"hawaii"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でHAWAIIの発音

hawaii

ポーランド語でHAWAIIはどんな意味ですか？

ハワイ

Hawaiʻi

ハワイは、ハワイ諸島で最大の島であり、その中でも最も若い島です。 その名は、地元のメディアによると、海岸に最初に着いた男だった伝説的な英雄Hawai'iloaに由来しています。 別のバージョンによると、この名前は、ポリネシア人の神話からの死者の国ハワイの神話の島に由来しています。

Hawaiʻi – największa wyspa w archipelagu Hawajów i zarazem najmłodsza z nich wszystkich. Jej nazwa wywodzi się od imienia legendarnego bohatera Hawaiʻiloa, który według lokalnych przekazów był pierwszym człowiekiem, który dotarł do jej brzegów. Zgodnie z inną wersją, nazwa wywodzi się od mitologicznej wyspy Hawaiki - krainy zmarłych z mitologii Polinezyjczyków.

HAWAIIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhawaiiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhawaiiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hawaii»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 夏威夷
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Hawai
• ポーランド語翻訳家 - 英語: hawaii
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: हवाई
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: هاواي
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Гавайи
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: havaí
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: হাওয়াই
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Hawaii
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: hawaii
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Hawaii
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ハワイ
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 하와이
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: hawaii
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: hawaii
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: ஹவாய்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: हवाई
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Hawaii
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Hawaii
• ポーランド語: hawaii
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Гаваї
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: hawaii
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Χαβάη
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: hawaii
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: hawaii
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: hawaii

«HAWAII»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhawaiiの使いかたを見つけましょう。hawaiiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A History of Hawaii, Student Book

The student book features primary documents, political cartoons, stories and poems, graphs, a glossary, maps, and timelines. The activities, writing assignments, oral presentations, and simulations foster critical thinking.

Linda K. Menton, ‎Eileen Tamura, 1999

Atlas of Hawai_i

A large-format atlas includes 250 geographical, topographical, and reference maps; 215 color photographs, charts, and graphs; an introduction to Hawaiian place names; and essays on the state's physical, biological, cultural, and social ...

University of Hawaii at Hilo. Dept. of Geography, ‎Sonia P. Juvik, ‎James O. Juvik, 1998

Land and Power in Hawaii: The Democratic Years

a local bestseller...(the authors) describe a pervasive way of conducting private and public affairs in which state and local office holders throughout Hawaii took their personal financial interests into account in their actions as public ...

George Cooper, ‎Gavan Daws, 1990

Alien Species in North America and Hawaii

Scientists, conservation professionals, policymakers, and anyone involved with the study and control of invasive species will find the book an essential guide and reference to one of the most serious and widespread threats to global ...

George W. Cox, 1999

Hawaii

This reader-friendly Hawaiian history relates the arrival of the very first Polynesian settlers in the 300s to descriptions by famous writers like Mark Twain to Pearl Harbor to the postwar tourist avalanche.

John H. Chambers, 2006

Place Names of Hawaii

The coverage is expanded in the present edition to include about 4,000 entries, including names in English. Also, approximately 800 more names are included in this volume than appear in the second edition of the Atlas of Hawaii.

Mary Kawena Pukui, ‎Samuel H. Elbert, ‎Esther T. Mookini, 1974

Hawaii: A Walker's Guide

A practical guide to the most scenic walks on the major Hawaiian islands of Maui, Molokai, Lanai, Hawaii, Kauai and Oahu.

Rodney N. Smith, 1995

Hawaii: Islands Under the Influence

Reprint of the Monthly Review edition of 1983, with a new epilogue, and foreword by Dan Boylan. Annotation copyright Book News, Inc. Portland, Or.

Noel J. Kent, 1983

Some Fruits of Hawaii: Their Composition, Nutritive Value ...

Originally published by the University of Hawaii in 1936, this book combines fascinating Hawaiian recipes and technical scientific data on vitamin and nutritional composition of various fruits grown in Hawaii.

Carey D. Miller, ‎Katherine Bazore, ‎Ruth C. Robbins, 2002

Hawaii Under the Rising Sun: Japan's Plans for Conquest ...

"This lively, provocative study challenges the widely held belief that the Japanese did not intend to invade the Hawaiian Islands.

John J. Stephan, 2002

用語«HAWAII»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhawaiiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

„Hawaii 5.0”: sezon 6, odcinek 4 – recenzja

Właśnie takiego prowadzenia historii oczekuję po „Hawaii 5.0„, bo jest ono potrzebne, aby wyrwać tę produkcję ze schematów. Lepiej ogląda się sprawę, która ... «naEKRANIE.pl, 10月 15»

8. sezon „Castle” i 6. seria „Hawaii 5.0” – polska premiera

Tuż po premierach w Stanach Zjednoczonych, polscy widzowie będą mieli okazję obejrzeć kolejne odcinki popularnych seriali sensacyjnych na kanałach ... «naEKRANIE.pl, 10月 15»

„Hawaii 5.0”: sezon 6, odcinek 3 – recenzja

Muszę przyznać, że "Hawaii 5.0" rozwija się ciekawie, a nawet serwuje niespodzianki fabularne. Szkoda tylko, że sama sprawa odcinka znów jest przeciętna. «naEKRANIE.pl, 10月 15»

„Hawaii 5.0”: sezon 6, odcinek 2 – recenzja

"Hawaii 5.0" oferuje po raz kolejny coś, co mogłoby wydawać się ... „Hawaii 5.0” powraca do wątku podpalacza granego przez Randy'ego Couture'a, który ... «naEKRANIE.pl, 10月 15»

„Hawaii 5.0”: sezon 6, odcinek 1 – recenzja

„Hawaii 5.0” w premierowym odcinku 6. sezonu rozczarowuje tak naprawdę w jednym aspekcie – rozwiązaniu cliffhangera z finału 5. serii. Potraktowano to tak ... «naEKRANIE.pl, 9月 15»

Tsunami Advisory canceled for Hawaii following 8.3 quake off Chile

A Tsunami Advisory for Hawaii was canceled Thursday after officials said wave levels dropped enough that conditions would not be a threat to the state. «Hawaii News Now, 9月 15»

Re-rainbow: Hawaii brings back the freshest college football unis ever

Hawaii will wear the retro duds for its Saturday road game at Ohio State, the nation's top-ranked team. Here's a look at the new/old uniforms, which you can also ... «Mashable, 9月 15»

6. sezon „Hawaii 5-0” – pierwszy zwiastun

Stacja CBS opublikowała pierwszą zapowiedź 6. sezonu "Hawaii 5-0". Ogłoszono również, że Sarah Carter ("Wrogie niebo") dostała ważną rolę powracającą. «naEKRANIE.pl, 9月 15»

6. sezon „Hawaii 5.0” – Julie Benz z dużą rolą

Julie Benz dostaje dużą rolę w kolejnej serii popularnego "Hawaii 5.0". Co z jej udziałem w "Defiance"? defiance. Julie Benz dostaje rolę powracającą, ... «naEKRANIE.pl, 8月 15»

Ignacio maintains strength as Category 1 Hurricane

The biggest impact Hawaii has seen from Ignacio is surf. A High ... Check out our special Hawaii News Now Hurricane Center by downloading our news app. «Hawaii News Now, 8月 15»