アプリをダウンロードする
educalingo
jedynobostwo

"jedynobostwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJEDYNOBOSTWOの発音

jedynobostwo


JEDYNOBOSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

adiutantostwo · ambasadorostwo · andrzejostwo · aptekarzostwo · artystostwo · ateuszostwo · baronostwo · baszostwo · bawidamkostwo · bostwo · budowniczostwo · burgrabiostwo · burmistrzostwo · burszostwo · bzikostwo · chorazostwo · cudzolostwo · czesnikostwo · czlonkostwo · diukostwo

JEDYNOBOSTWOのように始まるポーランド語の単語

jedwabny szlak · jedynactwo · jedynaczek · jedynaczka · jedynak · jedyne · jedynie · jedynie by · jedynka · jedynkowicz · jedynosc · jedynowladca · jedynowladczy · jedynowladnie · jedynowladnosc · jedynowladny · jedynowladztwo · jedyny · jedza · jedzenie

JEDYNOBOSTWOのように終わるポーランド語の単語

dojutrkostwo · doktorostwo · domostwo · dorobkiewiczostwo · dozorcostwo · dozostwo · dukostwo · dyrektorostwo · dziadostwo · fagasostwo · farysostwo · faryzeuszostwo · filutostwo · flisostwo · frantostwo · frycostwo · gachostwo · gapiostwo · gapowiczostwo · gaszkostwo

ポーランド語の同義語辞典にあるjedynobostwoの類義語と反意語

同義語

«jedynobostwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JEDYNOBOSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jedynobostwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjedynobostwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jedynobostwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一神教
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monoteísmo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

monotheism
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अद्वैतवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التوحيد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

монотеизм
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

monoteísmo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একেশ্বরবাদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

monothéisme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tauhid
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Monotheismus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

一神教
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일신교
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

monotheism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhứt thần giáo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடவுட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एकेश्वरवाद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

monoteizm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

monoteismo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jedynobostwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

монотеїзм
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

monoteism
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μονοθεϊσμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

monoteïsme
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

monoteism
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

monoteisme
5百万人のスピーカー

jedynobostwoの使用傾向

傾向

用語«JEDYNOBOSTWO»の使用傾向

jedynobostwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jedynobostwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jedynobostwoに関するニュースでの使用例

例え

«JEDYNOBOSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjedynobostwoの使いかたを見つけましょう。jedynobostwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiara i doskonalenie sie czlowieka:
A jeśli będziesz sługą Boga, prawdziwie wierząc w Niego, to doświadczaj bezgranicznej czystości, zasmakuj ogromnej nagrody, i otrzymaj doskonałe szczęście. [cover] Wiara wymaga jedynobóstwa, jedynobóstwo prowadzi do poddania się, ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
2
Słownik socjologiczny - Strona 89
... ludzkie -▻indywiduum może przeobrazić się w -▻indywidualność i stać się członkiem społeczeństwa. Zob. socjologiczna teoria człowieka. 90 jedynobóstwo jedynobóstwo -rnonoteizm język najbogatszy system semiotyczny, służący do.
Krzysztof Olechnicki, ‎Paweł Załęcki, 1997
3
Czas teraźniejszy: Adam Pragier - Strona 117
Nie są to wybryki uliczników, ale „sprawiedliwa kara kamieniowania", która czeka tego kto obraża Jehowę. Wieść powszechna głosi że Żydzi dali światu jedynobóst- wo. Ale nie jest to ścisłe. Istotnie dali jedynobóstwo, ale tylko sobie samym.
Adam Pragier, 1975
4
Wpływ spuścizny filozofii greckiej na kulturę islamu: - Strona 139
... składających się na cywilizację muzułmańską. Pomimo niezaprzeczalnego wpływu, nie była ona oceniana jednoznacznie. W kręgach teologicznych nierzadko traktowana. 22Tauhid – wiara w jedynobóstwo, jedna z naczelnych idei islamu.
Damian Kokoć, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
5
Czy islam jest religią terrorystów? - Strona 66
nie był żydem ani chrześcijaninem, lecz był szczerze wierzącym hanifem [wyznawcą jedynobóstwa w Arabii przedmuzułmańskiej - E. S.], całkowicie poddanym, i nie był on z liczby bałwochwalców, (sura 3, 67) Abrahamowi Bóg zesłał księgę, ...
Eugeniusz Sakowicz, 2002
6
Anatomia gniewu: emocje negatywne w językach i kulturach ...
ważkim argumentem wysuwanym przez teologów mutazylickich było odwołanie się do racjonalnej interpretacji podstawowego dogmatu islamu, jakim jest jedynobóstwo (tauhid). Tauhid rozumiany jako absolutny ...
Anna Duszak, ‎Nina Pawlak, 2003
7
Historia literatur afrykańskich w językach rodzimych: ... - Strona 106
Głoszą one jedynobóstwo, wskazują na boskie atrybuty i podkreślają wyjątkową rolę proroka Muhammada. Poematy teclogiczne także opierają się na pierwowzorach arabs- kich, głównie na Gauharat at-tauhld /Skarb jedynobóstwa/ pióra ...
Stanisław Piłaszewicz, 1983
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 287
MONOTEIZM [gr], religiozn. jedynobóstwo, wiara w jednego Boga; zagadnienie genezy m. należy do naczelnych problemów spornych różnych nurtów współcz. religioznawstwa (— » pramonoteizm); koncepcje i tendencje monoteistyczne ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
9
Dialog Kościoła z islamem według dokumentów soborowych i ...
Termin ten według ich odczucia zawsze mial i ma pejoratywne ..zabarwienie", bowiem godzi w wiarę w jedynobóstwo. Muzułmanie wyznają wiarę i oddają cześć Allahowi. Mahomet nigdy nie byl przedmiotem wiary należnej tylko i wyłącznie ...
Eugeniusz Sakowicz, 2000
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 198
... (zgloske): jednosylabowy, jednozgloskowy»: Monosylabiczne wy- razy. monoteistyczny «dotyczacy monoteizmu, monote- istów»: Religia monoteistyczna. monoteizm m /V, D. -u, Ms. ~zmie, blm «wiara w jednego Boga, jedynobóstwo» <z gr.) ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
参照
« EDUCALINGO. Jedynobostwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jedynobostwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA