アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hermeneutyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHERMENEUTYCZNYの発音

hermeneutyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERMENEUTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

HERMENEUTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

hermafrodytyzm
herman
hermandad
hermaszewski
hermelin
hermenegilda
hermeneja
hermeneuta
hermeneutyka
hermes
hermes epeiselthe
hermes trismegistos
hermesa część
hermetycznie
hermetycznosc
hermetyczny
hermetyk
hermetyzacja
hermetyzm
hermetyzowac

HERMENEUTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるhermeneutycznyの類義語と反意語

同義語

«hermeneutyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERMENEUTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hermeneutycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhermeneutycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hermeneutyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解释学
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hermenéutica
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hermeneutic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

व्याख्यात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تفسيري
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

герменевтика
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hermenêutica
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হারমেনিউটিক বা ব্যাখ্যাবিজ্ঞান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

herméneutique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hermeneutik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hermeneutischen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

解釈学
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

해석학
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hermeneutic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thông diễn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துறைப்படி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hermeneutic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hermenötik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ermeneutica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hermeneutyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

герменевтика
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hermeneutică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερμηνευτική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hermeneutiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hermeneutik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hermeneutisk
5百万人のスピーカー

hermeneutycznyの使用傾向

傾向

用語«HERMENEUTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hermeneutyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hermeneutycznyに関するニュースでの使用例

例え

«HERMENEUTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhermeneutycznyの使いかたを見つけましょう。hermeneutycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sześćdziesiąt lat "Ruchu Biblijnego i Liturgicznego" w ... - Strona 65
Jerzego Chmiela: Listy Katolickie jako model przepowiadania dziś czy Biblijny model formacji do kapłaństwa w adhortacji apostolskiej Jana Pawła II „Pastores dabo vobis”. Dziś powiedzielibyśmy, że chodzi o poprawną hermeneutycznie ...
Stanisław Wronka, 2007
2
Między alegorią a typologią: Uwagi o hermeneutyce Orygenesa
„Przegląd Religioznawczy”, 2011, nr 1 (239)
Mikołaj Domaradzki, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
3
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury ... - Strona 110
Z perspektywy Ingardenowskiego realizmu zdradliwy wydaje się sam moment hermeneutyczny, który – tożsamy z pewnym horyzontem rozumienia, przestrzenią inteligibilności – implikuje nieuchronnie aprioryczne prawa konstytucji sensu.
Łukasz Wróbel, 2013
4
Heurystyka filozoficzna: - Strona 175
Kłopoty z mówieniem o hermeneutyce Myślenie hermeneutyczne, bardziej niż inne sposoby myślenia filozoficznego, ma swojego „ducha”. Jest bowiem tradycją podążającą konsekwentnie ku coraz wyższym formom autorefleksji i samowiedzy ...
Jan Hartman, 2011
5
Spór o granice poznania dzieła muzycznego: - Strona 261
Powróćmy raz jeszcze do przedyskutowania różnic między zewnętrzną interpretacją analityczną (estetyczną) a interpretacją ściśle hermeneutyczną. zarysują się one tym wyraźniej, gdy – parafrazując słynne zdanie Diltheya z jego pracy ...
Maciej Gołąb, 2012
6
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...
Arystotelejski, fenomenologiczno-hermeneutyczny, transcendentalny, neoheglowski oraz postmonoteistyczny. Przy czym tylko trzy pierwsze i czwarty temat odnoszą się – według Philipse'a – wprost do wczesnej fazy twórczości Heideggera.
Daniel Roland Sobota, 2013
7
Teoria kultury wobec hermeneutyki Ricoeura - Strona 145
Usiłowałem wyeksplikować dyrektywy tej epistemologii na tle tradycji hermeneutycznej. Cofnąłem się więc aż do Diltheya. Projektowaną przez niego praktykę hermeneutyczną potraktowałem jako zespół działań wdrażających nowy ...
Paweł Ozdowski, 1984

用語«HERMENEUTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhermeneutycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arcybiskup Gądecki: ideologia gender jest groźniejsza od komunizmu
To ogromny błąd hermeneutyczny. Właściwie „sprawiedliwość” i „miłosierdzie” są ze sobą nierozdzielnie połączone, bo są, by tak rzec, dwoma obliczami jednej ... «PCh24.pl, 10月 15»
2
Ks. Oko o gender: "To ideologia ateistów, którzy uwierzyli, że seks …
stwierdził profesor. Wskazał, jednocześnie, że tezę tę można z powodzeniem zastosować jako klucz hermeneutyczny do wszystkich tekstów ideologów gender. «wPolityce.pl, 4月 15»
3
Toruń: Konferencja „Ku tomizmowi biblijnemu"
Zaprezentowane wystąpienia dotyczyć będą narzędzi hermeneutycznych wykorzystywanych przez św. Tomasza z Akwinu, aspektów historycznych jego prac, ... «PCh24.pl, 4月 15»
4
"Idea, że są różne wyjaśnienia, różne prawdy, stała się w …
W rezultacie powstaje hermeneutyczny chaos, który pozwala umknąć prawdzie. To taktyka pochodząca wprost z podręcznika KGB z lat 1970., z którego ... «wPolityce.pl, 3月 15»
5
Synod Biskupów: sprawozdania z grup językowych i projekt …
„Myślę, że po wysłuchaniu dziesięciu sprawozdań mogę powiedzieć, iż kluczem hermeneutycznym Synodu jest wola pozytywnego spojrzenia na sytuacje, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 10月 14»
6
O odpowiedzialności i prawdziwych zadaniach naukowców
UCZONY JAKO KRYTYK HERMENEUTYCZNY. Badacz uprawiając krytykę hermeneutyczną analizuje świat i zachodzące w nim zjawiska z perspektywy ich ... «Niedzela, 10月 14»
7
Watykan: Kościół musi być "magnetyczny", musi działać przez …
Tak więc miłosierdzie nie eliminuje przykazań, ale zapewnia klucz hermeneutyczny do nich - mówiono. Podkreślono ponadto, że nawet sytuacje niedoskonałe ... «wPolityce.pl, 10月 14»
8
Aprioryczne założenia i filozoficzne uwarunkowania metody …
Należy uznać metodę historyczno-krytyczną za narzędzie, którego przydatność zależy od hermeneutycznych i filozoficznych założeń, które zawsze istnieją, ... «Opoka, 1月 14»
9
Synchromistycyzm. Gra skojarzeń, teorie spiskowe i pogrobowcy …
... analizowane nie tylko w sposób synchromistyczny, ale także czysto hermeneutyczny. Szukanie aluzji do Biblii i mitologii nie jest bowiem niczym osobliwym. «Newsweek Polska, 12月 13»
10
Bartoś: „Jezus z Nazaretu” Benedykta XVI nie przedstawia „Jezusa …
... jego apologetyczna opowieść o „Jezusie historycznym spójnym z Jezusem wiary” – spróbuje przedstawić ludowi „krąg hermeneutyczny”, to pogrąży Kościół. «Krytyka Polityczna, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Hermeneutyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hermeneutyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż