アプリをダウンロードする
educalingo
junaczek

"junaczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJUNACZEKの発音

junaczek


JUNACZEKと韻を踏むポーランド語の単語

araczek · baczek · bajraczek · baniaczek · baraczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · blizniaczek · bodiaczek · borowiaczek · buklaczek · buraczek · buziaczek · cherlaczek · chlebaczek · chlopaczek · chodaczek · chojaczek · chrzesniaczek

JUNACZEKのように始まるポーランド語の単語

jun · junacki · junacko · junactwo · junaczenie sie · junaczka · junaczy · junaczyc sie · junak · junakieria · junakowac · junakowanie · junat · juneau · jung · junga · junge leiden · jungfrau · jungingen · junior

JUNACZEKのように終わるポーランド語の単語

chudziaczek · cielaczek · ciemniaczek · cudaczek · cwaniaczek · czerpaczek · czosnaczek · debniaczek · diaczek · drewniaczek · drobniaczek · durszlaczek · dworaczek · dziaczek · dzieciaczek · dziwaczek · flaczek · fraczek · giermaczek · gluptaczek

ポーランド語の同義語辞典にあるjunaczekの類義語と反意語

同義語

«junaczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JUNACZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語junaczekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjunaczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«junaczek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

junaczek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

junaczek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

junaczek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

junaczek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

junaczek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

junaczek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

junaczek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

junaczek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

junaczek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

junaczek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

junaczek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

junaczek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

junaczek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

junaczek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

junaczek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

junaczek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

junaczek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

junaczek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

junaczek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

junaczek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

junaczek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

junaczek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

junaczek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

junaczek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

junaczek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

junaczek
5百万人のスピーカー

junaczekの使用傾向

傾向

用語«JUNACZEK»の使用傾向

junaczekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«junaczek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、junaczekに関するニュースでの使用例

例え

«JUNACZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjunaczekの使いかたを見つけましょう。junaczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II ... - Strona 81
W czterech kolejnych turnusach 1953 r. planowano zatrudnić 10 360 junaczek i 1388 junaków z brygad inwestycyjnych104. W 1954 r. znacznie obniżono zatrudnienie. W brygadach rolnych znalazło się 4858 młodzieży, czyli o połowę mniej ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
2
Armia Andersa - Strona 242
Piotr Żaroń, Władysław Sikorski. i junaków. W szkołach junackich na terenach Związku Radzieckiego zmarły 123 junaczki i 160 junaków . Tak zakończył się pierwszy okres organizacji szkół junackich w ZSRR.
Piotr Żaroń, ‎Władysław Sikorski, 1996
3
Książka pamiątkowa Szkół Młodszych Ochotniczek - Strona 20
Calowa została mianowana komendantką Szkoły Junaczek. Wkrótce potem wyznaczono na komendanta szkoły p. Hieronima Czelnego, który jednak ze względu na zły stan zdrowia nie mógł pełnić swoich obowiązków i wszystkie funkcje ...
Helena Bauer, 1972
4
Pomocnicza służba kobiet w polskich siłach zbrojnych w ... - Strona 81
Wkrótce przybyła do szkoły pierwsza nauczycielka mgr Wacława Całowa, która zrobiła spis junaczek, ułożyła rozkład zajęć i regulamin. Lekcje odbywały się w formie pogadanek. Nie było żadnych podręczników szkolnych, papieru ani ...
Maria Maćkowska, 1990
5
Oŝwiata i nauka polska na Bliskim i Środkowym Wschodzie: ...
W ramach II sierpniowej fazy ewakuacyjnej opuściło ZSRR 2 738 młodzieży junackiej, w tym 1 036 junaczek 1 5).Z chwilą przybycia ich do Iranu, 1 702 junaków i ok. 90 starszych junaczek z grupy kitabskiej, po parodniowym pobycie w ...
Jan Draus, 1993
6
Dzieci polskie w krajach pozaeuropejskich 1939-1949 - Strona 25
Władysław Pobóg -Malinowski podaje, że do Iranu w 1942 ewakuowano 6 898 junaków, junaczek i kobiet ze służby pomocnicze j .B Na podstawie danych, zawartych w opracowaniu "Polskie Siły Zbrojne...", przyjęto, że w okresie od marca do ...
Tadeusz Bugaj, 1985
7
Pomocnicza Wojskowa Służba Kobiet 2 Korpusu 1941-1945 - Strona 94
Były wypadki, że dział gospodarczy komendy garnizonu, istotnie nie mając do tego ludzi, stawiał ultimatum, że o ile nie przyśle się junaczek do wożenia wody, to nie będzie posiłków, wobec czego do napełnienia beczek wodą z ari- ka ...
Anna Bobińska, 1999
8
W trzy strony świata: szkolnictwo polskie poza granicami ... - Strona 18
Dyrektorką Szkoły Junaczek była M. Kościałkowska, również komendantka Szkoły do maja 1942 r. była Spólnicka, która potem uczyła w tej szkole wraz z W. Całowa. Z czasem wychowawczynia szkoły była H. Świeżawska, a inspektorem ...
Kamil Barański, 1991
9
Powszechna Organizacja "Służba Polsce" jako narzędzie ... - Strona 239
Dla wielu chłopców i dziewcząt 28 VIII 1954 r. był dniem pełnym emocji i wrażeń - pisał „Sztandar Młodych", bowiem w tym dniu ze wszystkich województw wyjeżdżały grupy junaków i junaczek na III jesienny turnus brygad „SP", m.in. z woj.
Ludwik Stanisław Szuba, 2006
10
Szlakiem wspomnień żołnierzy-górników z lat 1949-1959 - Strona 228
Na koniec września 1948 r. tylko w trzech regionach kraju, w ramach hufców pracy „Służba Polsce" pozostawało łącznie 110.504 juna- czek i junaków. Zatrudnienie w tych regionach ilustruje tabela nr 1 l0. Tabela nr 1 Zatrudnienie junaczek i ...
Józef Wąsacz, 2002

用語«JUNACZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjunaczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2 k km i Junak 123: Gdynia – Bieszczady Cz. III
Rano po kawie, która w tym miejscu smakuje wybornie, Marek wyciągnął myjkę ciśnieniową, spod gliny i błocka wyłonił się Junaczek z bliska na niego zerkam ... «Jednoślad.pl, 10月 15»
2
Wywiad Krzysztof Madaliński - Junak targi MOTOR SHOW 2013
junak m16 daytona - mój Junaczek obecnie cz 1. - Duration: 1:36. by jogi69lysy 3,527 views. 1:36. Poznań Motor Show 2011 - Prezentacja Motocykla - Junak ... «YouTube, 4月 13»
3
Junakiem 250ccm na tor Santa Monica
Na całe szczęście ktoś przypomina, że przecież Junaczek ma kranik i by przekręcić go na rezerwę, postępuję zgodnie z wskazówką, chwila prawdy... odpala ufff ... «naTemat, 2月 13»
4
Jan Paweł II patronem OHP. "Dla Jana Pawła II młodzież zawsze …
... przez metropolitę krakowskiego księdza kardynała Stanisława Dziwisza w asyście duszpasterzy OHP uczestniczyło 1500 junaczek i junaków. "- Dla Jana ... «wPolityce.pl, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Junaczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/junaczek>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA