アプリをダウンロードする
educalingo
idol

"idol"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でIDOLの発音

idol


ポーランド語でIDOLはどんな意味ですか?

アイドル

▪アイドル - 神のイメージ▪アイドル - 日本のアーティストのカテゴリ▪アイドル - 1984年のポーランド映画▪アイドル - 1998年のアメリカ映画▪アイドル - ポーランドのテレビ番組▪アイドル - ポーランド映画の別のタイトルBożyszcze。 1923年のセッジで...

IDOLと韻を踏むポーランド語の単語

aldol · amidol · dol · grajdol · indol · jodol · kopidol · metindol · na dol · na odpierdol · oczodol · opierdol · padol · podol · rozdol · sidol · w dol · wadol · walidol · wedol

IDOLのように始まるポーランド語の単語

idiotycznie · idiotycznosc · idiotyczny · idiotykon · idiotyzm · idiotyzowac · idiotyzowanie · idisy · ido · idokraz · idolatria · idolatryjny · idole · idolka · idololatria · idris · idu na wy · idumea · idy · idylla

IDOLのように終わるポーランド語の単語

acetarsol · adampol · adinol · adrianopol · aerosol · aerozol · akropol · akseroftol · algol · alizarol · alkohol · amatol · amfibol · aminofenol · wilczodol · wilczy dol · wpierdol · zebodol · zyrandol · żyrandol

ポーランド語の同義語辞典にあるidolの類義語と反意語

同義語

«idol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IDOLの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idolを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのidolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«idol»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

偶像
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ídolo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

idol
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिमा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المعبود
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

идол
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ídolo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিমা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

idole
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Idol
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Idol
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アイドル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

우상
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

idol
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hình tượng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

idol
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

idolo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

idol
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ідол
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

idol
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

είδωλο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

idol
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

idol
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

idol
5百万人のスピーカー

idolの使用傾向

傾向

用語«IDOL»の使用傾向

idolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idol»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、idolに関するニュースでの使用例

例え

«IDOL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からidolの使いかたを見つけましょう。idolに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theft of an Idol: Text and Context in the Representation ...
Through five case studies of both rural and urban public violence, political scientist Paul Brass shows that government and the media often select and focus most on those that support existing relations of power in state and society.
Paul R. Brass, 1997
2
Idol Lies: Facing the Truth About Our Deepest Desires
Yet most women settle for weak substitutes like control, materialism, sex, and food. In Idol Lies, popular Bible teacher Dee Brestin explores the hidden idols that destroy a woman’s heart.
Dee Brestin, 2012
3
The Idol and Distance: Five Studies
Marked sharply by its time and place (Paris in the 1970s), this early theological text by Jean-Luc Marion nevertheless maintains a strikingly deep resonance with his most recent, groundbreaking, and ever more widely discussed phenomenology.
Jean-Luc Marion, 2001
4
Idolized: Music, Media, and Identity in American Idol
Diversity is carefully highlighted and coached into a viable commodity by judges, argues Katherine Meizel, with contestants packaged into familiar portraits of American identities.
Katherine Meizel, 2011
5
Idol of Suburbia: Marie Corelli and Late-Victorian ...
Idol of Suburbia is the first full-length study to address these questions and to set Corelli within the framework of literary history and contemporary critical theory.
Annette Federico, 2000
6
Idol Anxiety
This interdisciplinary collection of essays on idolatry, including both historical and theoretical contributions, shows that the concept of idolatry is helpful for all who study the ways that people interact with and conceive of the things ...
Josh Ellenbogen, ‎Aaron Tugendhaft, 2011
7
Idols and Celebrity in Japanese Media Culture
This collection offers the most complete and compelling account of one of the most fascinating and least understood aspects of Japanese media culture today.
Patrick W. Galbraith, ‎Jason G. Karlin, 2012
8
Idol Food in Corinth: Jewish Background and Pauline Legacy
This historical and exegetical investigation strongly challenges the widely held view that Paul regarded idol food as a matter of indifference, to be avoided only for the sake of the spiritual health of the weak.
Alex T. Cheung, 1999
9
I.D.O.L.
The soul-searching artist David hires a jaded hustler named Adam to pose for a painting for him.
Dany&Dany, 2007
10
The Idol in the Age of Art: Objects, Devotions and the ...
By presenting essays concerned with both European subjects and European perceptions of other cultures, The Idol in the Age of Art contributes to ongoing attempts to globalize the study of European art.
Michael Wayne Cole, ‎Rebecca Zorach, 2009

用語«IDOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alcatel One Touch Idol 3 - szybka recenzja - dlaczego tak, dlaczego …
Kilka razy słyszałem, że Idol 3 to jeden z lepiej wyglądających i wykonanych smartfonów Alcatela i jest w tym sporo prawdy. Ważący raptem 141 gramów telefon ... «Komputer Świat, 7月 15»
2
Bohater z klasą pracujący
"Idol" zapowiada się na festiwal oczywistości – zarówno fabularnych, jak i aktorskich. Podstarzały gwiazdor doznaje olśnienia i postanawia naprawić błędy ... «FilmWeb, 7月 15»
3
"Idol": nowy film z Alem Pacino w kinach od 3 lipca
Al Pacino wraca na wielki ekran. Od 3 lipca można oglądać go w nowym film "Idol". Historia przedstawiona w filmie została oparta o prawdziwe wydarzenia. «Onet.pl, 7月 15»
4
Alcatel OneTouch Idol 3 - test dwóch telefonów o tej samej nazwie …
Alcatel OneTouch Idol 3 to nazwa dwóch najnowszych smartfonów francuskiego producenta o rozmiarach wyświetlaczy 4,7 i 5,5 cali. Czym jeszcze różnią się ... «Onet.pl, 6月 15»
5
"Idol" z Alem Pacino przedpremierowo w kinie Atlantic
Zapraszamy na pierwszy pokaz przedpremierowy filmu "Idol", który odbędzie się w sobotę 20 czerwca o godzinie 18:20 w kinie Atlantic. dannycollins.jpg. «FilmWeb, 6月 15»
6
Recenzja Alcatel OneTouch Idol 3 5,5″ – sporo zalet, które potrafią …
I, choć w pierwszej chwili brzmi to może dość absurdalnie, zdecydowanie ma sens, o czym wielokrotnie przekonałam się korzystając z Alcatel OneTouch Idol 3, ... «Tabletowo.pl, 6月 15»
7
Al Pacino i nieprzyzwoicie młode kobiety. Uwaga, ta historia …
Tytułowy idol, Danny Collins, odcina kupony od swej piosenkarskiej kariery. Mimo wieku nie zwolnił tempa ani stylu życia. Wciąż zadaje się z nieprzyzwoicie ... «Gazeta.pl, 6月 15»
8
Mariah Carey: "Idol" to najgorsze doświadczenie w życiu
Mariah Carey w ostrych słowach skrytykowała program "American Idol", który w 2016 roku ostatecznie zejdzie z anteny. Amerykańska diwa była jurorką jednej z ... «Interia, 5月 15»
9
Alcatel One Touch Idol 3: oryginalny, dobry smartfon debiutuje w …
Idol 3 jest dostępny w dwóch wersjach. Mniejsza posiada ekran HD o przekątnej 4,7 cala, czterordzeniowy procesor Snapdragon 410, 1,5 GB pamięci RAM i ... «Komputer Świat, 5月 15»
10
"American Idol" znika z anteny
Jeden z najpopularniejszych programów w amerykańskiej telewizji, "American Idol" zakończy się na 15. sezonie, który rozpocznie się w styczniu 2016 roku. «Onet.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Idol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/idol>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA