"Kaiser"辞典でのドイツ語の意味

KAISERの語源

mittelhochdeutsch keiser, althochdeutsch keisar < gotisch kaisar, nach dem von den Germanen als Gattungsnamen übernommenen Familiennamen des römischen Staatsmannes Caesar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKAISERの発音

Kaiser  [Ka̲i̲ser ]

ドイツ語でKAISERはどんな意味ですか？

カイザー

Kaiser

天皇のドイツの称号はガイウス・イウリュウス・シーザー（Gaius Iulius Caesar）に由来しています。 支配、そしてまれに支配は、帝国主義とも呼ばれます。 天皇大将軍カエサルアウグストゥスのタイトルはアウグストゥスの時から、古代ローマ帝国の支配者に身に着けていました。 帝国が1453年まで東ローマ・ビザンチン帝国に存在していたが、西ローマ帝国は800でカール大帝によって西洋帝国の「更新」とフランク王国の教皇の支配者の勝利のためだったと、後に中世ヨーロッパでは476に消滅して 皇帝としての神聖ローマ帝国。 帝国の既存の神聖な側面は、以前にクリスチャンよりも解釈された、西部の皇帝は西の保護とキリスト教の信仰と見なされていました。 これは実際にまたは強制することは困難ではなかったが、あなたはこのようにもラテン語のキリスト教王主権の名誉は、資格を与えなければなりません。 中世の帝国の場合、これは「王権の増加」でした。

Die deutsche Titelbezeichnung Kaiser leitet sich von Gaius Iulius Caesar ab. Die Herrschaft und selten auch der Herrschaftsbereich werden entsprechend als Kaisertum bezeichnet. Den Kaisertitel Imperator Caesar Augustus trugen in der Antike die Herrscher des Römischen Reiches seit der Zeit des Augustus. Während im Oströmisch-Byzantinischen Reich das Kaisertum bis 1453 existierte, erlosch das weströmische Kaisertum im Jahre 476. Im europäischen Mittelalter wurden nach der „Erneuerung“ des westlichen Kaisertums durch Karl den Großen im Jahr 800 auch die vom Papst gekrönten Herrscher des Frankenreiches und später des Heiligen Römischen Reiches als Kaiser bezeichnet. Der bereits zuvor vorhandene sakrale Aspekt des Kaisertums wurde stärker als bislang christlich interpretiert, die westlichen Kaiser wurden als Beschützer des Abendlandes und des christlichen Glaubens angesehen. Ihnen sollte damit verbunden auch die Ehrenhoheit über die lateinisch-christlichen Könige zustehen, wenngleich dies faktisch nicht oder kaum durchzusetzen war. Beim mittelalterlichen Kaisertum handelte es sich somit um eine „gesteigerte Königsherrschaft“.

ドイツ語辞典でのKaiserの定義

特定の君主制の所有者、タイトル皇帝の所有者の中で最高の世俗的支配者のタイトル。 特定の君主の中で最高の世俗的支配者のタイトルグラムマティコーン複数。

Titel des höchsten weltlichen Herrschers in bestimmten Monarchien Inhaber, Träger des Titels Kaiser. Titel des höchsten weltlichen Herrschers in bestimmten MonarchienGrammatikohne Plural.

KAISERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKaiserを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaiserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaiser»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 凯泽
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: emperador
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Emperor
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कैसर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قيصر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: кайзер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: imperador
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সম্রাট্
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: kaiser
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Kaiser
• ドイツ語: Kaiser
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: カイザー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 황제
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Kaiser
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Kaiser
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கைசர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कैसर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Kayser
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Kaiser
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kajzer
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: кайзер
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Kaiser
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κάιζερ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Kaiser
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Kaiser
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Kaiser

ドイツ語での«KAISER»の引用

Kaiserという言葉で有名な引用文や文章

1

Benjamin Franklin

Ein wahrhaft großer Mann wird weder einen Wurm zertreten noch vor dem Kaiser kriechen.

2

Biyan Lu

Der Kaiser Wu von Liang fragte: Was ist der höchste Sinn der Heiligen Wahrheit? Bodhidharma antwortete: Offene Weite - nichts Heiliges.

3

Cesare Borgia

Kaiser oder nichts.

4

Dom Pedro II.

Wenn ich nicht Kaiser geworden wäre, so hätte ich Lehrer werden mögen; ich wäre stolz gewesen, junge Intelligenzen zu erleuchten und ihnen den Weg zum Guten und Wahren zu erschließen.

5

Edmond de Goncourt

Liest man die römische Kaisergeschichte, so staunt man, daß die Begriffe des Guten, des Bösen, des Gerechten und des Ungerechten die Cäsaren überleben konnten, und daß die römischen Kaiser nicht das menschliche Gewissen töteten.

6

Elard von Oldenburg-Januschau

Der König von Preußen und der Deutsche Kaiser muß jeden Moment imstande sein, zu einem Leutnant zu sagen: Nehmen Sie zehn Mann und schließen Sie den Reichstag!

7

Friedensreich Hundertwasser

Es ist ungeheuerlich, dass Österreich einen Kaiser hat, der niemanden Böses tat und ihn dennoch wie einen Aussätzigen behandelt. Österreich braucht eine Krone! Es lebe Österreich! Es lebe die Konstitutionelle Monarchie! Es lebe Otto von Habsburg!

8

Friedrich I.

Ein Kaiser sei niemand untertan als Gott und der Gerechtigkeit.

9

Gerd Rubenbauer

Wenn der Kaiser die Unterlippe vor die Oberlippe schiebt, dann ist Gefahr im Verzug.

10

Gottfried von Straßburg

Nun geht es aber auf die Dauer nicht an, dass man alles, was einem widerfährt, mit dem strengen Maßstab Kaiser Karls heimzahlt.

«KAISER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaiserの使いかたを見つけましょう。Kaiserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bauinschriften römischer Kaiser: Untersuchungen zu ...

Horster's dissertation on the building activity of the Roman emperors contains a detailed study, supported by an extensive catalogue, of inscriptions on buildings in Italy and the western Roman provinces that refer to emperors.

Marietta Horster, 2001

Rom Und Seine Kaiser Im Historienfilm

Der Film ist die popularste Form der Antikenrezeption.

Martin Lindner, 2007

Kaiser Friedrich II.: 1194-1250 : Herrscher, Mensch und Mythos

Der staufische Kaiser Friedrich II. (1194 - 1250), der über das deutsche Reich und das Regnum Sicilie herrschte, entwickelte in Süditalien ein zentralistisches Staatswesen, das die Geschichte Deutschlands und Italiens nicht unwesentlich ...

Hubert Houben, 2008

Kaiser Octavianus: Ein Lustspiel in 2 Theilen

^)n dem Römschen Kaiseuhume Herrscht ein Kaiser, machtig, groß, Dctavianus ist sein Nahme , Glänzend, prachtig, ist sein Hof. Seht , Trabanten mit den Spießen, Gehn daher, es hlitzt der Thron, Durch die weiten Hallen leuchtet Reichthum ...

Ludwig Tieck, 1805

Kaiser, Träume und Visionen in Prinzipat und Spätantike

Originally presented as the author's Habilitationsschrift-- Katholische Universit'at Eichst'att, 1998.

Gregor Weber, 2000

Kaiser Julian 'Apostata' und die philosophische Reaktion ...

The volume presents a collection of papers on the general relationship between Platonism and Christianity, on Julian's character and his philosophical programme and on individual writings in which the Emperor sets out his own position and ...

Christian Schäfer, 2008

Joana: as performed by Roland Kaiser, Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.

Roland Kaiser, Norbert Hammerschmidt, Joachim Heider, 1984

Kaiser Lothar III.:

Kaiser Lothar III. Ein Domf hrer erz hlt.

Heinz Hüner, 2009

Sieben Fässer Wein: as performed by Roland Kaiser, Single ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in E-Dur für Klavier & Gesang.

Norman Ascot, Roland Kaiser, René Marcard, 1977

Der Kaiser und sein Gott: das Christentum im Denken und in ...

In his reconstruction of the process and motivation of Constantine s adoption of Christianity, the author proposes a number of new individual aspects.

Klaus Martin Girardet, 2010

用語«KAISER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaiserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rewe darf Kaiser´s-Filialen übernehmen - Zeitung

FRANKFURT (Dow Jones)--Bei den Geheimverhandlungen um Kaiser´s Tengelmann hat Rewe offenbar erreicht, zahlreiche Filialen der angeschlagenen ... «Finanzen.net, 10月 16»

Einigung: Übernahme von Kaiser´s Tengelmann ein Stück weiter

Pressebild Bei den Verhandlungen um die Übernahme der verlustreichen Supermarktkette Kaiser´s Tengelmann durch Edeka hat es am Donnerstagabend in ... «top agrar online, 10月 16»

Kaiser's Tengelmann: Zunächst keine Zerschlagung

Alle Zeichen standen auf Zerschlagung - doch die Pläne, bei Kaiser´s Tengelmann Filialen zu schließen und Stellen abzubauen, sind zunächst vom Tisch. «tagesschau.de, 9月 16»

Kaiser's Tengelmann und Edeka: Termin für das Rettungsgespräch ...

PremiumKaiser's Tengelmann droht die Insolvenz, und die Beteiligten wollen sich gegenseitig die Schuld dafür zuschieben. Am Ende könnte der ... «Handelsblatt, 9月 16»

Comburg-Stipendiat steht auf der Buchpreis-Shortlist

Er habe sich wohl gefühlt in Hall, berichtete Kaiser-Mühlecker kurz vor seiner Abreise: „Drei Wochen, eine gute Zeit – herzliche Aufnahme überall, ... «Südwest Presse, 9月 16»

Offenbar 8.000 Jobs bei Kaiser´s akut gefährdet

Seit mittlerweile zwei Jahren wird darüber gestritten, ob Edeka die Kaiser's Tengelmann-Märkte übernehmen darf. Hohe Verluste und Mitarbeiter, die von selbst ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 16»

Kaiser erzielt erstes Bundesliga-Tor für Leipzig

Dominik Kaiser hat im Spiel gegen Hoffenheim das erste Bundesliga-Tor für RB Leipzig erzielt. Dominik Kaiser hat im Spiel gegen Hoffenheim das erste ... «RP ONLINE, 8月 16»

Nackte Trump-Statue erobert die USA

Entsprechend der Titel der Aktion: "Der Kaiser hat keine Eier" – in Anlehnung an Hans Christian Andersens Märchen "Des Kaisers neue Kleider". Die Skulptur ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»

Kaisers letzter Geburtstag

Das Arbeitszimmer des Kaisers im Schloss Schönbrunn. Hier verbrachte Franz Joseph seinen 86. Geburtstag – wie an jedem anderen Tag über seinen Akten ... «Kurier, 8月 16»

Roland Kaiser fordert solidarisches Europa

Der Sänger Roland Kaiser hat in der Flüchtlingsfrage einen fehlenden Zusammenhalt der europäischen Länder beklagt. Wenn das vereinte Europa in dieser ... «MDR, 8月 16»