アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kapralstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKAPRALSTWOの発音

kapralstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKAPRALSTWOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kapralstwo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Kapralstwo

Kapralstwo

Corporal - 16世紀軍隊の中で最小の組織単位で、複数の兵士で構成されています。 司道主義は戦術単位ではなく、非委任将校によって管理される経済および訓練単位であった。 彼の兵士の訓練、ならびにその基本的な装備と備品の責任は、伍長でした。 スウェーデンのモデルで組織された17世紀の歩兵では、1人の兵士が24人の男性3社と18人のピケメン3社で構成されていました。 ポーランドの軍隊では、彼女は外国人作家の単位で行った。 Kapralstwo – najmniejsza jednostka organizacyjna w szesnastowiecznym wojsku, składająca się z kilku lub więcej żołnierzy. Kapralstwo nie było jednak na polu walki jednostka taktyczną, tylko gospodarczą i szkoleniową, zarządzaną przez podoficera – kaprala. Kapral odpowiedzialny był za wyszkolenie podlegających mu żołnierzy, a także za ich podstawowe wyposażenie oraz zaopatrzenie i wyżywienie. W XVII-wiecznej piechocie zorganizowanej na wzorach szwedzkich, w skład jednej kompanii wchodziły trzy kapralstwa muszkieterów po 24 ludzi oraz trzy kapralstwa pikinierów po 18 ludzi. W wojsku polskim występowała w jednostkach autoramentu cudzoziemskiego.

ポーランド語辞典で«kapralstwo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAPRALSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


admiralstwo
admiralstwo
anglofilstwo
anglofilstwo
anielstwo
anielstwo
apostolstwo
apostolstwo
archanielstwo
archanielstwo
asawulstwo
asawulstwo
austrofilstwo
austrofilstwo
balagulstwo
balagulstwo
balwochwalstwo
balwochwalstwo
bestialstwo
bestialstwo
bibliofilstwo
bibliofilstwo
bogoiskatielstwo
bogoiskatielstwo
brutalstwo
brutalstwo
burzycielstwo
burzycielstwo
bywalstwo
bywalstwo
chudopacholstwo
chudopacholstwo
chwalstwo
chwalstwo
ciesielstwo
ciesielstwo
czepialstwo
czepialstwo
diabelstwo
diabelstwo

KAPRALSTWOのように始まるポーランド語の単語

kapral
kapralski
kaprawiec
kaprawy
kaprea
kaprolaktam
kapron
kapronowy
kaprony
kaprowac
kaprowanie
kapryfolium
kaprys
kaprysek
kaprysic
kaprysik
kaprysnica
kaprysnie
kaprysnik
kaprysnosc

KAPRALSTWOのように終わるポーランド語の単語

donosicielstwo
fafulstwo
frankofilstwo
gadulstwo
generalstwo
germanofilstwo
guzdralstwo
jeneralstwo
judofilstwo
kamedulstwo
kardynalstwo
kontradmiralstwo
kowalstwo
krecielstwo
krzykalstwo
makiawelstwo
marzycielstwo
menelstwo
moskalofilstwo
motylstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるkapralstwoの類義語と反意語

同義語

«kapralstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAPRALSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kapralstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkapralstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kapralstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kapralstwo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kapralstwo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kapralstwo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kapralstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kapralstwo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kapralstwo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kapralstwo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kapralstwo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kapralstwo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kapralstwo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kapralstwo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kapralstwo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kapralstwo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kapralstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kapralstwo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kapralstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kapralstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kapralstwo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kapralstwo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kapralstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kapralstwo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kapralstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kapralstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kapralstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kapralstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kapralstwo
5百万人のスピーカー

kapralstwoの使用傾向

傾向

用語«KAPRALSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kapralstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kapralstwoに関するニュースでの使用例

例え

«KAPRALSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkapralstwoの使いかたを見つけましょう。kapralstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 311
Gdybym by] umial czytaó i pisaé, promowaibym siç by! na kapralstwo. Zab. 5, 185. Карга! powinicn wydzielonycll do jego kapralstwa dojrzeó. Kaw. Nar. 17. KAPRAHY ob. Карт-у. ‚ KAPHAWY, a, e, KAPRAWENKÍ, a, ie, intensiv., 111111111: ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Od wielkiej Karaweli do 19-tysiecznikow: szkice z dziejow ...
4 Kapralstwa otrzymują numery bieżące dla ułatwienia podziału; też same numery otrzymują także ich miejsca do spania. §□ 5 Cztery tylko kapralstwa każdym razem na przykrycie* okrętowe wypuszczone być mogą. Nr 1 aż do 4 wychodzi od ...
Jerzy Pertek, 1961
3
Geneza ludu polskiego w Anglii: materiały zródłowe. Wyboru ...
Kapralstwa otrzymują numery bieżące dla ułatwienia podziału; te same numery otrzymują także ich miejsca do spania. ' § 5." Cztery tylko kapralstwa każdym razem na przykrycie okrętowe wypuszczone być mogą: No. 1 aż do 4 wychodzi o ...
Peter Brock, 1962
4
Pamiętnik inteligenta: dojrzewanie - Tom 1 - Strona 61
Galeria licznych postaci literackich uosabiających duch „kapralstwa": od kaprala Himmlestossa („Na zachodzie bez zmian" Remarque'a) do sierżanta sztabowego Bach- matiuka (z „Soli ziemi" Józefa Wittlina), przedstawia w najlepszym razie ...
Franciszek Ryszka, 1994
5
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
... tego sklepy pozamykano, lud sic gwaitownie cisnal ku rogatkom; lecz go zolnierze i szare-kijowe kapral- stwo, rozpçdzalo nadaremnie : kolo godziny 9 y z rana, odez- waly sie polskie arnaaty, со za radoécl со za rucb! jak bliska nadzieja!
Antoni Jan Ostrowski, 1836
6
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...
... jednak wierzył, najmniej oni sami; w Krakowie dnia tego sklepy pozamykano, lud się gwałtownie cisnął ku rogatkom; lecz go żołnierze i szare-kijowe kapralstwo, rozpędzało nadaremnie : koło godziny 9v z rana, odezwały się polskie armaty, ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Gorpotalfdjaft,/ kapralstwo, ». escouade, /. (Sorpue Äntiqua, /□ druk tak zwany, cvrpus anticua, petit romain, m. dotpui Gùtftefchnft , / korpus kursyw, druk, m. parisienne,/. Scrrect, v. et adv. poprawny; correct, correctement, lïotrectbeit , /. pilna ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 58
Muszkieterzy organiczni dzielili się na dwa dywizjony po 96 ludzi, dywizjon na dwa plutony po 48, pluton na 2 kapralstwa po 24, a kapral- stwo na 4 rzędy po 6 ludzi. Muszkieterzy towarzyszący tworzyli osobny dywizjon, działający jako odwód ...
Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979
9
Wagary - Strona 166
Pora była popołudniowa, dzień powszedni. 166. A jednak już u zaczątków tego wejścia w stołeczne ulice kapralstwo wykryło u niej, mimo wszelką naturalność ukazania się, niejaką niepowszedniość. Niepo- wszedniością imianowicie okazała ...
Witold Wirpsza, 1970
10
Z̕yciorysy bez retuszu: "Kurier z Waszyngtonu" Jan Nowak ...
42 czytamy: Wlasnie ten pociqg do kapralstwa zdumiewal go w Hazdrubalu najbardziej. Lçkajqc ... Wysmiewane przez Nowakowskiego „kapralstwo" Hazdrubala bylo jednq z cech najostrzej krytykowanych и Nowaka- Jeziorañskiego. Edward ...
Jerzy Robert Nowak, 2003

用語«KAPRALSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkapralstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bałtycka Proza Czarterowych Perygrynacji
Może to kapralstwo, niech będzie „liberatorom”, ale nie chciałbym, żeby się komuś lub jachtowi jakaś krzywda stała. Prognoza pogody na nadchodzący dzień ... «Zagle, 9月 13»
2
Wspomnienia z wojska. Jednostka wojskowa 6102 w 1958 roku
Jaśnie kapralstwo wyjechało na przepustki na Boże Narodzenie i niespodziewanie zrobiło się niemal anielsko, "niepostrzeżenie do stołówki wypełnionej po ... «Kurier Poranny, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Kapralstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kapralstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż