacher)まで残っていた。 ウンベルト・エコ(Umberto Eco)は、ヒッポのアウグスティヌス(Augustine of Hippo)と呼ばれる解釈学の父であり、おそらく聖書の翻訳を比較することを勧めていました。 Hermeneutyka – zapoczątkowana w starożytnej Grecji sztuka interpretacji tekstów literackich. U swego zarania hermeneutyka była interpretacją tekstów świętych i taka pozostawała aż do Friedricha Schleiermachera, który, jako pierwszy, postulował objąć działaniami hermeneutycznymi wszystkie teksty. Umberto Eco ojcem hermeneutyki nazywa Augustyna z Hippony, który miał jakoby zalecać porównywanie tłumaczeń Biblii.

ポーランド語辞典で«hermeneutyka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERMENEUTYKAと韻を踏むポーランド語の単語


abdominoplastyka
abdominoplastyka
aeroakustyka
aeroakustyka
aeronautyka
aeronautyka
akwanautyka
akwanautyka
astroaeronautyka
astroaeronautyka
astronautyka
astronautyka
bioastronautyka
bioastronautyka
biokosmonautyka
biokosmonautyka
farmaceutyka
farmaceutyka
hiponautyka
hiponautyka
kosmonautyka
kosmonautyka
mnemoneutyka
mnemoneutyka
nautyka
nautyka
paleoastronautyka
paleoastronautyka
propedeutyka
propedeutyka
psychoterapeutyka
psychoterapeutyka
selenonautyka
selenonautyka
terapeutyka
terapeutyka
toreutyka
toreutyka
utyka
utyka

HERMENEUTYKAのように始まるポーランド語の単語

hermafrodytyzm
herman
hermandad
hermaszewski
hermelin
hermenegilda
hermeneja
hermeneuta
hermeneutyczny
hermes
hermes epeiselthe
hermes trismegistos
hermesa część
hermetycznie
hermetycznosc
hermetyczny
hermetyk
hermetyzacja
hermetyzm
hermetyzowac

HERMENEUTYKAのように終わるポーランド語の単語

aeroenergetyka
aerokinetyka
aerostatyka
aforystyka
afrykanistyka
agonistyka
agroturystyka
akrobatyka
aksjomatyka
akustooptyka
akustyka
akwakinetyka
akwarystyka
alloplastyka
aloplastyka
alpinistyka
amerykanistyka
analityka
anastatyka
anestetyka

ポーランド語の同義語辞典にあるhermeneutykaの類義語と反意語

同義語

«hermeneutyka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERMENEUTYKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hermeneutykaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhermeneutykaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hermeneutyka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

诠释学
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hermenéutica
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hermeneutics
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हेर्मेनेयुटिक्स
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تفسيري
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

герменевтика
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hermenêutica
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হের্মেনেত্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

herméneutiques
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hermeneutik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hermeneutik
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

解釈学
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

해석학
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hermeneutika
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tường giải
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கோள் இயல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hermeneutics
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tefsir etme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ermeneutica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hermeneutyka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

герменевтика
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hermeneutica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερμηνευτική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hermeneutiek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hermeneutik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hermeneutikk
5百万人のスピーカー

hermeneutykaの使用傾向

傾向

用語«HERMENEUTYKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hermeneutyka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hermeneutykaに関するニュースでの使用例

例え

«HERMENEUTYKA»に関連するポーランド語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにhermeneutykaという用語が使われているポーランド語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«HERMENEUTYKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhermeneutykaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wykład o kobietach w Piśmie Świętym
Podejmie następujące zagadnienia: kobiety czytają Biblię, feministyczna chrześcijańska i żydowska hermeneutyka biblijna, kobiety w judaizmie za czasów ... «O.O. Dominikanie, 10月 15»
2
Tajne spotkanie biskupów w Rzymie. Oficjalnie "pogłębienie" kwestii …
Debatę ujęto w trzy bloki tematyczne: „Katolicka hermeneutyka biblijna”, „Teologia miłości” oraz „Teologia biografii”. Zasadniczo celem spotkania miało być ... «PCh24.pl, 7月 15»
3
Co papież Franciszek ma na myśli?
Bardzo ważna w waszej pracy jest hermeneutyka tekstu. Tekstu nie można interpretować na podstawie jednego zdania. Hermeneutyka musi obejmować cały ... «Wiara.pl o papiestwie, 7月 15»
4
Paul Ricoeur wciąż aktualny. Paradygmat przekładu i wieża Babel
Paul Ricoeur urodził się w 1913, a zmarł w 2005 roku. Zasłynął z koncepcji hermeneutyki filozoficznej. - Ricoeur starał się pokazać, że hermeneutyka jest pewną ... «Polskie Radio, 5月 15»
5
W sprawach obronności rząd Kopacz kompromituje się …
Polemika toczona przez ministra Siemoniaka i hermeneutyka słów Dudy oraz zaangażowanie w to innych polityków PO pokazują także, iż mają oni zwyczajną ... «wPolityce.pl, 2月 15»
6
Hermeneutyka zdrady
„Czy celem tego synodu jest duszpasterskie wsparcie rodziny w trudnościach, czy też tym celem są kazusy specjalne? Naszym głównym zadaniem ... «PCh24.pl, 10月 14»
7
Intelektualna uczciwość i przykazanie miłości
Po drugie, hermeneutyka biblijna w jasny sposób pokazuje, że niepodobna zrozumieć tekstu biblijnego – jak zresztą jakiegokolwiek wytworu kultury, artefaktu, ... «naTemat, 10月 14»
8
Egzegeza kanoniczna i analogia wiary w ujęciu Josepha Ratzingera …
Hermeneutyka wiary, którą postulował papież, obejmuje trzy kryteria pozwalające uchwycić Boski wymiar Biblii; dwa z nich omówiono w niniejszym artykule. «Opoka, 3月 14»
9
Aprioryczne założenia i filozoficzne uwarunkowania metody …
Do wykonania tego kroku potrzeba, by metoda uznała, „że stanowiąca jej przesłankę wyjściową hermeneutyka pozytywistyczna nie jest wyrazem jedynie ... «Opoka, 1月 14»
10
Prawdziwe prawo jest nieodłączne od sprawiedliwości
Przede wszystkim hermeneutyka prawa kanonicznego jest ściśle związana z samą koncepcją prawa Kościoła. Gdyby zamierzało się utożsamiać prawo ... «Opoka, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Hermeneutyka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hermeneutyka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż