アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infernalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINFERNALNYの発音

infernalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFERNALNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdominalny
abdominalny
adnominalny
adnominalny
afekcjonalny
afekcjonalny
agonalny
agonalny
akcent oksytoniczny finalny
akcent oksytoniczny finalny
ambicjonalny
ambicjonalny
analny
analny
antycyklonalny
antycyklonalny
antyemocjonalny
antyemocjonalny
antyfonalny
antyfonalny
aprowincjonalny
aprowincjonalny
arcybanalny
arcybanalny
atencjonalny
atencjonalny
atonalny
atonalny
audiencjonalny
audiencjonalny
banalny
banalny
bezpretensjonalny
bezpretensjonalny
binominalny
binominalny
bitonalny
bitonalny
chordotonalny
chordotonalny

INFERNALNYのように始まるポーランド語の単語

infarctus
infekcja
infekcyjny
infekowac
infekowanie
infeld
inferencja
inferencyjnie
inferencyjny
infernalnie
inferno
infestowac
infeudacja
infibulacja
infiks
infiltracja
infiltracyjny
infiltrator
infiltrowac
infima

INFERNALNYのように終わるポーランド語の単語

cuklonalny
cyklonalny
cytohormonalny
diagonalny
doktrynalny
dysfunkcjonalny
dyskrecjonalny
dysproporcjonalny
dzial personalny
egzemplarz probny sygnalny
ekscepcjonalny
ekstensjonalny
embrionalny
emocjonalny
esencjonalny
fenomenalny
finalny
funkcjonalny
geosynklinalny
heksagonalny

ポーランド語の同義語辞典にあるinfernalnyの類義語と反意語

同義語

«infernalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFERNALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infernalnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinfernalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«infernalny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

地狱
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

infernal
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

infernal
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

राक्षसी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جهنمي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

адский
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

infernal
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নারকী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

infernal
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berkenaan dgn neraka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

höllisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

地獄の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지옥의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

infernal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về địa ngục
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நரக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अमानुष
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şeytani
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

infernale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

infernalny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пекельний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

infernal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταχθόνιος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

helse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

infernaliska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

infernalske
5百万人のスピーカー

infernalnyの使用傾向

傾向

用語«INFERNALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«infernalny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、infernalnyに関するニュースでの使用例

例え

«INFERNALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinfernalnyの使いかたを見つけましょう。infernalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 236
Na pod- stawie tych zdañ wysnuto nastepujacy wnio- sek inferencyjny. Bliskoznaczne: wywnios- kowany. wydedukowany. Pochodne: zob. przysl. inferencyjnie. infernalnie poch, od infernalny; przysl.; nie stopniuje sie; kslqzkowy „strasznie. w ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
infernalny,. Przy caej swej inteligencji by jednocze9nie ciapowaty; jego bezbarwny gos, zwyczaj oddychania przez usta w związku z chronicznie zapchanym nosem, nadaway mu wygląd chopca tępawego, a nie wyjątkowo bystrego. W9ród ...
Donna Tartt, 2015
3
Sacrum w literaturach słowianskich - Strona 261
Tak wlaánie wyglada ten infernalny krag snów Gogola zinterpretowany przez autora Tañczqcego demona. Pisala na ten temat w swym artykule Ремизов о Гоголе badaczka Riemizowa, Z. Juriewa37. áwiat kreowany przez Gogola w widzeniu ...
Jan Gotfryd, ‎Piotr Nowaczyński, 1997
4
Człowiek - dzieło - sacrum - Strona 37
m>. Dla Mikołaja Bierdiajewa najbardziej dręczącym był „problem wiecznej zatraty i wiecznego piekła" (BN 1986, 342). „Gdyby przyjąć istnienie wieczności mąk piekielnych, to całe moje duchowe i moralne życie traci wszelki sens i ...
Stanisław Gajda, ‎Helmut J. Sobeczko, 1998
5
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 152
Sfera infernalna to po prostu artystyczny świat. Odsłaniane są tu (i zarazem skompromitowane) mechanizmy poczucia artystowskiej wyższości. Na pierwszy rzut oka najbardziej komfortowy oddział infernalny, bez smoły, ognia i tortur ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
6
Proza - Strona 42
Infernalny staruszek Co tydzień punktualnie o 7-ej wieczorem przychodzi do mnie z przeciwka staruszek - dziwak i melancholik. Proponuję mu fotel. - Może pan siądzie - powiadam. - Fotel, proszę pana, staroświecki, b. przyjemny. Staruszek ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
7
Rozmowy z Michaiłem Bachtinem - Strona 131
W.D.: A uważa pan ten obraz za infernalny? M.B.: Tak, za infernalny i... W.D.: Zatańczą nad tobą płomienie (Chórem.) Kręgu niejaskrawego szarej purpury Onegdaj widzianego przeze mnie. M.B.: Widzi pan, ten „onegdaj widziany przeze mnie ...
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, ‎Viktor Dmitrievič Duvakin, 2002
8
Sygnatura i fragment: narracje antropologiczne - Strona 227
Obrazy Ukrzyżowań Bacona wydobywają z aktu ukrzyżowania aspekt infernalny nie mający żadnego zakorzenienia w metafizycznym przezwyciężeniu zła. Ukazują coś, co można nazwać złem absolutnym"12. Czyżby obrazy Bacona były ...
Dariusz Czaja, 2004
9
Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii ... - Strona 377
PASYJNY MEDIATOR Swarożyc, będąc panem początku życia, konsekwentnie staje się przyczyną jego końca i na ten infernalny aspekt mitologemu wskazuje Thietmar (VIII 5), identyfikując go z Plutonem. Podobnie Nurek w micie ...
Artur Kowalik, 2004
10
Wszystko w porządku. Układamy sobie życie
... Ze znakomicie sprawdza się w kontaktach zpcią piękną. Wydajno9ć S owackiego w porównaniu z wydajno9cią Mickiewicza ocenia em wtamtych latach na5:1. Zbigniew Herbert # geniusz brutalnej melancholii. 4__ Pies infernalny i.
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2013

用語«INFERNALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfernalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dźwięki śmierdzące siarką
Na pierwszy rzut oka najbardziej komfortowy oddział infernalny, bez smoły, ognia i tortur fizycznych. Cały rok odbywają się tu konkursy, festiwale i koncerty. «PCh24.pl, 8月 13»
2
Diablo III nie będzie tytułem startowym dla konsoli PlayStation 4
Obie edycje możecie zamówić w Sklepie Gry-OnLine, wraz z dodatkowymi bonusami (Infernalny Hełm, Anielskie Skrzydła, chmura i dym w butelce, brelok do ... «gry-online.pl, 7月 13»
3
Wieści ze świata (BioShock Infinite, Diablo III, Warface, Gears of War …
Jest to Infernalny Hełm, dający premię do zdobywanych punktów doświadczenia, który można nosić od pierwszego poziomu. Infernalny Hełm nie będzie ... «gry-online.pl, 4月 13»
4
Rozmowa z Jerzym Nowosielskim. Czy Bóg się wycofał?
Nie, to już jest poziom infernalny. Myślę, że on nie pozostawia żadnej możliwości reinterpretacji w kierunku jakiejś nadziei, jakiegoś dobra. No, ale taka jest ... «Gazeta Wyborcza, 2月 11»
5
Witajcie w piekle
Zasłynął on niedawno romansem z Dodą (zanosi się więc na to, że infernalny repertuar będzie urozmaicony), a także pozwem sądowym, jaki parę dni temu ... «Newsweek Polska, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Infernalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/infernalny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż