アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ius naufragii"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIUS NAUFRAGIIの発音

ius naufragii play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IUS NAUFRAGIIと韻を踏むポーランド語の単語


dawkownik energii
dawkownik energii
ius albanagii
ius albanagii
noc walpurgii
noc walpurgii

IUS NAUFRAGIIのように始まるポーランド語の単語

ius cogens
ius commercii
ius commune
ius connubii
ius deliberandi
ius disponendi
ius dispositivum
ius ecclesiacticum
ius fruendi
ius gentium
ius gladii
ius personarum
ius primae noctis
ius publicum
ius romanum
ius sanguinis
ius soli
ius spolii
ius talionis
ius utendi

IUS NAUFRAGIIのように終わるポーランド語の単語

a vinculo matrimonii
amadis z walii
arcana imperii
ascii
beneficium inventarii
bez ceremonii
biblioteka klasykow filozofii
doktor weterynarii
eritis sicut dii
filozofia historii
hawaii
heron z aleksandrii
hodowla bakterii
hypatia z aleksandrii
ilosc materii
ius commercii
ius connubii
ius gladii
ius spolii
kinetyczna teoria materii

ポーランド語の同義語辞典にあるius naufragiiの類義語と反意語

同義語

«ius naufragii»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IUS NAUFRAGIIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ius naufragiiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのius naufragiiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ius naufragii»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

强制naufragii
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

naufragii jus
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

jus naufragii
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जूस naufragii
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

naufragii الآمرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Jus naufragii
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

naufragii jus
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বত্ব naufragii
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

naufragii de jus
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ius naufragii
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jus naufragii
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ジュースのnaufragii
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

강행 naufragii
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

naufragii jus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

naufragii jus
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உரிமை naufragii
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

jus यंत्रातील बिघाड
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jus naufragii
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

naufragii jus
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ius naufragii
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Jus naufragii
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

naufragii jus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

naufragii jus
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jus naufragii
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jus naufragii
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jus naufragii
5百万人のスピーカー

ius naufragiiの使用傾向

傾向

用語«IUS NAUFRAGII»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ius naufragii»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ius naufragiiに関するニュースでの使用例

例え

«IUS NAUFRAGII»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からius naufragiiの使いかたを見つけましょう。ius naufragiiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo morskie: Wypadki morskie, zderzenie statków, ... - Strona 52
Prawo nadbrzeżne (ius naufragii) Prawo nadbrzeżne zakładało utratę praw własności przez właścicieli statku i ładunku z chwilą katastrofy statku i zetknięcia się tego mienia z wybrzeżem — ziemią. Ius naufragii upoważniało władcę wybrzeża ...
Stanisław Matysik, 1975
2
Prawo morskie: zarys systemu - Tom 3 - Strona 52
Prawo nadbrzeżne (ius naufragii) Prawo nadbrzeżne zakładało utratę praw własności przez właścicieli statku i ładunku z chwilą katastrofy statku i zetknięcia się tego mienia z wybrzeżem — ziemią. Ius naufragii upoważniało władcę wybrzeża ...
Stanisław Matysik, 1975
3
Historia państwa i prawa Polski do roku 1795: Bardach, J. ...
3) Prawo nadbrzeżne (ius naufragii) zezwalało pierwotnie mieszkańcom wybrzeży na zawłaszczenie rzeczy, które morze wyrzuciło na brzeg. Były to w części rzeczy niczyje, np. bursztyn, ryby, wodorosty. Zasadnicze znaczenie miało jednak ...
Juliusz Bardach, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1957
4
Legal Protection of the Underwater Cultural Heritage: ... - Strona 124
ttle coastal town of Leba was featured in a legend, thanks to a story about six local fishermen who would plunder wrecked ships.21 The long struggle of the ports of the Baltic Sea with 'ius naufragii' - the right of third parties to ...
Sarah Dromgoole, 1999
5
De jure naufragii colligendi. Argentorati 1674 - Tom 3;Tom 7 - Strona 6
Johannes Schele ...' "и . ` ' I. айда!' IUS naufragii co'lligendialio t" . 'r'HEs Í” ' tur,quando ad dominum rerum падай ~ . ' quando ad non dominum :cfcrtun ‚ nim ad Dominum rcfertur ‚ nihnaliaaaçn ...
Johannes Schele, 1674
6
Prace - Tomy 19-20 - Strona 241
W ciągu badanego przez nas okresu zauważamy na terenie Pomorza Gdańskiego dążność w kierunku zniesienia prawa brzegowego ,0. W czasach przedegzempcyjnych ius naufragii było regale monarszym 17, choć, jak widzimy, wykonywali ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1961
7
Monopole ksiażece w skarbowości wczesnofeudalnej Pomorza ...
Poręczono też im wolność od urzędników książęcych 1S. W ciągu badanego przez nas okresu zauważamy na terenie Pomorza Gdańskiego dążność w kierunku zniesienia prawa brzegowego 10. W czasach przedegzempcyjnych ius naufragii ...
Jerzy Walachowicz, 1963
8
Bardach, J. Historia państwa i prawa Polski do polowy xv wieku
3) Prawo nadbrzeżne (ius naufragii) zezwalało pierwotnie mieszkańcomwybrzeżyna zawłaszczenie rzeczy,k_tóre morze wyr z u c i ło n a b r z e g. Były to w części rzeczy niczyje, np. bursztyn, ryby, wodorosty. Zasadnicze znaczenie miało ...
Juliusz Bardach, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1957
9
Historia państwa i prawa Polski - Tom 1 - Strona 300
3) Prawo nadbrzeżne (ius naufragii) zezwalało pierwotnie mieszkańcom wybrzeża na zawłaszczenie rzeczy, które morze wyrzuciło na brzeg. Były to w części rzeczy niczyje, np. bursztyn, ryby, wodorosty. Zasadnicze znaczenie miało jednak ...
Juliusz Bardach, ‎Zdizsław Kczmarczyk, ‎Bogusław Leźnodorski, 1964
10
Czasopismo prawno-historyczne - Tom 33,Wydanie 2 - Strona 81
Le deveiloppement de l'institutdon du sauvetage maritime contemporain est historiquement lie avec le droit Httoral {ius naufragii) qui influcnęait de deux manieres s,on faconnement. D'un cóte le droit littóral evoluait a l'aamexdon du bien ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Prawnych, 1981

用語«IUS NAUFRAGII»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からius naufragiiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wrocław. Miasto wielkich karier, wielkich pieniędzy i wielkiej woli …
... Śląska rozbił się w pobliżu Szczecina i groziła mu konfiskata towaru na mocy ius naufragii (prawo nabycia własności rzeczy, które morze wyrzuciło na ląd). «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
2
Costa da Morte. Crónicas y Leyendas (y II)
Aparece citado el ius naufragii en la Carta Puebla de Noia de 1168, que deja constancia de no permitirlo en su alfoz, hasta el río Ézaro (Xallas), marcando así ... «Adiante Galicia, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ius naufragii [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ius-naufragii>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż