アプリをダウンロードする
educalingo
hibernowy

"hibernowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHIBERNOWYの発音

hibernowy


HIBERNOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abietynowy · acetonowy · acetylenowy · adypinowy · agarycynowy · cysternowy · dwuziarnowy · firnowy · jednoziarnowy · kamgarnowy · koncernowy · koturnowy · niekoturnowy · nokturnowy · supernowy · tawernowy · urnowy · westernowy · zarnowy · ziarnowy

HIBERNOWYのように始まるポーランド語の単語

hialuronowy · hiat · hiatus · hiawata · hibaci · hibakusi · hiberna · hibernacja · hibernacyjny · hibernowac · hibiscyna · hibiskus · hic et nunc · hic haeret aqua · hic iacet · hic iacet lepus · hic mulier · hic sunt leones · hic te ubique · hichiriki

HIBERNOWYのように終わるポーランド語の単語

akrydynowy · aksonowy · aktynowy · alaninowy · albuminowy · aleuronowy · alginowy · alizarynowy · alunowy · amfetaminowy · aminowy · amonowy · anangenowy · anemonowy · anhydronowy · anilanowy · anilinowy · anionowy · antenowy · antocyjanowy

ポーランド語の同義語辞典にあるhibernowyの類義語と反意語

同義語

«hibernowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIBERNOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hibernowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhibernowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hibernowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

hibernowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hibernowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hibernowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hibernowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

hibernowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

hibernowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hibernowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hibernowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hibernowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hibernowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hibernowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

hibernowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

hibernowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hibernowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hibernowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hibernowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hibernowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hibernowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hibernowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hibernowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

hibernowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hibernowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hibernowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hibernowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hibernowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hibernowy
5百万人のスピーカー

hibernowyの使用傾向

傾向

用語«HIBERNOWY»の使用傾向

hibernowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hibernowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hibernowyに関するニュースでの使用例

例え

«HIBERNOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhibernowyの使いかたを見つけましょう。hibernowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów ...
A ze z wielu Starostw y tenut podatek hibernowy do skarbu Koronn. iest wyplacany, a niektore takowe dobra w wielu ... przez wyznaczonych osobno do takowych dobr Lustratorow, podatek rzeczony hibernowy od poddanych tam, zkad nie byl ...
Jozafat Ohryzko, 1860
2
Milościwe pany i krnạbrne chlopy wlościany: szkice i ... - Strona 214
Podatek hibernowy utrzymany został w mocy, utrzymano też wojskową egzekucję zaległości tak tego podatku, jak i podatku pogłównego, który konstytucją z r. 1703 przeznaczono na zapłacenie zaległości żołdu. Takiej wojskowej egzekucji ...
Józef Putek, 1969
3
Obciążenia stanu duchownego w Polsce na rzecz państwa od ...
dopłatę po 3 gr. do złotówki, zaten ogólna suna hibernowa, wyznaczona dla dóbr kościelnych, opiewała na kwotę 792 000 zł. W roku 1709 przyszła następna dopłata po 5 gr, , na skutek czego ogólna xpfi suma wzrosła do kwoty 924 000 zł.
Henryk Karbownik, 1984
4
Rzeczpospolita w dobie upadku, 1700-1749: wybór zródeł - Strona 20
1712 Jak prętko o cudzoziemskich wojskach przestępujących granice polskie głośna zabrzmiała fama 2, tak zaraz o hibernowym wojsku s ucichła cale, i trudno było wiedzieć, gdzie się podziało. Interim * nieprzyjaciel i przyjaciel, domowe i ...
Józef Andrzej Gierowski, 1955
5
Studia i materiały do dziejów Piaseczna i powiatu ... - Strona 138
raniach poprzedzają kolejne tabele, które zawierają tzw. disspartament hibernowy. Można więc uznać, że tabele te akceptowała znaczna część zainteresowanych. Dyskusje, których przebiegu księga, niestety, nie notuje, ...
Jerzy Antoniewicz, 1973
6
Pomiary gruntu w Koronie w XVI-XVIII wieku: próba ... - Strona 71
ześć powierzchni 30 morgowej włóki chełmińskiej. Uregulowane zostało w ten sposób tempo karczowania lasu, rozłożone równomiernie na 10 lat wolnizny. 5. Łan hibernowy stanowił dokładnie 1 1/2 wielkości powierzchni ...
Ánna Dunin-Wąsowicz, 1994
7
Między saskim absolutyzmem a złotą wolnością: z dziejów ... - Strona 21
jak biorą, tak biorą, ubogich ludzi substancje, gumna, obory, spiżarnie, szkatuły, nullo custode praevalante, jak idą, tak idą in prae- dam, a żołnierz hibernowy i kwarciany, gdzie może taż hibernę wydrzeć, wydziera [. . .] Składają się ubogie ...
Józef Andrzej Gierowski, 1953
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
N. Grodzicki pisarz kwarciany hibernowy, siostra jego byla za Samuelem Glembockim. Jçdrzej czesnik Lukowski, iona jego Piekarska choraianka Derpska. Z tej mial cztery córki, jedna z nich zaslubiona Buchowieckicmu, z której synowie ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
9
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
N. Grodzicki Pifarz kwarciany hibernowy, iloftra iego byla za Samuelem Gtem- bockim. Jedrzey Gzeánik dtukowíki, zona iego Pikarika Ghorazanka Derp- fta. GRODZICKI herbu Торасъ na В ufi. Antonî Grodzicki w Zakonie kaznodzíeyflcim ...
Kasper Niesiecki, 1738
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
N. Grodzicki pisarz kwar- ciany hibernowy, siostra jego byla za Samuelem Glembockim. Jçdrzej czesnik Lukowski, zona jrgo Piekarska chorazanka Derpska. Z tej mial cztery corki , jedna z nich zaálubiona Buchowieckiemu, z której synowie ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
参照
« EDUCALINGO. Hibernowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hibernowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA