アプリをダウンロードする
educalingo
hiroszima

"hiroszima"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHIROSZIMAの発音

hiroszima


ポーランド語でHIROSZIMAはどんな意味ですか?

広島

広島。 日本は広島県の首都です。 広島湾の中越地方の本州の島に位置しています。 広島と呉は約150万人の住民の都市複合体を形成しています。

HIROSZIMAと韻を踏むポーランド語の単語

alla prima · anima · arapaima · bima · cloaca maxima · corruptio optimi pessima · cuszima · diotima · direttissima · escrima · fatima · hirosima · infima · jerozolima · joachima · kima · soda rodzima · sol glauberska rodzima · sol gorzka rodzima · zima

HIROSZIMAのように始まるポーランド語の単語

hipster · hipurowy · hipuryt · hiragana · hirakoterium · hiram · hirohito · hiroshige utagawa · hiroshima mon amour · hirosima · hiroszimski · hirsutyzm · hirszfeld · hirudyna · his · his majestys opposition · his masters voice · hislina · hisowac · hisowanie

HIROSZIMAのように終わるポーランド語の単語

adiaterma · adma · aerenchyma · agama · agema · klima · lima · materia prima · mima · minima · mishima · ottava rima · pantomima · prima · quaresima · roraima · sima · spolia opima · terza rima · zosima

ポーランド語の同義語辞典にあるhiroszimaの類義語と反意語

同義語

«hiroszima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIROSZIMAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hiroszimaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhiroszimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hiroszima»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

广岛
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Hiroshima
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hiroshima
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हिरोशिमा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هيروشيما
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Хиросима
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Hiroshima
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হিরোশিমা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Hiroshima
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hiroshima
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hiroshima
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

広島
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

히로시마
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Hiroshima
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Hiroshima
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஹிரோஷிமா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हिरोशिमा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Hiroşima
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Hiroshima
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hiroszima
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Хіросіма
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Hiroshima
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Χιροσίμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Hiroshima
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Hiroshima
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Hiroshima
5百万人のスピーカー

hiroszimaの使用傾向

傾向

用語«HIROSZIMA»の使用傾向

hiroszimaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hiroszima»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hiroszimaに関するニュースでの使用例

例え

«HIROSZIMA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhiroszimaの使いかたを見つけましょう。hiroszimaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hiroszima 1945 (1): Bosonogi Gen
HIROSZIMA 1945 (Bosonogi Gen)” tyt. orygin. „Hadashi no gen" autor: Keiji NAKAZAWA TłumaCZenie Katsuyoshi Watanabe Monika Gaczyńska Redakcja, opracowanie piosenek i przygotowanie do druku Martyna Taniguchi SkanOWanie ...
Keiji Nakazawa, 2004
2
Hiroszima 1945 tom 2: Bosonogi Gen
Bosonogi Gen Keiji Nakazawa. 978-83-89893-24-6 978-83-89893-24-6 nr ind. 380776 HIROSZIMA 1945 HIROSZIMA 1945 NAKAZAWA KEIJI BOSONOGI GEN BOSONOGI GEN 22 NAKAZAWA KEIJI U W A G A! Kom iks zaw iera sceny ...
Keiji Nakazawa, 2004
3
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 506
Dla większości ludzi słowo „Hiroszima" oznacza nie tylko miejsce, ale także wydarzenie - zniszczenie niemal całego miasta japońskiego - Hiroszimy - przez jedną bombę w 1945 r. Było to w tamtych czasach wydarzenie absolutnie szokujące i ...
Rodney Castleden, 2008
4
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
HIROSZIMA. –. MOJA. MIŁOŚĆ. (Alain. Resnais). HIROSHIMA MON AMOUR Francja ∙ Japonia S CENARIUSZ : Marguerite Duras. P IERWOWZÓR SCENARIUSZA : Marguerite Duras – opowiadanie „Hiroshima mon amour”. Z DJĘCIA : Sacha ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
5
Od Westerplatte do Hiroszimy: zarys dziejów militarnych ... - Strona 211
Dnia 6 sierpnia wybuchła w Hiroszimie pierwsza bomba atomowa, a trzy dni potem druga w Nagasaki. Bomby atomowe były owocem długoletniej i kosztownej pracy laboratoriów amerykańskich. Ich działanie, oparte na wykorzystaniu energii ...
Witold Supiński, 1958
6
Ludzie i miejsca - Strona 99
Hiroszima Kiedy byłem w Japonii w 1994 roku w związku z nadaniem Chiune Sugihara tytułu Sprawiedliwego wśród Narodów Świata, postanowiłem odwiedzić Hiroszimę. Chciałem w ten sposób wyrazić swoją solidarność z Japończykami, ...
Szewach Weiss, 2013
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
... humanistycznego rozliczenia z przeszłośc wojenną przynoszą w amerykańskim kinie niezależnym Czas pogaństwa, symboliczną historię gnębioneg człowieka, który okazuje się bombardierem samolotu znad Hiroszimy. Gdzieś na głębokim ...
Adam Garbicz, 2014
8
Opinie i historia: Wydanie magazynowe - Strona 39
Adam Fularz ekonomista miast i regionów Czy “Hiroszima nad Odr”: zrujnowana stolica regionu na odrzaDskich wyspach, zostanie odbudowana? Propozycja ekonomisty miast. 0 Comments Jako ekonomista miast i regionów czuj si ...
Adam Fularz, 2015
9
Battlefield 3: Rosjanin:
Mała Hiroszima. Wszystko wyglądało jak krajobraz z jakiejś popieprzonej gry, w którą mama nie pozwala ci grać. A potem nas stamtąd wyciągnęli. Robił to, co robią wszyscy żołnierze po incydencie – przerabiał // Wysunięta Baza Operacyjna ...
Andy McNab & Peter Grimsdale, 2012
10
Ultra Montana
Brygida Maria Dolores Lopez urodziłasię w Sant Antonio, w okręgu Slavia, o dziesiątej rano 6 sierpnia 1945, dwie godziny po tym, jak Enola Gay zrobiła swoje nad Hiroszimą; ćwierć wieku później, przesłuchiwana przez funkcjonariuszy II ...
Witold Horwath, 2005

用語«HIROSZIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhiroszimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hiroszima i Nagasaki. Przesłanie sprzed 70 lat
Przypadająca w tym roku 70. rocznica użycia przez Stany Zjednoczone broni atomowej przeciwko japońskim miastom Hiroszimie i Nagasaki prowokuje do ... «Histmag.org, 8月 15»
2
U-18: Prefektura Hiroszima 2-2 Polska
... coś tu chyba nie pasuje, nasza kadra młodych nie jest, przecież taka słaba, raczej tu coś "śmierdzi". A Hiroszima to już nie część Japonii, że grają oddzielnie ;). «90 Minut, 8月 15»
3
Hiroszima, czyli o lewicy programowo nienawidzącej USA i …
Cztery dni temu minęła rocznica zrzucenia bomb na Hiroszimę i Nagasaki, co stało się, jak zwykle, dobrą okazją dla niektórych do wyrażenia nienawiści wobec ... «naTemat, 8月 15»
4
Czy zagłada Hiroszimy i Nagasaki była konieczna? "Wywarcie …
Eksplozje bomb atomowych w Hiroszimie i Nagasaki, które miały miejsce 6 i 9 ... Źródło: US Army To nie Hiroszima czy Nagasaki, ale Tokio po nalotach setek ... «TVN24, 8月 15»
5
Atomowe piełko Hiroszimy i Nagasaki. Wspomnienia świadków
6 i 9 sierpnia 1945 roku, po atakach atomowych, japońskie miasta Hiroszima i Nagasaki zamieniy się w ruinę. 6 sierpnia rano w Hiroszimie zapowiadał się ... «Blasting News, 8月 15»
6
Ludzkie manekiny symbolem tragedii Hiroszimy. Wstrząsające …
Co roku o tej porze Hiroszima, a z nią niemal cały świat, wspomina koszmar bomby jądrowej, która w ciągu kilkunastu sekund mogła zabić nawet 140 tys. ludzi. «Polska The Times, 8月 15»
7
Słuchowisko "Hiroszima - moja pamięć" na naszej antenie już dziś …
Dziś o godzinie 18.15 na antenie Radia Koszalin zostanie wyemitowane słuchowisko "Hiroszima - moja pamięć" na podstawie wierszy i poematów Czesława ... «Radio Koszalin, 8月 15»
8
Hiroszima: 70. rocznica zrzucenia bomby atomowej
Rocznica zrzucenia bomby atomowej na Hiroszimę w cieniu japońskich planów zwiększenia roli sił samoobrony. Minutą ciszy uczczono pamięć 140 tysięcy ... «GazetaPrawna.pl, 8月 15»
9
Hiroszima i Nagasaki po upływie 70 lat
6 sierpnia odbyła się siedemdzisiąta tragiczna rocznica ataku nuklearnego na Hiroszimę i Nagasaki, w którym zginęło setki tysięcy ludzi. «Sputnik Polska, 8月 15»
10
Hiroszima oczami świadków na antenie Planete+
70 lat temu płk. Paul Tibbets zrzucił na Hiroszimę bombę atomową Little Boy z pilotowanego przez siebie bombowca o nazwie Enola Gay. Tę rocznicę Kanał ... «Media2.pl, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hiroszima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hiroszima>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA