アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idealizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIDEALIZOWACの発音

idealizowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDEALIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

IDEALIZOWACのように始まるポーランド語の単語

ideae innatae
ideal
idealik
idealista
idealistka
idealistycznie
idealistyczny
idealizacja
idealizacyjny
idealizm
idealizm immanentny
idealizm obiektywny
idealizm subiektywny
idealizm transcendentalny
idealizować
idealizowanie
idealnie
idealnosc
idealny
ideał

IDEALIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるidealizowacの類義語と反意語

同義語

«idealizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDEALIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idealizowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのidealizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«idealizowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

理想化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

idealizar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

idealize
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आदर्श बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كون مثلا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

идеализировать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

idealizar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আদর্শায়িত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

idéaliser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengidealkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

idealisieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

理想化します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이상화하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

idealize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quan niệm hóa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாம் உயர்வாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आदर्श वाटणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

idealleştirmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

idealizzare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

idealizowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ідеалізувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

idealiza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξιδανικεύω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

idealiseer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

idealisera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

idealisere
5百万人のスピーカー

idealizowacの使用傾向

傾向

用語«IDEALIZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«idealizowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、idealizowacに関するニュースでの使用例

例え

«IDEALIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からidealizowacの使いかたを見つけましょう。idealizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Koncepcja idealizacji a Marksa metoda naukowa: studium ... - Strona 97
Próbując odkryć "istotę" badanego zjawiska, badacz nasz zadaje sobie następujące pytania: żeby dotrzeć do czynników głównych , powinienem 5ominąć czynniki uboczne (zasada idealizacji). Żeby więc je pominąć, sowinienem je znać, ...
Andrzej Kocikowski, 1988
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 102
idealizacyjny idealizowanie trakcja generalizujaca. Antonimy: konkrety- zacja. Pochodne: zob. przym. idealizacyjny. Por. metoda. idealizacyjny poch, od idealizacja; przym.; idealizacyjna, idealizacyjne: nie stopniuje sie; ßlozoßczny „taki, który ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
PANORAMA MAGAZINE #379: Co tydzień najlepsze artykuły z ...
Także dwóch mężczyzn, z którymi na ten temat rozmawiałam, przyznało, że skupili uwagę na wychowaniu pociech, swoje potrzeby odkładając na dalszy plan. Przyznali również, że zaczęli idealizować swoje żony i każda próba nawiązania ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
4
O pięknie
Po co idealizować? –Idealizować? –powtórzyła Claire niepewnie.– Nie wiem,czy ja rzeczywiście... No wiesz, to co zawsze dostrzegałamna przykładw Georgikach... – Wczym? – UWergiliusza... w Georgikach natura i rozkosze sielskiego życia ...
Zadie Smith, 2011
5
Cierpliwość diabła:
Alexis i ona znali się krótko, ale wpłynął na jej życie jak żaden inny mężczyzna. Często myślała o nim, nawet nie zdając sobie z tego sprawy. Był jak duch. Ludivine starała się nie idealizować go, jak zdarza się nam idealizować zmarłych, ale ...
Maxime Chattam, 2015
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 72
... przywa (Idée fixe)_p_urójenie. Kojarzenie idei (lep. wyobraże). "4" "6 yidealizmie Platonówskim: poście pół -- reset prototypapieroszó- rzeczy seby. 8. w filozofii'Kania c Now. IDEALIZOWAĆ we, któremu nic w doświadczeniu nie odpowiada; ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Nasza epoka absurdu - Strona 171
Trudno się zdobyć na idealizowanie kogoś, kto nie jest w stanie zagwarantować zaspokojenia podstawowych potrzeb ekonomicznych; kogoś, kto w ten sposób mimowolnie naraża swoich bliźnich na przeżywanie płynącego stąd niepokoju.
Robert Saciuk, 1992
8
Ku wolności jako odpowiedzialności. Dewey, Rorty, Habermas ...
Nie różni ich aż tak wiele W ostateczności Rorty dostrzega, pomimo wielu lęków i początkowego niezrozumienia pewnych wątków myśli Habermasa, iż w kwestii idealizowania pojęcia racjonalnej akceptowalności nie różni go od Habermasa ...
Marcin Kilanowski, 2012
9
Potoczność w języku i w kulturze - Strona 66
rażenia lokatywnego do opisu takiej czy innej konfiguracji przestrzennej wymaga idealizacji; każdy opis znaczenia wyrażenia językowego zakłada uprzednią idealizację. Oczywiście nie wszystkie opisy semantyczne ...
Janusz Anusiewicz, ‎Franciszek Nieckula, 1992
10
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
KATEGORYZACJA I IDEALIZACJA LOKALIZATORA Kategoryzacja (np. osoba, obiekt nieożywiony, obiekt nieabstrakcyjny) i idealizacja (np. powierzchnia, bryła, bryła pusta w środku, linia) związana jest zarówno z konstrukcjami tworzonymi ...
Andrzej Sieradzki, 2004

参照
« EDUCALINGO. Idealizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/idealizowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż