アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imperium"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIMPERIUMの発音

imperium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でIMPERIUMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«imperium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
imperium

帝国

Imperium

帝国 - 領土を支配する政治的構造。 帝国は国家の周りで最も頻繁に組織されており、権力であり、その政治的、経済的、文化的権力は国境を越え、他の下位政治体制にも及んでいる。 帝国は拡大主義者である。 それは征服のために起こり、彼らはその権力の重要な部分を構成します。 帝国の内部では、多くの異なる人々や政治的団体が単一の優れた権限を受けている一定の社会秩序が作り出されています。 そのような命令の一例はパックス・ロマーナ(Pax Romana)である。 帝国の内位は階層的であり、中心と周辺のコントラストに基づいています。 たとえば、ローマ帝国は帝国を認識しています。ローマ帝国の主な言語は単語そのものです。 他の帝国の例は、オスマン帝国、モンゴル帝国、ロシア帝国、インカ帝国、リトルマリ、 Imperium – struktura polityczna, władająca na wielkim obszarze terytorialnym. Imperium zorganizowane jest najczęściej wokół państwa, które jest mocarstwem, a jego władza polityczna, gospodarcza i kulturowa wykracza poza własne granice i rozciąga się na inne, podporządkowane jednostki polityczne. Imperium ma charakter ekspansjonistyczny. Powstaje na skutek podbojów i stanowią one ważną część jego potęgi. Wewnątrz imperium wytwarza się natomiast pewien porządek społeczny, w ramach którego pokojowo funkcjonuje wiele różnych ludów i bytów politycznych poddanych jednej władzy zwierzchniej. Przykładem takiego porządku może być Pax Romana. Wewnętrzny porządek imperium ma charakter hierarchiczny i opiera się na przeciwstawieniu centrum i peryferii. Za wzorcowy przykład imperium uznaje się cesarstwo rzymskie, z którego głównego języka pochodzi samo to słowo. Przykładami innych imperiów są: imperium osmańskie, imperium mongolskie, Imperium Rosyjskie, Imperium Inków, Imperium Mali, Imperium akadyjskie, imperium japońskie czy imperia kolonialne Do pojęcia imperium odwołują się często autorzy fikcyjnych światów, np.

ポーランド語辞典で«imperium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPERIUMと韻を踏むポーランド語の単語


akroterium
akroterium
atmosferium
atmosferium
baluchiterium
baluchiterium
baptysterium
baptysterium
deuterium
deuterium
dezyderium
dezyderium
dinoterium
dinoterium
dykasterium
dykasterium
gynerium
gynerium
hirakoterium
hirakoterium
hyrakoterium
hyrakoterium
klawicyterium
klawicyterium
klimakterium
klimakterium
klosterium
klosterium
kryterium
kryterium
magisterium
magisterium
megaterium
megaterium
meryterium
meryterium
mezenterium
mezenterium
ministerium
ministerium

IMPERIUMのように始まるポーランド語の単語

imperatywnosc
imperatywny
imperf
imperfectum
imperfektum
imperial
imperialista
imperialistyczny
imperializm
imperialny
imperi
imperium et libertas
impersonalny
impertynencja
impertynencje
impertynencki
impertynencko
impertynenckosc
impertynent
impertynentka

IMPERIUMのように終わるポーランド語の単語

abditorium
absolutorium
akcesorium
akwarium
akwatorium
alpinarium
ambulatorium
anturium
antyklinorium
atomarium
atrium
audytorium
bestiarium
biforium
caldarium
misterium
oranzerium
peryferium
prezbiterium
psalterium

ポーランド語の同義語辞典にあるimperiumの類義語と反意語

同義語

«imperium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPERIUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imperiumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのimperiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«imperium»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

帝国
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

imperio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

empire
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साम्राज्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إمبراطورية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

империя
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

império
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাম্রাজ্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

empire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

empayar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Reich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

帝国
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제국
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kekaisaran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đế quốc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேரரசு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साम्राज्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

imparatorluk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impero
65百万人のスピーカー

ポーランド語

imperium
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

імперія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

imperiu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκρατορία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ryk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

imperium
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

empire
5百万人のスピーカー

imperiumの使用傾向

傾向

用語«IMPERIUM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«imperium»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、imperiumに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERIUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からimperiumの使いかたを見つけましょう。imperiumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imperium
The Lord of the Timelines explores alternate realities and parallel worlds that include an Earth destroyed in an atomic holocaust, an Earth where the Magna Carta was never signed, and an Earth where homo sapiens stand at the lowest point on ...
Keith Laumer, ‎Eric Flint, 2005
2
Imperium: A Novel of Ancient Rome
Compellingly written in Tiro's voice, Imperium is the re-creation of his vanished masterpiece, recounting in vivid detail the story of Cicero's quest for glory, competing with some of the most powerful and intimidating figures of his -- or ...
Robert Harris, 2006
3
Consumers' Imperium: The Global Production of American ...
Here is an international history that begins at home.
Kristin L. Hoganson, 2010
4
Imperium and Cosmos: Augustus and the Northern Campus Martius
Imperium and Cosmos focuses on Augustus’s Mausoleum and Ustrinum (site of his cremation), the Horologium-Solarium (a colossal sundial), and the Ara Pacis (Altar to Augustan Peace), all of which transformed the northern Campus Martius into ...
Paul Rehak, ‎John G. Younger, 2009
5
Imperium Sine Fine:
Aus dem Inhalt: George W. Houston: Fasti Broughtoniani: The Professional Activities and Published Works of Thomas Robert Shannon Broughton Working on the Magistrates: An Excerpt from T. R. S. BroughtonAes Autobiography George W. Houston: ...
Jerzy Linderski, 1996
6
Imperium złota
Imperium Inków nigdy nie sięgało aż tak daleko od Andów. Jesteś pewien, że nie zostały po prostu przemycone przez terytorium Wenezueli? – Po odzyskaniu tych przedmiotów sprawdziliśmy u naszych informatorów, czy na czarnym rynku nie ...
Andy McDermott, 2014
7
Imperium In Imperio: A Study of the Negro Race
"Cum er long hunny an' let yer mammy fix yer 'spectabul, so yer ken go to skule.
Sutton E. Griggs, 2008
8
Afgańcy. Ostatnia wojna imperium
Rodric Braithwaite. z ociąganiem#do opuszczenia Indii, zostawiając posobie dzia ające instytucje.Byo to stosunkowo pokojowe wycofanie się,chociaZ Brytyjczycynie mogą uchylićsię od odpowiedzialno9ci za okropno9ci związane z podziaem ...
Rodric Braithwaite, 2012
9
Imperium
But the collection is dominated by the title poem, a fine successor to the historical sequences which distinguished Hilary Davies’ last collection, In a Valley of This Restless Mind.
Hilary Davies, 2005
10
Imperium Romanum: Politics and Administration - Strona 62
Politics and Administration Andrew Lintott. expected to obtain Cicero's authority according to the procedure prescribed. While Cicero was in Cilicia he held three assizes (termed conventur) - in the west in August 51, at Laodicea again from 13 ...
Andrew Lintott, 2013

用語«IMPERIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimperiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Twoje Imperium: Tomasz Kammel rozstał się z Katarzyną Niezgodą …
Tygodnik "Twoje Imperium" twierdzi, że nie było darcia szat i wzajemnych oskarżeń. Para rozstała się z wielką klasą, żadne z nich nie chce jednak komentować ... «pomponik.pl, 10月 15»
2
Pitbull z Jamalem w utworze dla serialu "Imperium"
W sieci pojawił się klip do piosenki "No Doubt About It", która powstała do serialu "Imperium". Współtwórcami kawałka są Jussie Smollett (serialowy Jamal Lyon) ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Niemcy krytycznie o Putinie. "Wielkorus majsterkuje przy odbudowie …
"Wielkorus majsterkuje przy odbudowie moskiewskiego imperium, chce, by traktowano go poważnie jako wodza mocarstwa, którego interesami nie mogą ... «TVN24, 10月 15»
4
Hakeem z "Imperium" i Timbaland we wspólnym nagraniu
Do sieci trafiła kolejna piosenka z serialu "Imperium". Nagranie nosi tytuł "Dynasty". Współtwórcami są Yazz, czyli telewizyjny Hakeem oraz Timbaland, który ... «Onet.pl, 10月 15»
5
Co dalej z imperium Kulczyków? Zmiany na Liście 100 …
Może to i dobrze, ale kończy się zapewne epoka ciągłego dorzucania do kotła – mówi nam osoba, która zna kulisy zarządzania imperium Jana Kluczyka. «Wprost 24, 8月 15»
6
Człowiek powstaje
Przeżyjemy też niewolę kosmicznych robotów, o czym przekonuje nas ekipa Jona Wrighta w "Imperium robotów". Będzie niebezpiecznie, wzruszająco, ale i ... «FilmWeb, 7月 15»
7
Zmiany w imperium Ruperta Murdocha. Medialny gigant odchodzi …
W imperium Ruperta Murdocha będzie miała miejsce pokoleniowa zmiana warty. Z nieoficjalnych doniesień wynika, że 84-letni magnat przygotowuje się do ... «naTemat, 6月 15»
8
Zamówiono drugi sezon "Imperium"
Po wielkim sukcesie serialu "Imperium" w USA, zamówiono wydłużony, drugi sezon. Kolejna odsłona produkcji, której twórcą jest Lee Daniels, doczeka się aż ... «Onet.pl, 5月 15»
9
Tarnów-Zbylitowska Góra. Marek Roleski stworzył imperium
Niektórzy twierdzili, że chce wycofać się z biznesu i sprzedać swoje majonezowo-musztardowe imperium, które zbudował w Zbylitowskiej Górze pod Tarnowem. «Gazeta Krakowska, 5月 15»
10
Romuald Szeremietiew: jeśli Rosjanie chcą odbudować imperium
Gazeta przypomina, że choć ćwierć wieku temu Polska wyzwoliła się spod panowania sowieckiego imperium, jest w NATO i w UE, to "Polacy jakoś nie mogą się ... «Wirtualna Polska, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Imperium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/imperium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż