アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jukstapozycyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でJUKSTAPOZYCYJNYの発音

jukstapozycyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUKSTAPOZYCYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

JUKSTAPOZYCYJNYのように始まるポーランド語の単語

juk
juka
jukagirski
jukagirzy
jukatan
jukatanski
jukebox
jukka
jukon
jukonski
jukstapozycja
jula
julcia
julek
julia
julian
julian apostata
juliana
julianna
julianski

JUKSTAPOZYCYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるjukstapozycyjnyの類義語と反意語

同義語

«jukstapozycyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUKSTAPOZYCYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jukstapozycyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjukstapozycyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jukstapozycyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

jukstapozycyjny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jukstapozycyjny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

jukstapozycyjny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

jukstapozycyjny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

jukstapozycyjny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

jukstapozycyjny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jukstapozycyjny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

jukstapozycyjny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jukstapozycyjny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jukstapozycyjny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jukstapozycyjny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

jukstapozycyjny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

jukstapozycyjny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jukstapozycyjny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

jukstapozycyjny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

jukstapozycyjny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

jukstapozycyjny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jukstapozycyjny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

jukstapozycyjny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

jukstapozycyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

jukstapozycyjny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jukstapozycyjny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

jukstapozycyjny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jukstapozycyjny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jukstapozycyjny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jukstapozycyjny
5百万人のスピーカー

jukstapozycyjnyの使用傾向

傾向

用語«JUKSTAPOZYCYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«jukstapozycyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、jukstapozycyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«JUKSTAPOZYCYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjukstapozycyjnyの使いかたを見つけましょう。jukstapozycyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wersologia: studium wiersza, metru i kompozycji ... - Strona 120
Teksty rytmi- zowane sylabotonicznie i tonicznie pozbawione są praktycznie możliwości hipotaktycznego łączenia zdań i swobodnego różnicowania ich długości. Do dyspozycji pozostaje parataksa i jukstapozycyjny układ zdań. 8. METR A ...
Adam Kulawik, 1999
2
Genologia dzisiaj - Strona 184
Strukturyzując tekst na prawach kolażu, jukstapozycyjny ciąg autonomicznych jednostek-przytoczeń przeciwstawia się regułom gatunkowym powieści. Rozprasza bowiem wielkie figury semantyczne, które co najwyżej można starać się ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Ireneusz Opacki, 2000
3
Tropami egzystencjalizmu w literaturze polskiej 20. wieku: ... - Strona 68
Analiza płaszczyzny tekstowej pociąga za sobą konieczność przywołania takich kategorii, jak budowa jukstapozycyjna, perspektywa intertekstu- alna i rozbicie podmiotu (kategoria ,ja" sylleptycznego, transpozycja form osobowych). Z kolei na ...
Michał Januszkiewicz, 1998
4
W kręgu futuryzmu i awangardy: studia i szkice - Strona 73
Podstawowy dla estetyki „Almanachu" termin nie pojawia siç w ogóle w omawianym obecnie artykule Gackiego. Jest nim jukstapozycja. Do teorii „Almanachu" traiil on za posrednictwem Peipera40; obszernie funkcje sklad- ni jukstapozycyjnej ...
Andrzej K. Waśkiewicz, 2003
5
Ju-lin wai-shih: próba analizy literackiej - Strona 123
Z ironią jukstapozycyjną mamy do czynienia wtedy, kiedy "...one element of the structure may act ironically upon another". Ironię charakteru określa Hanan jako "... the most important case of si- tuational irony... in whicb the ironię contrast is ...
Zbigniew Słupski, 1979
6
Polska tradycja literacka w poetyce Nowej Fali: o poezji ... - Strona 166
Obecna w niej bowiem tendencja do wyodrebniania w osobne wersy czeáciowo autonomizujqcych sie syn- tagm" znakomicie „wspórpracuje" z jukstapozycyjnym tokiem monologu, chod oczywiácie technika zestawiania obejmuje u ...
Jakub Kozaczewski, 2004
7
Mit niespójności: twórczość Adama Ważyka w okresie ... - Strona 27
... balów" M: Trotuary bieleją. Demony noszą paltoty. Rany podwiązane pląsaj ą.M Pierwsze próby zastosowania poetyki jukstapozycyjnej pojawiły się w kręgu poetów-formistów, głównie u Czyżewskiego (Miasto w jesienny wieczór, Regiment ...
Wiesław Krzysztoszek, 1985
8
Modernizowanie miasta: zarys problematyki urbanistycznej w ...
I wreszcie, jako jedna z technik ironicznych, parabaza - w Balla- dzie e bohaterskim koniu Kasprowicza, niezwykle ostra, wrçcz jukstapozycyjna: Dosiadaía go pani pulkownikowa - i o jutrzni, po snach. 18 Korzystam czçsciowo z rozróznieñ ...
Elż̇bieta Rybicka, 2003
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
360. g) Zdarza się dość często w języku francuskim (w języku polskim tylko wyjątkowo) opuszczenie spójnika, mianowicie spójnika warunkowego lub przyzwalającego; występuje wówczas pewnego rodzaju pa- rataksa (jukstapozycyjna); ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1960
10
Fikcja jako możliwość: z przemian prozy XX wieku - Strona 120
Proza traktująca świat przedstawiony jako różnie zorganizowany zespół możliwości kształtuje wszak taką fabułę, która w skrajności swojej dotyka z jednej strony absurdalnej zmienności groteski, z drugiej jukstapozycyjnej konstrukcji sylw.
Anna Łebkowska, 1991

参照
« EDUCALINGO. Jukstapozycyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jukstapozycyjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż