アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ius connubii"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIUS CONNUBIIの発音

ius connubii play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IUS CONNUBIIのように始まるポーランド語の単語

ius abutendi
ius albanagii
ius angariae
ius bastardiae
ius canonicum
ius civile
ius cogens
ius commercii
ius commune
ius deliberandi
ius disponendi
ius dispositivum
ius ecclesiacticum
ius fruendi
ius gentium
ius gladii
ius naufragii
ius personarum
ius primae noctis
ius publicum

IUS CONNUBIIのように終わるポーランド語の単語

a vinculo matrimonii
amadis z walii
arcana imperii
ascii
beneficium inventarii
bez ceremonii
biblioteka klasykow filozofii
dawkownik energii
doktor weterynarii
eritis sicut dii
filozofia historii
hawaii
heron z aleksandrii
hodowla bakterii
hypatia z aleksandrii
ilosc materii
ius albanagii
ius commercii
ius gladii
ius naufragii

ポーランド語の同義語辞典にあるius connubiiの類義語と反意語

同義語

«ius connubii»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IUS CONNUBIIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ius connubiiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのius connubiiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ius connubii»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

强制connubii
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

connubii jus
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

jus connubii
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जूस connubii
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

connubii الآمرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Jus connubii
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

connubii jus
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বত্ব connubii
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

connubii de jus
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ius connubii
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jus connubii
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ジュースのconnubii
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

강행 connubii
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

connubii jus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

connubii jus
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உரிமை connubii
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

jus connubii
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jus connubii
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

connubii jus
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ius connubii
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Jus connubii
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

connubii jus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

connubii jus
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jus connubii
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jus connubii
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jus connubii
5百万人のスピーカー

ius connubiiの使用傾向

傾向

用語«IUS CONNUBII»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ius connubii»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ius connubiiに関するニュースでの使用例

例え

«IUS CONNUBII»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からius connubiiの使いかたを見つけましょう。ius connubiiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lack of Internal Freedom on Matrimonial Consent: An ... - Strona 37
to insure that this right is exercised properly by indicating the minimum requirements for the exercise of the “ius connubii” such as the minimum capacity as well as the absence of any impediments for marriage. In the words of Bañares (2009), ...
Jaimes Ponce, JCD, 2012
2
A Manual of Roman Antiquities: With Numerous Illustrations - Strona 81
Ius Connubii, the right of contracting a lawful marriage. 2. Ius Commercii, the right of acquiring, transferring, and holding property of all kinds according to the Roman laws. Any one who was in full enjoyment of all these rights was a Civis ...
William Sir Ramsay, 1851
3
A manual of Roman antiquities - Strona 81
Ius Honorum, the right of being eligible to all public offices, whether civil, military, or sacred. 3. ... bestowed upon them by the Lex Valeria, passed B.C. 509, immediately after the expulsion of the kings ; they were not admitted to the Ius Connubii ...
William Wardlaw Ramsay, 1863
4
Universal Right - Strona 507
[3] Even the most learned of the heralds of the Attic right (doctissimi commeatores) avow that the ius connubii of the fathers, not shared with the plebs, was not brought to Rome from Greece imo Latium. On this basis, Jacques Godefroy ...
Giambattista Vico, ‎Giorgio A. Pinton, ‎Margaret Diehl, 2000
5
An Elementary Manual of Roman Antiquities - Strona 39
Ius Connubii, the right of contracting a lawful marriage. 2. Ius Commercii, the right of acquiring, transferring, and holding property of all kinds according to the Roman laws. Any one who was in full enjoyment of all these rights was a Owis ...
William Ramsay, 1859
6
Dignitas connubii: norms and commentary - Strona 168
Thus, there are no longer any limitations as to who may exercise the ius agendi. All persons, without regard to their religious status or their status within the Catholic Church enjoy the right to petition an ecclesiastical judge. They may do so ...
Klaus Lüdicke, ‎Ronny E. Jenkins, ‎Catholic Church, 2006
7
Persona e institución: el derecho al matrimonio en el c. 1060 - Strona 8
Capacidad jurídica y capacidad de obrar en torno al ius connubii 47 1.4. Análisis y crítica del c. 1058 del CIC 83 49 2. Las limitaciones al ius connubii. Su sentido restrictivo 53 2.1. Tipos y fundamento 53 2.2. Carácter de excepcionalidad 55 ...
Rufino Callejo, 2004
8
A manual of Roman antiquities - Strona 81
The Ius Provocationis was first bestowed upon them by the Lex Valeria, passed B.C. 509, immediately after the expulsion of the kings; they were not admitted to the Ius Connubii until after the passing of the Lex Camikia in B.C. 445 ; and the Ius ...
William Ramsay, 1870
9
Cicero on Politics and the Limits of Reason: The Republic ...
To obtain citizenship is “to acquire the right of citizens” (adipisci ius Quiritium).29 The right of Roman citizenship in turn entails a number of citizens' rights. The most important of these include the right of marriage (conubium; ius connubii) and ...
Jed W. Atkins, 2013
10
Derecho Canónico en tiempos de cambio: Actas de las XXX ...
fundamental ius connubii de toda persona, derecho que, conforme a la secular tradición eclesial, no debe limitarse indebidamente con normas de derecho positivo. con esta modificación, la Iglesia católica vuelve a una situación legislativa ...
Jorge Otaduy Guerín, ‎Jorge Otaduy Guerín [et al.], 2011

用語«IUS CONNUBII»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からius connubiiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La codardia nel diritto penale militare
Se il soldato non era cittadino, gli era concesso lo ius connubii. La trattazione agile richiesta in questa sede non permette ulteriori approfondimenti, ma ... «Cammino Diritto, 7月 15»
2
Celtius Severus, un legionario romano nacido en Arkaia
... pero que también se beneficiaban de algunos como el ius connubii o derecho a contraer matrimonio legal, cuando se licenciaban después de 25 años. «El Correo, 4月 15»
3
Algunas cuestiones relacionadas con los procesos de nulidad
... Código de 1917, también con ocasión de la Instrucción Dignitas Connubii, ... ontológica al matrimonio, el ius connubii como derecho natural fundamental ... «Periodista Digital, 11月 14»
4
Das ius connubii im Spiegel der praktischen Ehevorbereitung
Das katholische Kirchenrecht kennt den Ausdruck und das Recht des „ius connubii“, welches oftmals ununterschieden mit einem – absoluten – Recht auf eine ... «Kath.Net, 6月 14»
5
Il limes romano e gli attuali confini dell'Europa
... di Roma, vengono riconosciuti diversi iura (in via esemplificativa: ius suffragii, ius honorum, ius connubii, ius commercii) et munera (census, militia, tributum). «AgoraVox Italia, 10月 13»
6
La cuestión no cerrada del llamado matrimonio homosexual
La doctrina y la jurisprudencia, al referirse al ius connubii, como derecho fundamental de la persona humana, lo conectan con las nociones de masculinidad y ... «InfoCatólica, 11月 12»
7
Roma endurece los trámites para casarse o romper un matrimonio
Benedicto XVI plantea incluso medidas sobre "el derecho a casarse" por la Iglesia. Dice: "El derecho a casarse, o ius connubii, se debe ver en esta perspectiva. «El País.com, 2月 11»
8
Discours de Benoît XVI à la Rote Romaine
Le droit de se marier, ou ius connubii, doit être considéré dans cette perspective. Il ne s'agit donc pas d'une prétention subjective qui doit être satisfaite par les ... «ZENIT.org, 2月 11»
9
Исключительная духовная ценность брака в православной …
Правом вступать в брак обладали только те, кто имел Ius connubii. В эту категорию входили римские граждане (древние латиняне), а также, ... «Православие.Ru, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ius connubii [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ius-connubii>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż