アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jaselkowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でJASELKOWOSCの発音

jaselkowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JASELKOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

JASELKOWOSCのように始まるポーランド語の単語

jas
jas wedrowniczek
jasak
jaseleczka
jaselka
jaselkowo
jaselkowy
jasia
jasiek
jasielski
jasien
jasienica
jasienica dolna
jasienica rosielna
jasienicki
jasieniec
jasieniecki
jasienina
jasienko
jasienski

JASELKOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるjaselkowoscの類義語と反意語

同義語

«jaselkowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JASELKOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jaselkowoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjaselkowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jaselkowosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

jaselkowosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jaselkowosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

jaselkowosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

jaselkowosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

jaselkowosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

jaselkowosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jaselkowosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

jaselkowosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jaselkowosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jaselkowosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jaselkowosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

jaselkowosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

jaselkowosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jaselkowosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

jaselkowosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

jaselkowosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

jaselkowosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jaselkowosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

jaselkowosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

jaselkowosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

jaselkowosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jaselkowosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

jaselkowosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jaselkowosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jaselkowosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jaselkowosc
5百万人のスピーカー

jaselkowoscの使用傾向

傾向

用語«JASELKOWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«jaselkowosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、jaselkowoscに関するニュースでの使用例

例え

«JASELKOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjaselkowoscの使いかたを見つけましょう。jaselkowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Średniowiecze - Strona 419
1453 przez obserwantów — widowiskach jasełkowych dla ludu. Przypuszczalnie w dewocji franciszkańskiej i bernardyńskiej należy szukać początków polskiej „nowej" pieśni Bożonarodzeniowej. Związki obu odłamów polskich franciszkanów: ...
Teresa Michałowska, 2002
2
Wśród ludzi mojego miasta: wspomnienia i zapiski - Strona 119
Na motywach jaselkowych osnul wido- wisko pt. Kusy Homolacs. Byly tez i oryginalne adaptacje sceniczne — Jçdrze- ja Cierniaka, Henryka Szczerbowskiego w Poznaniu, przede wszystkim jednak Pastoralka Leona Schillera w Teatrze ...
Zygmunt Leśnodorski, 1968
3
Anioł w literaturze i w kulturze - Tom 3 - Strona 514
W przedstawieniach jasełkowych obecność anioła i aniołków jest obowiązkowa, podobnie diabłów. Inna sprawa, że rola „bytów skrzydlatych" bywała w teatrzykach jasełkowych raczej drugorzędna i ograniczała się do komentowania akcji.
Jolanta Ługowska, ‎Uniwersytet Wrocławski. Instytut Filologii Polskiej, 2004
4
Tradycje i zwyczaje krakowskie - Strona 91
kurowały ze sobą pompatyczną strojnością figurek jasełkowych i teatralnymi efektami wedle neapolitańskich wzorów. Nic tu nie mogło być zwyczajnego, wszystko zabiegało o podziw. Nawet tła krajobrazowe roiły się od sztucznych skał, grot, ...
Tadeusz Seweryn, 1961
5
Dramat i teatr sakralny - Strona 276
Zaznaczmy od razu, że ten wariant rozwiązywania trudności repertuarowych w zakresie dramatu jasełkowego, hagiograficznego i innych typów obserwujemy w pracy wielu zespołów zarówno zakonnych, jak i parafialnych. Wymieńmy tu ...
Irena Sławińska, 1988
6
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 170
Filologia Uniwersytet Jagielloński. Już Gaertner zwrócił uwagę na to, że w komedii o Wawrzku i w dialogach jasełkowych, a przede wszystkim w tekstach mazurskich, często spotyka się zdrobnienia. Stwierdza on, że autorzy świadomie stosują ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
7
Understanding Eurasia: from ancient times to the present day
ie są najwyraźniej czytelne w widowiskach jasełkowych i kolędniczych. Za inicjatora pokazów jasełkowych uważa się św. Franciszka z Asyżu, który w XIII wieku przyciągał wiernych do kościoła urządzaniem „sceny" ...
Jadwiga Pstrusińska, ‎Piotr Stalmaszczyk, 2003
8
Kantyczki z rękopisów karmelitańskich: XVII-XVIII w - Strona 38
Wyszla z tradycji jaselkowych, przetrwala do naszych czasów i utrzymala siç w ludowej praktyce wykonaw- czej po czasy wspólczesne, prawdopodobnie dziçki wyj^tkowo piçknemu tekstowi. Wyobraznia anonimowego twórcy ukazala dramat ...
Barbara Krzyżaniak, 1977
9
Rzecz wyobraźni - Strona 217
HI Тak wiec autor Jaselkowych niebios wraca i nie wraca na próg rodzinny. Jakby przystawal na rozdrozu i wiedzial, ze wlasciwa droga juz pozo- stawila za sobq wies chwalonq przez ludomanów, agrarystów, autenty- stów. Rozdroze to byl ...
Kazimierz Wyka, ‎Henryk Markiewicz, ‎Marta Wyka, 1997
10
Krakowskie podania, legendy i zwyczaje: oraz wybór podań i ...
Jej początków należy szukać w średniowiecznych przedstawieniach jasełkowych. Wyraz „jasełka" stanowi zdrobnienie słowa .jasła", oznaczającego żłób lub rodzaj drabiniastego koryta, w którym umieszcza się siano i słomę dla bydła.
Julian Zinkow, 2004

参照
« EDUCALINGO. Jaselkowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jaselkowosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż