«KALAUZOWAC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
kalauzowacの使いかたを見つけましょう。
kalauzowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 293
'KALAUZOWAC, al, uje, intrans. niedok., przewodniczyé ; ben SBcgroeifer abgeben, ben 2Beg roeifen. A. Czart. Mskr., (Croat, barb, ka- lauziti , kalauzim ; Bosn. kalauziti , voditti). Tessalczycy zwiazali siç z Macedoniuszem , kaiauzujac mu do ...
Samuel Bogumił Linde,
1855
2
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska - Strona 4
... o swojç skorç7), pozwolil miliony i uprosiwszy sobie zdrowie, jako zyd kalauzowany 8) do gra- nicy w bardzo malym poczcie samokilk tylko, zosta- wuja,c in oppiyneratione 9) umówionego okupu wielmoznych grafów Katanów, którzy zrazu ...
Jan Chryzostom Pasek,
1898
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 148
... Kalauz zdrajca zaprowadzil nas na tak przeklc- te werteby STicar. kalauzowac (komu) «przewodzic, prze- wodniczyé, przodowaé, poprzedzac»: Du- chowni kaiauzujq w przedzie WPot; Ta álepym kalauzuje WKoch. kalkan tarcza (okrqgla, ...
4
Pamiętniki: Z rękopisu wydał Jan Czubek - Strona 7
przewodnik ; stad kalauzowac — odprowadzac pod straza,. 3 Samokilk — sam z kilku towarzyszami. * w zastaw 5 ZakJadnikanii byli magnaci: Stefan Apaffi (majacy za zone rodzona, siostrç matki IJakoczego) i Jerzy Gyeröffi. Pasek z nazwy к ...
Jan Chryzostom Pasek,
1929
5
Roczniki - Tom 16 - Strona 726
Bozc! acz zatykaja, grzechy nam twe uszy, 590. Odpusc albo. ') Przegarzaé lajac. □) Herap, u m. harap, zdobyez mysliwska. a) Z w о d n i k, a, m. zwodziciel, zdrajea. ') Kalauzowac przewodniczyc. W rkp. stoi mylnie „Ka- lauzie." ') 726.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk,
1889
6
A History of Polish Literature - Strona 155
... "burka" — coat, "buklak" — a leather soldier's mess-tin, "burdziuk" — a water or wine bag fixed to the saddle, "demeszka" — a damascene sabre), names of various soldier's activities ("kalauz" — leader, "kalauzowac" — to lead), etc., etc.
Julian Krzyżanowski,
1978
7
Laut- und Wortgeschichte der Türksprachen: Beiträge des ...
... arszynowy, 1631; birkutowy, 1683); -ski (adziamski, 1603; bohatyrski, 1627; dywafiski, 1650); c) Verben wurden von den polnischen Turzismen immer nur mit dem Suffix -owac gebildet (czatowac, 1624; koczowac, 1649; kalauzowac, 1674).
Barbara Kellner-Heinkele, Marek Stachowski,
1995
8
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 214
Kałauz> × Kalauzowanie, a, blm., czynność cz. Kalazować. Kid, a, Im. y] p. Kałęd. Zdr. [Kaladek < p. Kałdun > aa= = = = = = lędek. "Gwa, a ja nie ny, bo kupka stwardniałego kału, - "Ki" <właściwie *kałądek, p. Kałąd > "kawa, a m a Kaldra, y, Im.
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki,
1902