アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hermeneutik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HERMENEUTIKの語源

griechisch hermēneutikḗ , zu: hermēneutikós = auf die Erklärung, Interpretation bezüglich, zu: hermēneúein = deuten, auslegen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHERMENEUTIKの発音

Hermeneutik  [Hermene̲u̲tik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERMENEUTIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERMENEUTIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hermeneutik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

解釈学

Hermeneutik

Hermeneuticsは、テキストの解釈と理解についての理論です。 理解すると、人間はシンボルを使用します。 彼は共通言語を使用する兆候の世界とコミュニティに関わっています。 テキストだけでなく、すべての人間の創造物に意味が入っており、解釈学の課題を読むことになります。 古代と中世では、解釈学は基本的なテキスト、特に聖書と法を解釈する科学と芸術として役立った。 現代では、その範囲が広がっていた。 それは適切な解釈の前提と方法と理解の哲学の一般的な教義に発展した。 イマヌエル・カントによって人間の認知能力の限界に決定的に促進された洞察によって、解釈学は19世紀以来、とりわけ人間の思考と理解の歴史的境界の問題を提起してきた。 20世紀の哲学的解釈学の最も影響力のある代表者として、 Die Hermeneutik ist eine Theorie über die Auslegung von Texten und über das Verstehen. Beim Verstehen verwendet der Mensch Symbole. Er ist in eine Welt von Zeichen und in eine Gemeinschaft eingebunden, die eine gemeinsame Sprache benutzt. Nicht nur in Texte, sondern in alle menschlichen Schöpfungen ist Sinn eingegangen, den herauszulesen eine hermeneutische Aufgabe ist. In der Antike und im Mittelalter diente die Hermeneutik als Wissenschaft und Kunst der Auslegung grundlegender Texte, besonders der Bibel und Gesetze. In der Neuzeit weitete sich ihr Anwendungsbereich aus. Sie entwickelte sich zu einer allgemeinen Lehre von den Voraussetzungen und Methoden sachgerechter Interpretation und zu einer Philosophie des Verstehens. Mit der von Immanuel Kant entscheidend beförderten Einsicht in die Grenzen der menschlichen Erkenntnisfähigkeit stellte sich für die Hermeneutik seit dem 19. Jahrhundert unter anderem das Problem der geschichtlichen Gebundenheit menschlichen Denkens und Verstehens. Als einflussreichster Vertreter der philosophischen Hermeneutik im 20.

ドイツ語辞典でのHermeneutikの定義

文章や芸術や音楽の解釈と説明の教義は、あらゆる種類の人生の表現における意味の文脈を理解することです。 Lehre von der Auslegung und Erklärung eines Textes oder eines Kunst- oder Musikwerks das Verstehen von Sinnzusammenhängen in Lebensäußerungen aller Art aus sich selbst heraus.
ドイツ語辞典で«Hermeneutik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERMENEUTIKと韻を踏むドイツ語の単語


Aeronautik
Aerona̲u̲tik
Aquanautik
Aquana̲u̲tik
Astronautik
Astrona̲u̲tik
Bioastronautik
Bioastrona̲u̲tik, auch: [ˈbiːo…] 
Choreutik
Chore̲u̲tik
Kosmonautik
Kosmona̲u̲tik
Mäeutik
Mäe̲u̲tik
Nautik
Na̲u̲tik
Pharmazeutik
Pharmaze̲u̲tik
Propädeutik
Propäde̲u̲tik
Psychotherapeutik
Psychotherapeutik
Therapeutik
Therape̲u̲tik
Toreutik
Tore̲u̲tik

HERMENEUTIKのように始まるドイツ語の単語

Hermaphrodit
hermaphroditisch
Hermaphroditismus
Herme
Hermelin
hermelinbesetzt
Hermelinkaninchen
Hermelinkragen
Hermelinspinner
Hermeneutiker
Hermeneutikerin
hermeneutisch
Hermes
Hermesbürgschaft
Hermetik
Hermetiker
Hermetikerin
hermetisch
hermetisieren
Hermetismus

HERMENEUTIKのように終わるドイツ語の単語

Akustik
Analytik
Aquaristik
Atlantik
Automatik
Batik
Erotik
Informatik
Kosmetik
Kritik
Logistik
Mathematik
Optik
Plastik
Politik
Romantik
Statistik
Taktik
antik
Ästhetik

ドイツ語の同義語辞典にあるHermeneutikの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERMENEUTIK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hermeneutik»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hermeneutikのドイツ語での同義語

«Hermeneutik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERMENEUTIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hermeneutikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHermeneutikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hermeneutik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

诠释学
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hermenéutica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hermeneutics
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हेर्मेनेयुटिक्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تفسيري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

герменевтика
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hermenêutica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হের্মেনেত্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

herméneutiques
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hermeneutik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hermeneutik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

解釈学
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해석학
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hermeneutika
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phép tường giải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோள் இயல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hermeneutics
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tefsir etme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ermeneutica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hermeneutyka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

герменевтика
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hermeneutica
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ερμηνευτική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hermeneutiek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hermeneutics
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hermeneutikk
5百万人のスピーカー

Hermeneutikの使用傾向

傾向

用語«HERMENEUTIK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Hermeneutik»の使用頻度を示しています。
Hermeneutikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hermeneutik»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERMENEUTIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hermeneutik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hermeneutik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hermeneutikに関するニュースでの使用例

例え

«HERMENEUTIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHermeneutikの使いかたを見つけましょう。Hermeneutikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hermeneutik: Wahrheit und Methode. Ergänzungen, Register. 2
Im selben Sinne ist die philosophische Hermeneutik nicht selbst die Kunst des Verstehens, sondern die Theorie derselben.
Hans-Georg Gadamer, 1993
2
Hermeneutik
Diese Hausarbeit ist im Rahmen des Seminars „Probleme pädagogischer Wissenschaftstheorie“ entstanden.
Janine Kempin, 2005
3
Hermeneutik im Rückblick
Der letzte Band der von Hans-Georg Gadamer redigierten Ausgabe seiner Schriften hat die Aufgabe, die langsame Entstehung dieser Sammlung noch einmal zusammenzufassen.Hans-Georg Gadamer beginnt mit einem Ruckblick auf die Anfange des jungen ...
Hans-Georg Gadamer, 1995
4
Hermeneutik - Kasuistik - Fallverstehen: eine Einführung
Der Autor: Dr. Andreas Wernet ist Wissenschaftlicher Assistent am Lehrstuhl fur Schulpadagogik der Universitat Potsdam. Zielgruppen: Padagogen, Sozialpadagogen, Heil- und Sonderpadagogen.
Andreas Wernet, 2006
5
Das innere Verbum in Gadamers Hermeneutik
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at Freiburg im Breisgau, 2007.
Mirela Oliva, 2009
6
Linguistische Hermeneutik: Theorie und Praxis des Verstehens ...
" Here the term "linguistic hermeneutics" suggests itself, given the fact that "hermeneutics" is the customary term for the academic engagement with understanding and interpretation that this volume is devoted to.
Fritz Hermanns, Werner Holly, 2007
7
Hebraistik – Hermeneutik – Homiletik: Die „Philologia Sacra“ ...
The studies presented in this volume analyse the argumentative form of the early modern Philologia Sacra and how it was influenced by apologetic impulses in the formation and rendition of ecclesiastical doctrine.
Christoph Bultmann, Lutz Danneberg, 2011
8
Hermeneutik der Religion
In the essays contained in this work, the authors question whether or not this applies the other way round as well, i.e. whether hermeneutics is also dependent on religion.
Ingolf U. Dalferth, Philipp Stoellger, 2007
9
Glaube und Hermeneutik: gesammelte Aufsätze
In this collection of his mainarticles, some of which were hitherto unpublished and others which hadbeen published, but sometimes in relatively unknown journals, thecentral topic is the creative dynamics of faith, reflected in all ...
Walter Mostert, Pierre Bühler, Gerhard Ebeling, 1998
10
Interkulturelle Theologie und Hermeneutik: Grundfragen, ...
Was bedeutet interkulturelles Verstehen?
Henning Wrogemann, 2012

用語«HERMENEUTIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHermeneutikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Hermeneutik greift zu kurz
mit Hilfe der Philologie, mit den Mitteln der Hermeneutik, Jaußens eigenen Werkzeugen also zu erklären. Dies sei umso unverzichtbarer für die philologischen ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
2
Die Hermeneutik der Hexenjagd: Gülens ferngesteuerte Roboter
Konkrete Beweisführung im juristischen Sinne spielt dabei keine große Rolle, da bereits der nötige hermeneutische Rahmen geschaffen wurde, auf dessen ... «Deutsch Türkisches Journal, 8月 16»
3
Psychoanalyse - Wahres Lächeln
Paul Ricœur (1913-2005) ist der französische Philosoph der Hermeneutik par excellence, "Die Interpretation. Ein Versuch über Freud" hieß sein Großwerk von ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
4
Ottmar Ettes Buch «Der Fall Jauss»: Hermeneutik des Verschweigens
Die Diskussion um den Romanisten Hans Robert Jauss (1921–1997) und dessen Nazivergangenheit erhält durch ein Büchlein von Ottmar Ette neue Akzente. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
5
Jan Philipp Reemtsma: "Was heißt: einen literarischen Text ...
... formelhaft erstarrt, die andere zu locker und unbedarft. Dazwischen aber ist Raum genug, um die Geschichte der literarischen Hermeneutik nachzuzeichnen. «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
6
Siegfried Kracauer und die Forschungsgruppe «Poetik und ...
Zweifellos war Jauss, der im Namen des Direktoriums von «Poetik und Hermeneutik» sprach, sehr daran gelegen, Kracauer als Gast für das Kolloquium zu ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
7
Wochenkommentar Das falsche Versprechen der Terror-Hermeneutik
Nach dem Terroranschlag in Istanbul begann das übliche Ritual: Experten, Politiker und Journalisten überboten sich in der "Hermeneutik", also Auslegung ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 16»
8
‚Das wahre Konzil hatte Schwierigkeiten, verwirklicht zu werden'
Vaticanum“, dessen Geschichte und Hermeneutik mächtig in den Vordergrund getreten. Theologen und Historiker befassten sich in einer neuen und auch ... «Kath.Net, 4月 15»
9
Uni Freiburg: Wer kann ihm folgen?
Die Petition ist mit den Worten Rettet die Phänomenologie und Hermeneutik in Freiburg überschrieben. Um die Aufregung etwas besser zu verstehen, muss ... «ZEIT ONLINE, 4月 15»
10
Menschliche Verständigung Die Basis des Zusammenlebens als ...
"Man kann die Hermeneutik bis auf die Antike zurückführen, aber sie beginnt im eigentlichen Sinne als Bibelexegese, als Verstehenskunde sakrosankten ... «Deutschlandfunk, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hermeneutik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hermeneutik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z