アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interpelant"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINTERPELANTの発音

interpelant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERPELANTと韻を踏むポーランド語の単語


ailant
ailant
ajlant
ajlant
antykoagulant
antykoagulant
apelant
apelant
asymilant
asymilant
atlant
atlant
azylant
azylant
brillant
brillant
brylant
brylant
bumelant
bumelant
chemosterylant
chemosterylant
egzulant
egzulant
eksulant
eksulant
flagelant
flagelant
flazelant
flazelant
galant
galant
gratulant
gratulant
implant
implant
parcelant
parcelant
zelant
zelant

INTERPELANTのように始まるポーランド語の単語

interpelacja
interpelacyjny
interpelator
interpelowac
interpelować
interpersonalny
interplanetarny
interpol
interpolacja
interpolacyjny
interpolator
interpolowac
interpolować
interpozycja
interpress
interpretacja
interpretacja prawa
interpretacyjny
interpretatio romana
interpretator

INTERPELANTのように終わるポーランド語の単語

absztyfikant
kapitulant
koagulant
manipulant
modulant
montherlant
okulant
palant
paskwilant
paszkwilant
plant
postulant
protokolant
saillant
skrupulant
spekulant
styl galant
stymulant
symulant
wolant

ポーランド語の同義語辞典にあるinterpelantの類義語と反意語

同義語

«interpelant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERPELANTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interpelantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinterpelantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«interpelant»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发问者
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

preguntador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

questioner
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूछ-ताछ करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المحقق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

корреспондент
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

interrogador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রশ্নকারী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

questionneur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyoal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fragesteller
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

質問者
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

질문자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

questioner
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hay chất vấn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேள்வி கேட்டவரை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रश्न विचारणारा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soru soran kimse
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

interrogante
65百万人のスピーカー

ポーランド語

interpelant
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кореспондент
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chestionar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερωτών
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vraesteller
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frågeställare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spørreren
5百万人のスピーカー

interpelantの使用傾向

傾向

用語«INTERPELANT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«interpelant»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、interpelantに関するニュースでの使用例

例え

«INTERPELANT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinterpelantの使いかたを見つけましょう。interpelantに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawy polskie w Izbie Poselskiéj Sejmu Pruskiego w ... - Strona 265
Przedewszystkiem zarzucało kilku posłów, mianowicie p. interpelant, rządowi, iż bezwarunkowo nie uczyniło tego, co rezolucya większości tej wysokiej Izby od niego żądała. Nie sądzę, panowie, aby nawet p. interpelant rozciągał obowiązek ...
Preußen Haus der Abgeordneten, 1863
2
Saborski dnevnik Kraljevinah Hrvatske, Slavonije i Dalmacije
interpelant. želi. Što. se. tiče. roka,. to moram reći, da se i kasnije roka primaju utoci i riešavaju, i vlada će gledati, da se, koliko moguće bude, podieli narodu vremena, da lakše odplati malo po malo, a ne na jedanput. Ja mislim, da je ova ...
Croatia (Kingdom). Sabor, 1904
3
Słownik wiedzy o Sejmie - Strona 33
W razie nieotrzymania odpowiedzi pisemnej w terminie lub uznania jej za niezadowalającą interpelant może zwrócić się do Prezydium Sejmu z żądaniem dodatkowych wyjaśnień, a także o umieszczenie i. na porządku dziennym posiedzenia.
Bogusław Banaszak, 1995
4
Leksykon prawniczy: stan prawny na dzień 30 listopada 1996 r
W parlamentach niektórych państw interpelant oprócz pytania może sformułować jakieś żądanie, ale interpelowany nie ma obowiązku zachowania się zgodnego z tym żądaniem, musi jedynie udzielić odpowiedzi na i. Ilość podpisów ...
Urszula Kalina-Prasznic, 1997
5
Rola Wielkopolski w dziejach narodu polskiego - Strona 144
Interpelant wykazał następujące różnice tekstu londyńskiego i poznańskiego: 1) pismo proklamacji drukowanej w Poznaniu jest grubsze od egzemplarza londyńskiego, 2) w egzemplarzu londyńskim jest ż, a poznańskim ź, 3) w egzemplarzu ...
Stanisław Kubiak, ‎Lech Trzeciakowski, 1979
6
Tisky k těsnopiseckým zprávám o schůzích Národního ...
Interpelant upozornil, ze vládní zástupce pfevzal listinu pfitomnych, rovnéz zákonem nepo- zadovanou. V této chvíli odevzdal vládní zástupce listinu pfitomnych správci okresniho úfadu. Tentó prohlásil, ze sice musí pfipustili, ze v zákonnych ...
Czechoslovakia. Národní shromáždění. Poslanecká sněmovna, 1933
7
Polityczno-prawne aspekty transformacji systemowej w Polsce
pelujący mógł z nią polemizować, zaś pisemna tylko za zgodą interpelanta. Tymczasem przepisy regulaminowe przewidują dyskusję nad odpowiedzią na interpelację tylko wówczas, gdy - o czym niżej - rozpatrzenie interpelacji umieści się na ...
Marek Żmigrodzki, 2000
8
Koła Polskie w Berlinie, 1847-1860 - Tom 1 - Strona 45
Zdaniem interpelanta swieze to zamiano- wanie ksiçcia Czerkawskiego jest boleénie znacza.cem. „Naj- lepiéj mozna czlowieka osa.dzic po jego przeszloáci, mówil interpelant, a jakiez wynikly skutki z rzqdów tego organizatora wPolsce?
Roman Komierowski, 1905
9
Rada Ministroẃ a Sejm 1989-1997 - Strona 217
Wydaje się jednak, że odpowiedź na interpelację powinna być ustna na posiedzeniu Sejmu, po to by interpelujący mógł z nią polemizować, zaś pisemna tylko za zgodą interpelanta. Tymczasem przepisy regulaminowe przewidują dyskusję ...
Zbigniew Szeliga, 1998
10
Sejm Ustawodawczy Rzeczypospolitej Polskiej 1947-1952 - Strona 282
3 Marszałek miał „prawo żądania od interpelanta usunięcia z interpelacji wyrażań nie odpowiadających powadze Rady" [Sejmu — przyp. Z. R.] i mógł „ogłoszenie interpelacji odłożyć aż do wprowadzenia przez interpelanta odpowiednich ...
Jerzy Ciemniewski, ‎Marian Rybicki, ‎Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), 1977

用語«INTERPELANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterpelantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ces lycéennes japonaises ne sont pas ce que vous croyez
... maquilleurs professionnels pour le compte d'une grande marque japonaise de cosmétiques qui signe là un film interpelant. Quelques extensions de cheveux, ... «Femme Actuelle, 10月 15»
2
Juste avant le tournage de la saison 2, France 3 renvoie l'actrice …
Le communiqué se conclut en interpelant Delphine Ernotte, présidente de France Télévisions, invitée "à répondre aux inquiétudes et aux interrogations" de ... «Télé 7 Jours, 10月 15»
3
VIDEO. Coupe du monde de rugby : le cri d'alarme de Pascal Papé
Après la cuisante défaite des Français face aux Blacks, Pascal Papé (au centre), s'est projeté sur l'avenir en interpelant les dirigeants du rugby français. «Le Parisien, 10月 15»
4
Populations et habitat: Enjeux et mobilisations autour du recensement
En interpelant le Président de la République «sur les innombrables abus de biens du peuple», le Modecna a fait remarquer que le système de gouvernement ... «Nouvelle Expression, 9月 15»
5
La fin du "pacte de non agression" entre l'Etat islamique et la Turquie
Mais cette fois, pour l'organisation, Ankara aurait ''ouvertement déclaré son hostilité à l'égard des Musulmans, que ce soit en interpelant nos frères réfugiés en ... «RTBF, 7月 15»
6
Plantu : petits-cons.com, la caricature postée sur Twitter qui fait débat
... entre une prévision d'attentat et les jeux vidéo. Un amalgame facile et lassant selon les internautes, qui n'ont pas tardé à réagir, interpelant le dessinateur sur ... «Actualitté.com, 7月 15»
7
The True Cost : " Quel est l'impact de mon achat à l'autre bout du …
Cette citoyenne engagée s'est fait remarquer en 2013 lors de l'effondrement du Rana Plaza en interpelant les marques sur les réseaux sociaux. Qu'a-t-elle ... «Elle, 6月 15»
8
Quand Froome interpelle Federer
Pour compléter son propos, le Britannique a posté une photo de lui dans la mythique ascension de l'Alpe d'Huez en interpelant le Bâlois : "Endurcis-toi, Roger". «We Love Tennis !, 5月 15»
9
Samedi 2 mai : les deux "Saint"... Allaire !
... de Vincennes, le 21 décembre. Mais, l'interpelant de nouveau après le Prix Albert Deamarcq, je lui ai lancé : "C'est vraiment la Saint Philippe, aujourd'hui !" «RTL.fr, 5月 15»
10
Stop Pub: une campagne pour éviter 40 kg de déchets par an et par …
... pour concevoir une campagne de communication avec un slogan et un logo fort destiné à marquer l'esprit des consommateurs en les interpelant sur la notion ... «ariegenews.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interpelant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/interpelant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż