アプリをダウンロードする
educalingo
jedrnosc

"jedrnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJEDRNOSCの発音

jedrnosc


JEDRNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

afabularnosc · alinearnosc · bezkarnosc · bezmiernosc · bezspornosc · biernosc · bipolarnosc · bzdurnosc · chmurnosc · cieploodpornosc · ciezarnosc · czarnosc · czupurnosc · dokumentarnosc · durnosc · dwornosc · elementarnosc · elitarnosc · fabularnosc · familiarnosc

JEDRNOSCのように始まるポーランド語の単語

jednozwojowy · jednozwrotkowy · jednozylowy · jednym slowem · jedor · jedrek · jedrnie · jedrniec · jedrny · jedrus · jedrusik · jedrychowski · jedrzej · jedrzejewicz · jedrzejewiczowski · jedrzejow · jedrzejowianin · jedrzejowianka · jedrzejowski · jedrzych

JEDRNOSCのように終わるポーランド語の単語

figlarnosc · filuternosc · fragmentarnosc · gornosc · gospodarnosc · gruboskornosc · honornosc · humanitarnosc · interdyscyplinarnosc · jednozernosc · jeziornosc · jurnosc · kapilarnosc · karnosc · klasztornosc · kolinearnosc · komplementarnosc · kornosc · korpuskularnosc · koszernosc

ポーランド語の同義語辞典にあるjedrnoscの類義語と反意語

同義語

«jedrnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JEDRNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jedrnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjedrnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jedrnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

坚固性
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

firmeza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

firmness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दृढ़ता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثبات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

твердость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

firmeza
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাঠিন্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fermeté
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ketegasan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Festigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

堅さ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

견고
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

firmness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chắc chắn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறுதி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खंबीरपणा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıkılık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fermezza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jedrnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

твердість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fermitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σταθερότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fermheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fasthet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fasthet
5百万人のスピーカー

jedrnoscの使用傾向

傾向

用語«JEDRNOSC»の使用傾向

jedrnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jedrnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jedrnoscに関するニュースでの使用例

例え

«JEDRNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjedrnoscの使いかたを見つけましょう。jedrnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Instytutu Sadownictwa w Skierniewicach
JĘDRNOSC Porównując jędrność jabłek każdej odmiany na własnym pniu z jędrnością jabłek tej samej odmiany na różnych przewodnich (tab. 1) można stwierdzić, że: 1) przewodnia Antonówka powodowała zwiększenie się jędrności ...
Skierniewice (Poland) Instytut Sadownictwa, 1966
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 843
~ści, blm, rzecz, od jędrny: Jędrność mięśni. jędrny ~ni, ~niejszy «ścisły, twardy, nie- wiotki; krzepki*: Jędrny owoc. Jędrna łodyga. Jędrne ciało. przen. «dosadny, obrazowy*: Jędrny język. Jędrny styl. jędza ż 77, DCMs. ~dzy;vlm D. jędz 1.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Prognozowanie zdolności przechowalniczej i wyznaczanie ...
Spośród cech zawiązków istotną (ujemną) korelację z jędrnością owoców po przechowywaniu wykazywała zawartość fosforu u odmiany 'Gloster', 'Spar- tan' i 'Lobo'. Oznacza to, że wraz ze wzrostem zawartości fosforu w zawiązkach spada ...
Kazimierz Tomala, 1995
4
Senność
To są typowe objawy miłosnej szajby, Adam coś otym wie, sam na nią zapadł,od kiedy Piękniś jest chłopcem, a nawet chłopakiem,od kiedy pilnie szlifuje pod jego uchem jędrność fraz,od kiedy karnie doskonali gibkość i taneczność swoją, ...
Wojciech Kuczok, 2008
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Ustalenie klas jakościowych jest dokonywane przez oględziny (budowa, stopień rozwoju mięśni i tłuszczu, barwa mięsa) i dotyk (jędrność mięsa i tłuszczu). Niezależnie od liczby klas, podklas i innych wskaźników klasyfikacja sprowadza się ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 575
1 Jędrne ciało, jędrna skóra itp. nie są wiotkie ani pomarszczone, -wysportowane jędrne ciało- Miała małe jędrne piersi. > Także o ludziach, którzy mają takie ciało. ...duża, tęga, ale wciąż jeszcze dość jędrna, by przyciągać spojrzenia ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Kosmetyka stosowana - Strona 129
Mukopolisacharydy występują w skórze na poziomie tkanki łącznej tylko w postaci związanej z białkami strukturalnymi, takimi jak kolagen i elastyna. Struktura ta, zwana proteo- glikanem, jest odpowiedzialna za elastyczność i jędrność skóry.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
8
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 176
Jądrzysty, Jędrnószka, i, Im. i kobieta jędrna. Gdzież to które nie skoczy J., gdy zagęda z okna do miłoszka? Biel. M. Jędrność, i, blm. rz. od Jędrny: J. komórki roślinnej - tęgość jej, powstająca wskutek ciśnienie płynnej zawartości komórki na ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
9
Dziennik Urzędowy - Tom 12 - Strona 16
Wątroba zwierząt tłustych, a niekiedy także i wysoko- ciężarnych. jest żółtawo brunatna, spoistość zaś jędrna. Na powierzchni wątroby świni poszczególne zraziki uwidaczniają się wyraźnie. 5. Powierzchnia żołądka i ielit jest gładka, lśniąca, ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1929
10
Nasza klasa - Strona 152
Najpierw traci ono wodę, potem jędrność, kolor, smak i zapach. Atakuje je gnilna mikroflora i stopniowo miękki, bezbronny owoc zapada się w ziemię. Po paru miesiącach nie ma po nim śladu. A jednak po dwudziestu dwóch latach Paulina ...
Natasza Socha, 2014
参照
« EDUCALINGO. Jedrnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jedrnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA