アプリをダウンロードする
educalingo
inspicjencki

"inspicjencki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINSPICJENCKIの発音

inspicjencki


INSPICJENCKIと韻を踏むポーランド語の単語

abonencki · absolwencki · abstynencki · asystencki · benewencki · decydencki · dekadencki · derbencki · docencki · dom akademicki studencki · dyrygencki · dysydencki · falencki · florencki · impertynencki · inkasencki · inteligencki · intendencki · kliencki · koblencki

INSPICJENCKIのように始まるポーランド語の単語

inspektoriat · inspektorka · inspektorowac · inspektorski · inspektorstwo · inspektowy · inspekty · inspicjent · inspicjentka · inspicjentura · inspiracja · inspiracyjny · inspirator · inspiratorka · inspiratorski · inspirowac · inspirowac sie · inspirowanie · inspirujaco · inspirujacy

INSPICJENCKIのように終わるポーランド語の単語

konfidencki · konkurencki · konsumencki · konwojencki · korespondencki · malkontencki · nencki · nieinteligencki · polinteligencki · potrydencki · prelegencki · prezydencki · producencki · prokonsumencki · prominencki · recenzencki · regencki · rekonwalescencki · sakramencki · studencki

ポーランド語の同義語辞典にあるinspicjenckiの類義語と反意語

同義語

«inspicjencki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSPICJENCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inspicjenckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinspicjenckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«inspicjencki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

inspicjencki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inspicjencki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

inspicjencki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

inspicjencki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

inspicjencki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

inspicjencki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inspicjencki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

inspicjencki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inspicjencki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

inspicjencki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

inspicjencki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

inspicjencki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

inspicjencki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

inspicjencki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

inspicjencki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

inspicjencki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

inspicjencki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

inspicjencki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inspicjencki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

inspicjencki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

inspicjencki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inspicjencki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

inspicjencki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inspicjencki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inspicjencki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inspicjencki
5百万人のスピーカー

inspicjenckiの使用傾向

傾向

用語«INSPICJENCKI»の使用傾向

inspicjenckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inspicjencki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、inspicjenckiに関するニュースでの使用例

例え

«INSPICJENCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinspicjenckiの使いかたを見つけましょう。inspicjenckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 275
Bliskoznaczne: szklarniowy. inspicjencki poch, od inspicjent; przym. ; inspicjencka. inspicjenckie: nie stopniuje sie; „taki, który dotyczy inspicjenta - pracowni- ka teatru odpowiadajacego za strone organi- zacyjna i techniczna spektaklu": ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Postać Judasza w dramacie polskim XX wieku: potyczki z ... - Strona 63
Najlepszym tego przykładem pozostaje dokument pracy nad przedstawieniem – zachowany egzemplarz inspicjencki z 1912 roku, zawierający mnóstwo uwagi skreśleń reżysera Solskiego". Obaj twórcy hołdowali metodzie rekonstrukcji ...
Beata Popczyk-Szczęsna, 2003
3
Szkoła Leona Schillera: PWST 1946-1949 - Strona 109
... utrwalają głównie zagadnienia aktorskie i ruchowe (Biblioteka 1S PAN, Zbiory Specjalne); egzemplarz asystencki Jerzego Uklei, z adnotacjami dotyczącymi głównie oprawy plastycznej widowiska; egzemplarz inspicjencki Rudolfa Ratschki, ...
Stanisława Mrozińska, ‎Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna, 1972
4
Życie miast - Strona 156
Wszystko to umożliwia mu specjalny pulpit inspicjencki wyposażony w różnorodną aparaturę łączności i sygnalizacji: radiową stację nadawczą, instalację telefoniczną oraz dziesiątki sygnałów świetlnych i dźwiękowych. l jeszcze jedna kabina ...
Witold Szolginia, 1966
5
Dom opowieści: ze studiów nad Teatrem Rapsodycznym ... - Strona 148
24 W pierwszej wersji (z kwietnia 1961) scenariusz zawierał także, rozpisany na cztery strony, Salon Warszawski. Egzemplarz inspicjencki Hcrziga - TRK 21; Egzemplarz reżyserski Kotlarczyka - AMK IV, 41 (stamtąd pochodzą wszystkie cytaty ...
Jan Ciechowicz, 1992
6
Odmiany konwencji w teatrze współczesnym: na przykładzie ...
2 Zastosowano następujące skróty: Ei - egzemplarz inspicjencki (zbiory teatru zielonogórskiego); WS - W. Sadkowski: Dwie sprawy Teatru Ziemi Lubuskiej, » Trybuna Ludu « 1963, nr 73; JK - J. Kelera: "Wyzwolenie" w młodzieżowym klubie ...
Miłosława Bukowska, 1981
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 549
... Im -jenci, mos \teatr. •pracownik teatru czuwajacy nad techniczna i organizacyjnq strong przedstawienia, np. nad przygotowaniem rekwizytów i ustawieniem de- koracji» • inspicjencki -jenccy • inspicjentka -jcntki, -jentce, lm -jentek, z < niem.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Książę niezłomny: hiszpański pierwowzór i polski przekład - Strona 143
... Niezlomnego", „Czas" (Kraków) 1906, R. LIX, nr 104 (5 maja), s. 1-2. 130 Zob. egzemplarz inspicjencki Ksiecia Niezlomnego z 1906 roku, Kraków, Ksiqzç Niezlomny (Z Calderona de la Barca). Tragedia we trzech czesciach • 143.
Beata Baczyńska, 2002
9
Teatr mojego życia - Strona 203
... to on pierwszy wpuszczał mnie na scenę. Wysoki, szczupły, przystojny starszy pan o eleganckich manierach, był wzorem inspicjenta. Jego egzemplarz inspicjencki był niesłychanie drobiazgowo i czysto opracowany, stawał się dokumentem ...
Hanna Małkowska, 1976
10
Dramat polski na scenach chorwackich i serbskich do roku 1914
Mieści się tam także egzemplarz inspicjencki (drukowany). Oba zawierają prócz niezwykle licznych uwag także wiele skreśleń mniej ważnych fragmentów. Np. usunięto w akcie V całą scenę 3 i 4, a także 6 i 7. Charakterystyczne, że nie ma ...
Włodzimierz Kot, 1962

用語«INSPICJENCKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinspicjenckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Układanie teatralnych puzzli. "Ta wizja mnie uwiodła" [ROZMOWA]
Egzemplarz suflerski zawiera informacje dotyczące tekstu, inspicjencki - działań scenicznych, reżyserski powinien to porządkować. Zazwyczaj jednak zdarzają ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
2
John Lennon, sztuka ks. Tischnera i Szekspir w Teatrze Miejskim
Wprowadzamy teraz nowy system inspicjencki, odbyła się również wycena klimatyzacji w teatrze. Można dobudować kolejne piętro, bo przecież okoliczna ... «trojmiasto.pl, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Inspicjencki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/inspicjencki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA