アプリをダウンロードする
educalingo
kana galilejska

"kana galilejska"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKANA GALILEJSKAの発音

kana galilejska


KANA GALILEJSKAと韻を踏むポーランド語の単語

arabia saudyjska · arabka saudyjska · czapka frygijska · dolina srodkowochilijska · kombinacja alpejska · komuna miejska · komunikacja podmiejska · kultura egejska · orogeneza alpejska · poezja tyrtejska · powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska · rada miejska · satyra menippejska · strofa alcejska · unia europejska · unia zachodnioeuropejska · wenecja euganejska · woda letejska · wola okrzejska · z wiejska

KANA GALILEJSKAのように始まるポーランド語の単語

kana · kanaan · kanaanski · kanabinol · kanada · kanadyjczyk · kanadyjka · kanadyjkarski · kanadyjkarstwo · kanadyjkarz · kanadyjski · kanafarz · kanafas · kanak · kanaka · kanal · kanal burzowy · kanal energetyczny · kanal lateralny · kanal morski

KANA GALILEJSKAのように終わるポーランド語の単語

eszolcja kalifornijska · frygijska · gitara hawajska · goraczka brazylijska · herbata paragwajska · juta afrykanska jawajska · kobra indyjska · kolumbia brytyjska · mikolajska · milosc lesbijska · mozga kanaryjska · ochojska · orogeneza hercynska waryscyjska · palma brazylijska · palma chilijska · poezja aleksandryjska · purpura tyryjska · saletra potasowa indyjska · skala lidyjska · studnia artezyjska

ポーランド語の同義語辞典にあるkana galilejskaの類義語と反意語

同義語

«kana galilejska»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KANA GALILEJSKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kana galilejskaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkana galilejskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kana galilejska»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

卡纳
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Cana
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Cana
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قانا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Кана
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Cana
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গালিলিয়ান খাল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Cana
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Terusan Galilea
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Cana
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カナ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가나
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cana
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Cana
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலிலியன் கால்வாய்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कॅना
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Cana
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Cana
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kana galilejska
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Кана
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Cana
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Κάνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kana
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cana
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Cana
5百万人のスピーカー

kana galilejskaの使用傾向

傾向

用語«KANA GALILEJSKA»の使用傾向

kana galilejskaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kana galilejska»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kana galilejskaに関するニュースでの使用例

例え

«KANA GALILEJSKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkana galilejskaの使いかたを見つけましょう。kana galilejskaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
Jo [Jan]: struktura 7 dni # paralelnie do 7 dni stworzenia (Gen), z kolei Kana Galilejska # za9lubiny # uczta eschatologiczna. #Ricreazione del(mondo [Stworzenie na nowo 9wiata]: Sta" się, #Gen, iPójdX, # Jo #Uczniowie Jana #niektórzy ...
Jan Paweł II, 2014
2
Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 287
Andrzeja, Piotra, Filipa i Natanaela, kiedy był zaproszony na gody weselne do Kany galilejskiej z uczniami i N. Panną. Podanie utrzymuje , że nowożeńcem był Symeon brat Ja- kóba mniejszego i Tadeusza, a syn Kleofasa, brata ś. Józefa: ...
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853
3
Przewodnik po Ziemi Świętej - Strona 188
Tutaj, na prośbę Matki Bożej uczynił pierwszy cud, przemieniając wodę w wino, a wkrótce uczynił drugi cud, lecząc Kana Galilejska Kana liczy około 1800 mieszkańców, przeważnie mahometan. Niedaleko Kany znajduje się studnia, otoczona ...
Aureliusz Borkowski, 1942
4
Bracia Karamazow
A. dnia trzeciego by o wesele w Kanie Galilejskiej ... tak, przepu9ci em, a nie chcia em przepu9cić, lubię to miejsce: to Kana Galilejska,pierwszy cud... Ach,ten cud,ach,ten mi y cud!Nie rozpacz,ale rado9ćludzką nawiedzi Chrystus, czyniąc cud ...
Fiodor Dostojewski, 2014
5
Święta ziemia. Opowieści z Izraela i Palestyny
Kefar Kanna, biblijna Kana Galilejska, gdzie Jezus mia dokonać swojego pierwszego cudu, przemieniając wodę w wino, leZy dziesięć kilometrów od Nazaretu. Odchodząca od gównej drogi wąska uliczka wiedzie do ko9cioa, w którego ...
Marcin Gutowski, 2015
6
Rozmówki hebrajskie
Za miastem znajduje się też Kana Galilejska, wktórej Jezus Chrystus dokonał swojego pierwszego cudu przemiany wody w wino. Na pobliskiej górze Tabor stoi też Bazylika Przemienienia Pańskiego. Talmei Elazar רזעלא ימלת to moszaw ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Biblijne Katechezy elementarne: dla dziatwy I. i II. r. ... - Strona 120
Było to w miasteczku „Kana" (pisze na tablicy). Miasteczko „Kana" leżało w północnej części kraju żydowskiego, zwanej Galileą i dlatego zwało się Kana Galilejska (dopisuje na tablicy). Jak się zwało to miasteczko? Dlaczego zwało się Kaną ...
Walenty Gadowski, 1920
8
Maryja. Biografia Matki Bożej
Kana. Galilejska. Opis wesela w Kanie Galilejskiej znajduje się prawie na samym początku Ewangelii ... Ale to Kana w a9nie, opisana wy ącznie przez autora tej Ewangelii, jest obrazem zapadającym wpamięć. Cud, którysię tu dokonuje, ...
Paweł F. Nowakowski, 2014
9
"Pokój Tobie Polsko, Ojczyzno moja": homilie i ... - Strona 39
Jeżeli zaś synem, to i dziedzicem z woli Bożej" (Ga 4, 7). 8. Tego Chrystusa pragniemy wedle słów dzisiejszej ewangelii zaprosić w dalszy ciąg dziejów naszej Ojczyzny tak, jak został zaproszony wraz ze swą Matką do Kany Galilejskiej.
Pope John Paul II, 1983
10
Leksykon wypowiedzi Jana Pawła II do Polaków - Strona 302
(8) Tego Chrystusa pragniemy wedle słów dzisiejszej ewangelii zaprosić w dalszy ciąg dziejów naszej Ojczyzny tak, jak został zaproszony wraz ze swą Matką do Kany Galilejskiej. (...) Mówimy do Chrystusa przez Maryję: bądź z nami w każdy ...
Pope John Paul II, ‎Zdzisław Wietrzak, 2006

用語«KANA GALILEJSKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkana galilejskaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I gwiazdy nad Jej głową
Jest ofiarowanie w świątyni, Kana Galilejska, dalej Matka Boża pod krzyżem, Zesłanie Ducha Świętego z Maryją w Wieczerniku, no i Wniebowzięcie. Ale proszę ... «Radio eM 107,6 FM, 6月 15»
2
Kuczyński: Kana Galilejska Junckera
Kana Galilejska czyli rozmnożenie, ale nie chleba i wina tylko euro - tak można skomentować pomysł wielkiego funduszu dla Europy zaproponowany przez ... «Bankier, 11月 14»
3
Nowy design katolicki, czyli dewocjonalia też mogą być hipsterskie
Dziś oferta liczy już ponad 20 napisów, a wśród nich takie hity jak przypominające nalepkę na butelkę "Dobre wino" apelacji Kana Galilejska ("100% świeżej ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
4
O przyjaźni z Chrystusem, czyli przy stole w Betanii
Pierwszym z nich jest Kana Galilejska, zaś ostatnim wskrzeszenie Łazarza. Pierwsza płaszczyzna lektury znaku z Kany Galilejskiej ukazuje nam Chrystusa ... «Opoka, 7月 13»
5
Święta i sylwester 2011. Propozycje biur podróży. Od Beskidów po …
stara i nowa Jerozolima, Jerycho, Kana Galilejska, Nazaret, Tyberiada, Kafarnaum, rejs po Jeziorze Galilejskim, Cezarea oraz Hajfa. Dwie wersje programu ... «Gazeta.pl, 11月 11»
6
Pielgrzymka za dar beatyfikacji Jana Pawła II
Hajfa. Góra Karmel – sanktuarium Stella Maris. Kana Galilejska – sanktuarium Pierwszego Cudu Pana Jezusa – odnowienie przyrzeczeń małżeńskich. «Katolicka Agencia Informacyjna, 10月 11»
7
80 tysięcy na Lednicy
Józefa Kowalczyka, "Wypłyń na głębię”, „Kana Galilejska” z błogosławieństwem narzeczonych, „Talenty” z rozdaniem lednickich talentów oraz „Egzamin z ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 6月 11»
8
"Libańskie Ordonki" - cykl wyjątkowych koncertów w Polsce
... do którego docierał Pan Jezus, prawdziwa Kana Galilejska, jak również fakt że nazwa naszego kontynentu pochodzi właśnie z Libanu (imię córki króla Tyru to ... «Opoka, 5月 11»
9
Tam, gdzie była pierwsza Wielkanoc
Zakwaterowanie w Nazarecie umożliwiało wędrowanie i smakowanie tej szczególnej krainy: Kana Galilejska, Góra Tabor, Góra Błogosławieństw, Kafarnaum, ... «Gazeta Universytecka, 4月 08»
参照
« EDUCALINGO. Kana galilejska [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kana-galilejska>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA