アプリをダウンロードする
educalingo
impostacja glosu

"impostacja glosu"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でIMPOSTACJA GLOSUの発音

impostacja glosu


IMPOSTACJA GLOSUと韻を踏むポーランド語の単語

emisja glosu · impostacja głosu · kwiat lotosu · osu · skala glosu

IMPOSTACJA GLOSUのように始まるポーランド語の単語

importacja · importer · importerski · importochlonnosc · importochlonny · importowac · importowanie · importowy · importun · impos animi · impost · impostacja · impostacja głosu · imposter · impostor · impostura · impotencja · impotent · impotentny · impozycja

IMPOSTACJA GLOSUのように終わるポーランド語の単語

aikidziutsu · bez sensu · chashitsu · chonsu · ciangsu · csu · daihatsu · de visu · desu · do czasu · dylatacja czasu · dzinkaisendziutsu · dziu dzitsu · dzu dzitsu · dżiudżitsu · dżudżitsu · ex usu · gestosc zapisu · habatsu · incredibile visu

ポーランド語の同義語辞典にあるimpostacja glosuの類義語と反意語

同義語

«impostacja glosu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPOSTACJA GLOSUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impostacja glosuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのimpostacja glosuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«impostacja glosu»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

声音投射
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

proyección de la voz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

voice projection
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवाज प्रक्षेपण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الإسقاط صوت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

голос проекция
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

projeção de voz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভয়েস অভিক্ষেপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

projection voix
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Penyerahan suara
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sprachprojektions
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

音声投影
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

음성 투사
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggambarake swara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chiếu bằng giọng nói
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குரல் திட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आवाज प्रोजेक्शन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ses projeksiyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

proiezione voce
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

impostacja glosu
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

голос проекція
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

proiecție de voce
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φωνής προβολή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stemprojeksie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

röst projektion
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stemme projeksjons
5百万人のスピーカー

impostacja glosuの使用傾向

傾向

用語«IMPOSTACJA GLOSU»の使用傾向

impostacja glosuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impostacja glosu»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、impostacja glosuに関するニュースでの使用例

例え

«IMPOSTACJA GLOSU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からimpostacja glosuの使いかたを見つけましょう。impostacja glosuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 188
r. z.; D. C. Ms. impostacji, bez /. mn.; muzyczny „uksztaltowanie technikl poshi- giwania sie glosem w spiewie, tzn. ... bioracych udzial w emisji glosu": О zwyclestwie chóru ze szkory muzycznej zade- cydowala m.in. wlasclwa impostacja glosów.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
... lub arkadą, typowy element architektury bizantyjskiej; nasadnik' A impost Sz, D, SWO I i II, Kop, imposta Kop <wł. imposta rz ż 'archit. nasadnik; rama okienna, futryna'> imposta zob. impost impostacja rz ż blm. muz. impostacja (głosu) ...
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007
3
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 330
impostacja a nasuda, sklepienia tub luku arkady, || impostacja glosu - muz. prawidlowe postawienie glosu. || impostor dawn. szalbierz, oszust, przywlaszczajacy sobie cudze nazwisko. godnosc itd. - wl. imposta 'jw.' (z r.z. od imposto p.p. od ...
Władysław Kopaliński, 1999
4
Los artysty w czasach zniewolenia: Teatr Rapsodyczny 1941-1967
... doceniac u byrych Rapsodyków fachowosc, warsztatowq wiedzç, szczególnie z analizy wiersza i prozy, pracy nad glosem (wymowa i impostacja glosu) i teoretycznego przygotowania do interpretacji tekstów nalezacych do kanonu literatury ...
Jacek Popiel, 2006
5
Tradycja romantyczna w teatrze polskim - Strona 154
no- znacznie stwierdzic, iz doswiadczenie aktorskie wyniesione z pracy w Tea- trze Rapsodycznym, dobra impostacja glosu oraz swietna dykcja posluzyly Janowi Pawlowi II w kreowaniu — jak pisalem — swoistego ...
Dariusz Kosiński, 2007
6
Podróż: Rena Mirecka, aktorka Teatru Laboratorium
Halina Galiowa (elementame zadania aktorskie, wy- mowa), Maria Bogurska (wymowa), Maria Bienkowska (impostacja glosu), Haiina Gryglaszewska (mówienie prozaj, Wladyslaw Wozniak i Jerzy Bujanski (mówie- nie wierszem), Tadeusz ...
Rena Mirecka, ‎Zbigniew Jędrychowski, ‎Zbigniew Osiński, 2005
7
Spotkania teatralne - Strona 299
Wraz z moimi kolegami — nauczycielami, bardzo jednoczesnie wzmocnilismy wagç przedmiotów pomocniczych, takich jak roz- spiewanie, dykcja, impostacja glosu, wszelkie zajçcia ruchowe i tak dalej. A wiedzac, ze w nauczaniu tego ...
Tadeusz Łomnicki, 2003
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 535
... Ыт 0 muz. impostacja glosu «w nauce s'piewu: usprawnienie funkeji narzqdów uczestniczqcych w emisji glosu w celu zwieksze- nia jego siry i rozszerzenia skali; postawienie glosu» <od wi. impostare (la voce) 'ustawiac (glos)'> impostor ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Kariery i legendy: szkice o artystach polskiej sceny ... - Strona 222
Kształcenie wokalne u Ady Sari zmierzało ku osiągnięciu perfekcji technicznej w każdym z rodzajów głosu, a zwłaszcza koloratur, ku wypracowaniu nieskazitelnego bel canta i nienagannej wysokiej impostacji głosu, którego dźwięk byłby ...
Wacław Panek, 1988
10
Problemat kompetencji muzyczno-pedagogicznych studentów ...
Przygotowanie studentów do pracy z dziećmi z zakresu kształcenia głosu i sposobu posługiwania się nim w mowie i śpiewie. ... Terminologia z zakresu emisji głosu. 3. ... Praca nad prawidłowym oddechem, podparciem, impostacją głosu. 3.
Andrzej Wilk, 2004
参照
« EDUCALINGO. Impostacja glosu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/impostacja-glosu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA